Înțelesul "अमन" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अमन ÎN MARATHI

अमन  [[amana]]

CE ÎNSEAMNĂ अमन ÎN MARATHI?

Definiția अमन în dicționarul Marathi

Aman V manarahita; Poker. "Acordată donație de Tantra Yagna. De acolo Mai multă atenție verde Soluții Nishishamaaji Pace de minte Thaque .. " -Erg 4.22 [Ed. A + minte]. Garrett-nu. (Minte sau) Mintea inimii; Adi Vajpayee „iyem Prakruti Purusha Doni Upajliin Jayachia Amanmani. JNA 9. 272. [Ed.]

अमन—वि. मनरहित; निर्विकार. 'व्रत तप यज्ञ दान । त्याहून अधिक हरीचें ध्यान । निषिषामाजी समाधान । अमन मन होऊनि ठाके ।।' -एरुस्व ४.२२. [सं. अ + मन]. ॰मन-न. (मन या) उपाधिरहित मन; मनावांचून उत्पन्न झालेला आदि संकल्प. 'इयें प्रकृतिपुरुषें दोनी । उपजलीं जयाचिया अमनमनीं ।' -ज्ञा ९. २७२. [सं.]

TRADUCEREA अमन

Găsește traducerea अमन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अमन din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अमन» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 和平
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Paz
• Traducător din Marathi - Engleză: peace
• Traducător din Marathi - Hindi: शांति
• Traducător din Marathi - Arabă: سلام
• Traducător din Marathi - Rusă: мир
• Traducător din Marathi - Portugheză: paz
• Traducător din Marathi - Bengali: শান্তি
• Traducător din Marathi - Franceză: tranquillité
• Traducător din Marathi - Malaeză: keamanan
• Traducător din Marathi - Germană: Frieden
• Traducător din Marathi - Japoneză: ピース
• Traducător din Marathi - Coreeană: 평화
• Traducător din Marathi - Javaneză: tentrem
• Traducător din Marathi - Vietnameză: hòa bình
• Traducător din Marathi - Tamilă: அமைதி
• Marathi: अमन
• Traducător din Marathi - Turcă: barış
• Traducător din Marathi - Italiană: pace
• Traducător din Marathi - Poloneză: pokój
• Traducător din Marathi - Ucraineană: світ
• Traducător din Marathi - Română: pace
• Traducător din Marathi - Greacă: Ειρήνη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vrede
• Traducător din Marathi - Suedeză: Peace
• Traducător din Marathi - Norvegiană: fred

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अमन»

Descoperă întrebuințarea अमन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अमन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Nirala Rachanavali (Vol-8) - पृष्ठ 155

वे बडे वेग से अमन पर आकमण करते थे । कई बार कठिन-से-बहिन प्रहार क्रिया । उन्हें निश्चय था की वे युद्ध में विजयी होगे हैं पर कल उलटा होता रहा है एक (एक करके वे अमन के हाथ मारे जाने लगे ।

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

chirkut plus:

अमन का यूँकई धटो तक उसेदेखतेरहना। उसक आँख का रंग थोडा बदला लगता है। घर केअदर मदर मेअमन सेबातो ह बातो मेपूछ लेती है । अनया - कौन हो तुम? अमन - अमन। अनया -अमन नह ंलगते। अमन-अमन ह हूँ।

Vijay Porwal, 2015

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

अपन के उसे तोड़ना कोह असंभव या विकट काम कर दिखाना; जैसे-हमने तो कुछ नहीं किया, पर आप कोन से अमन के तने तोड़ लाए है । अमन के पता बहुत ऊँचा होना; जैसे-अमन को यही ऊँची-ऊँची इमारते ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Guru Dakshina - पृष्ठ 87

जगह पर रुपया देना आ, उमस जगह कुमार अमन को पथ ले जाने लगा । मबसे पाले यह नित ताज होटल गए । वहीं होटल है तोर आ रहे थे तो होटल के मैनेजर ने अमन को देखा तो मन ही मन में शोच, कि कलेक्टर ...

Dya Gupta, 2008

Krishnavtar V-6 Mahamuni Vayas: - पृष्ठ 11

उन्होंने अमन की सता को चुनौती दे दो और जो हैव अपने से दुखी हो गये थे-नर नेतृत्व स्वीकार कर उन्हें बरी संख्या में आर्यावर्त ले आये । सब८१न आर्यावर्त को नष्ट करने और ऋषियों के ...

K.M. Munshi, 2007

Homeo-Bio Lakshan Sangrah Evam Chikitsa Sutra - पृष्ठ 73

स्का, ऐशो, अस्थि, संधि, (नाथु, मस्टिक, उदर, पुरम इत्यादि के ऊपर यह अधिक क्रियाशील है, खाम-र यदि उपरोक्त मनो में कष्ट का कारण अमन हो तब तो यहीं एकमात्र औषधि है । अर्थात अमन से उत्पन यज ...

Dr.Bhim Kumar Jha, 2008

Gujara Hua Jamana: - पृष्ठ 256

और इसलिए भी कि अमन कमेटी ने अभी अपना अलग अंडा नहीं बनाया । अगले जलसे तक यह कमी पूस कर ही जाएगी । हमले वारे बादशाह ने वायदा जिया है कि यह अगली बार अत लिए अपने हो से कुछ धिगलियत ...

Krishna Baldev Vaid, 2002

Bedī vanaspati kośa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 119

अम्ल चब (सं ) प्रशयते अमन यहै-री प्राणी अजी हिताचसा । वक-, भून 27; 93- खट नित । दे ० वक । अम्ल लव (सं) अम्ल सार: तु शक अवले चुक अबले च अम्ल चुकिका । रा- नि, अऊ(4., (67..., । दे- विधवा । अम्ल सब (सं-): ...

Ramesh Bedi, 1996

Parsai Rachanawali-V-4 - पृष्ठ 166

दुनिया में ये सारी गड़बडियाँ इसलिए है कि दूसरे महायुद्ध के बाद से दुनिया के अमन-चैन के लिए अमेरिकी योजना चल नहीं रहीं है । ई. एच. कर ने कहा हैजानकर या अनजाने अमेरिका उ-तीसवीं ...

Harishanker Parsai, 2005

Tamas: - पृष्ठ 305

मेरा विचार है कि एक अमन कमेटी वाई जाए और यह अमन कमेटी हर मुले पे", हर गती में अमन का पधार की । इसमें सभी सियासी जमातों के नुमाइन्दे शामिल हों । इस काम के लिए, मैं समझता हूँ विना ...

Bhishm Sahani, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अमन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अमन în contextul următoarelor știri.

मोबाइल घर पर रखकर आया था अमन

जागरण संवददाता, नोएडा : संदेश हत्याकांड में पुलिस की जांच जैसे-जैसे आगे बढ़ रही है, चौंकाने वाली जानकारी सामने आ रही है। पुलिस को जांच में पता चल चुका है कि हत्या को उसके दोस्त अमन और मोंटी ने अंजाम दिया है। अब जांच में यह भी पता चला ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

डीसी ने अमन शांति बरकरार रखने की अपील की

जेएनएन, होशियारपुर : डीसी आनंदिता मित्रा ने जिले की धार्मिक और सामाजिक संस्थाओं के साथ सोमवार को बैठक की। इस दौरान उन्होंने अमन शांति बनाए रखने की अपील की। बैठक में एसएसपी धनप्रीत कौर सहित विभिन्न सभाओं व संस्थाओं के प्रतिनिधि ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अमन और मौंटी ने की है संदेश की हत्या

जागरण संवददाता, नोएडा : एमिटी विश्वविद्यालय में बीएससी मारीन साइंस के द्वितीय वर्ष के छात्र रामाराजू संदेश की उसके दोस्त अमन और मौंटी ने हत्या की है। पुलिस को यह जानकारी शुरूआती जांच में मिली है। अमन भी एमिटी विश्वविद्यालय में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अमन शांति के लिए निकाला कैंडल मार्च

बीते दिन बरगाड़ी में श्री गुरु ग्रंथ साहिब के पवित्र अंगों की बेअदबी के कारण पैदा हुए हालातों आपसी भाईचारे सांझ को बनाए रखने के लिए धार्मिक, राजनीतिक, सामाजिक व समाज सेवी संस्थाओं के सहयोग से जिला प्रशासन की ओर से कैंडल मार्च का ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

Bigg Boss 9 : Day 5 - किश्‍वर-अमन को झटका

'बिग बॉस' के घर में युविका चौधरी और विकास भल्‍ला को घर का कैप्‍टन चुना गया है. वहीं बिग बॉस के आदेशानुसार टास्‍क को बखूबी निभाने के कारण अमन-किश्‍वर और युविका-विकास को उनके बैग सौंप दिये गये. वहीं पांचवे दिन बिग बॉस ने घर के सभी ... «प्रभात खबर, Oct 15»

अमन वर्मा ने मैसेज के जरिए बताया, कैसे बीते 'बिग …

अमन ने लिखा, 'दो दिन बहुत ही शानदार रहे हैं। देखते हैं आगे क्या होता है। कितने दोस्त बनते हैं और कितने दुश्मन। अमन वर्मा।' आने वाले एपिसोड में बाकी प्रतिभागियों को भी अपनी बात कहने का अवसर मिलेगा। उल्लेखनीय है कि शो में पहले टास्क में ही ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'बिग बॉस' से होगी मेरी बड़ी वापसी: अमन वर्मा

मुंबई/नई दिल्ली: अभिनेता अमन वर्मा इस बात को लेकर आश्वस्त हैं कि रिएलिटी शो 'बिग बॉस नौ' उनके करियर में एक बड़ा बदलाव लेकर आएगा. 'क्यूंकि सास भी कभी बहू थी' में अभिनय कर चुके 43 वर्षीय अमन एक स्टिंग ऑपरेशन के भी निशाने पर आ गए थे. उन्होंने ... «ABP News, Oct 15»

अमन, हरीश और अनिल ने जीते वुशू में पदक

बेरी | 14वींजूनियर नेशनल वुशु चैंपियनशिप 4 से 8 अक्टूबर को जिला मंडी हिमाचल में हुई। इसमें बेरी गांव के अमन, अनिल, हरीश हसनपुर ने हरियाणा की टीम में रहते हुए पदकों पर कब्जा किया। रविवार को खिलाडिय़ों के बेरी पहुंचने पर स्वागत किया गया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

साजिशें विफल, रांची में लौटा अमन-चैन

राजधानी में शनिवार को फैले सांप्रदायिक तनाव के बाद रविवार दिन की शुरुआत अमन चैन से हुई. शहर के संवेदनशील नागरिकों ने काफी समझदारी दिखाते हुए माहौल बिगाड़ने की साजिशों को विफल कर दिया. रविवार को सुबह से ही विभिन्न संगठनों की ओर से ... «पलपल इंडिया, Sep 15»

अमन-चैन की के साथ संग मनी बकरीद

गोंडा: आपसी शांति व अमन चैन की दुआओं के साथ शुक्रवार को बकरीद का त्योहार मनाया गया। साथ ही लोगों ने गले-मिलकर एक दूसरे को मुबारकबाद दी। हालांकि इस दौरान प्रशासन ने सुरक्षा के बंदोबस्त किए थे। शुक्रवार की सुबह से ही पटेलनगर स्थित ईदगाह ... «दैनिक जागरण, Sep 15»