Înțelesul "अवगति" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अवगति ÎN MARATHI

अवगति  [[avagati]]

CE ÎNSEAMNĂ अवगति ÎN MARATHI?

Definiția अवगति în dicționarul Marathi

Femeie depresivă 1 cădere; Declinarea (iadul, în viitor) Etc). "Cine a fugit de razboi. Acești pași vor avea loc. erusva 10.9 8. 2 (general) coborâți; scădere; Slope. 3 Începe View. [Ed.]

अवगति—स्त्री. १ अधोगति; अधःपात (नरकांत, दुस्थितींत वगैरे). 'युद्ध सांडून जे पळाले । ते पावले अवगती ।' -एरुस्व १०.९८. २ (सामा.) खालीं येणें; उतार; उतरण. ३ अवगम पहा. [सं.]

TRADUCEREA अवगति

Găsește traducerea अवगति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अवगति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवगति» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 察觉
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Consciente
• Traducător din Marathi - Engleză: aware
• Traducător din Marathi - Hindi: अवगत
• Traducător din Marathi - Arabă: علم
• Traducător din Marathi - Rusă: знать
• Traducător din Marathi - Portugheză: ciente
• Traducător din Marathi - Bengali: সচেতন
• Traducător din Marathi - Franceză: conscient
• Traducător din Marathi - Malaeză: sedar
• Traducător din Marathi - Germană: bewusst
• Traducător din Marathi - Japoneză: 承知して
• Traducător din Marathi - Coreeană: 인식
• Traducător din Marathi - Javaneză: weruh
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Aware
• Traducător din Marathi - Tamilă: விழிப்புடன்
• Marathi: अवगति
• Traducător din Marathi - Turcă: farkında
• Traducător din Marathi - Italiană: consapevole
• Traducător din Marathi - Poloneză: Świadomy
• Traducător din Marathi - Ucraineană: знати
• Traducător din Marathi - Română: conștient
• Traducător din Marathi - Greacă: Γνωρίζοντας
• Traducător din Marathi - Afrikaans: bewus
• Traducător din Marathi - Suedeză: Aware
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Aware

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवगति»

Descoperă întrebuințarea अवगति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवगति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

बाह्य ढंग और आन्तरिक ढंग, से देखने पर क्रमश: 'दृश्य शरीर' तथा 'अनुभूत शरीर' की अवगति होती है है इनका उल्लेख हो चुका है । अब वे कहते हैं कि 'शरीर' की अवगति में इससे और ऊपर की अवगति सम्भव ...

B. K. Lal, 2009

Brahmastura, pt. 1 - भाग 1

पण, ज्ञान व अवगति ही दोन्हीं एकच असल्यामुलें रुयांचा भेद सांगणे अयुक्त आहे, असे कोणी म्हणेल ८हणून आचार्य 'ज्ञानेन हिं० है इत्यादि ख्यालात-त्-चरण ज्ञान या प्रमाणाने ब्रह्म ...

Bādarāyaṇa, 1924

Śrīmārkaṇḍeyamahāpurāṇam - व्हॉल्यूम 3

यह कहा जा सकता है कि तंत्र की साधना की अवगति के बिना वैदिक कर्मकाण्ड के अर्थ की अवगति सम्भव नहीं है । वैसे ही पुराण की कल्पना के साथ विशिष्ट परिचय के बिना वेद के कल्पना की ...

Satya Vrata Singh, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1986

Jñāna aura sat

अथवा आप कह सकते हैं कि इन पुना-रचित वाक्यों में पा' एक विशिष्ट अवगति की स्थिति का वाचक है जो 'व० वर है । अवगति' शब्द का प्रयोग हम आन' शब्द के विकसित अर्थ में नहीं कर रहे हैं जिस अर्थ ...

Yaśadeva Śalya, 1967

Naī kavitā - पृष्ठ 23

हब कहता चाह रहे हैं कि वैसे काव्य-साहित्य में, किसी न किसी रूप में, जीवन के अपेक्षाकृत स्थायी पलों और परों की अवगति प्रतिफलित रहती है । नई कविता के समर्थक परम्परा के विरोध को ...

India. Ministry of Information and Broadcasting, 1967

Kuvalayānandaḥ - पृष्ठ 171

जहाँ अग्रज का वर्णन प्रस्तुत चुकाना की अवगति कराने वाला होता है, यहाँ अग्रज प्रशंसा अल-म होता है । अपन चुकाना वर्णन से प्रस्तुत को अवगति प्रस्तुत और अपन के समय होने पर ही होता है ।

Appayya Dīkṣita, ‎Nirañjana Miśra, 2001

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 430

अनेक प्रकार के कारणों की अवगति होती और मानी जाती , तो इस तरह की स्थिति उत्पन्न होती : “ कहीं कहा जाता कि चेतन ब्रह्म जगत् का कारण है , कहीं कहा जाता कि अचेतन प्रधान कारण है , कहीं ...

Rambilas Sharma, 1999

Rājasthānī citrakalā aura Hindī Kr̥shṇakāvya

हाँ, भावों की अवगति मुद्राओं और चेष्टाओं से भी होसकती है, किन्तु वह कुछ कष्टसाध्य होती है । उसके लिए संस्कारों, अनुभवों और अभ्यासों की आवश्यकता है, फिर भी यह बहुत सम्भव है कि ...

Jayasiṃha Nīraja, 1976

Hindī upanyāsa kalā

वैयक्तिक निकटता के कारण यह अवगति कम या अधिक हो सकती है है इस दृष्टिकोण से उनका पारस्परिक अध्ययन सदैव ही किसी-न-किसी रूप में अवश्य अधूरा रहता है । मनुष्य के स्वरूप अथवा चरित्र की ...

Pratap Narayan Tandon, 1965

Śrīmadbhagavadgītā-dharmadarśana-bhāshyam: Gītāpramāṇaṃ ...

उबत विवरण से मट है कि आस्था की गायंमकता का अर्थ है पापा धर्म की वैयक्तिक अभी में अवगत 'ठयपर और 'फल' रूप में इस अवगति के दो भाग हैं- व्यापार रूप में अवगति, व्यविक्तित्र ई, अलेपदेश का ...

Giridhārī Lāla Caturvedī, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवगति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवगति în contextul următoarelor știri.

भटका हुआ देवता है मनुष्य

यह आधी जनता को अवगति के गर्त में से निकालकर समर्थता के सिंहासन पर बिठाने जैसे क्रांतिकारी कदम हैं. 21वीं सदी नारी प्रधान होगी. उसकी भूमिका हर क्षेत्र में नर से कहीं अधिक बढ़-चढ़कर होगी. -गायत्री तीर्थ, शान्तिकुंज, हरिद्वार. Source:PTI, Other ... «Sahara Samay, Oct 13»