CE ÎNSEAMNĂ SEDAR ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sedar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sedar în dicționarul Malaeză
conștient 1. cunoașteți și rețineți (situația reală), înțelegeți, înțelegeți: el este auto-amenințat în afara și în interior; Tu satenii mi-au spus să scap de tine aici; 2. reamintiți-vă, treziți-vă sau îngrijiți (de la somn la somn), re-conștient: ~ din conștiință (somn); ~ nu conștient și nu; ~ (sedarkan) a) îl cunoașteți; b) Sigur; nu ~ ~ (sedarkan) de sine a) nu-ti amintesc sa fii sine; b) nu cunosc profitul; distracție = ~ spiritele Mn sărbătoare de spirite, sărbătoare în luna lui Syaban; conștient de cunoaștere, înțelege: începe să creadă că acțiunile sale sunt un păcat; suntem slăbiciunea națiunii noastre în domeniul științei; treziți-vă pentru a vă conștientizați, reamintiți-i, convingeți: ~ cursa proprie pentru a fi mai avansată; ~ oameni din leșin; realizat 1. amintiți-vă, amintiți-vă: atunci sultanul Malikul-Tahir va fi fratele său; 2. treaz (somn drpd), constient (drpd), recastigand constiinta (drpd faint etc.): brusc din somnul meu; conștiința (condiția etc.) conștientă (de ceva), convingere, memorie: acest efort se face pe faptul că manuscrisul are o valoare foarte mare; ~ doriți să învățați a apărut, de asemenea; astfel de sentimente nu arată naționalitate în pieptul lui Abdullah; inconștiența (sau starea) este inconștientă de ceva; conștientizarea trezirii; 1. care face conștient, ciudat; 2. cine știe sau înțelege (ceva): Latiff simte ceva ce speră că îl învață să fie și el. sedar 1. tahu dan ingat (akan keadaan yg sebenarnya), insaf, mengerti: ia~ dirinya diancam dr luar dan dalam; kau pun ~ bahawa penduduk kampung ini sudah lama menyuruh aku menyingkirkan kau dr sini; 2. ingat kembali, bangun atau jaga (drpd tidur), siuman semula: ~ drpd pengsan (tidur); ~ tak ~ antara sedar dan tidak; ~ (sedarkan) diri a) tahu akan dirinya; b) siuman; tidak ~ (sedarkan) diri a) tidak ingat akan diri; b) tidak tahu di untung; menyedar = ~ arwah Mn kenduri mengingati arwah, kenduri pd bulan Syaaban; menyedari mengetahui (dgn rasa insaf), menginsafi: dia mula ~ bahawa perbuatannya itu adalah satu dosa; kita ~ kelemahan bangsa kita dlm lapangan sains; menyedarkan menjadikan sedar, mengingatkan, menginsafkan: ~ bangsa sendiri supaya lebih maju; ~ orang drpd pengsan; tersedar 1. teringat, ingat: maka Sultan Malikul-Tahir pun ~lah akan saudara baginda; 2. terjaga (drpd tidur), sedar (drpd), kembali sedar (drpd pengsan dll): tiba-tiba ~ daku drpd tidurku; kesedaran perihal (keadaan dll) sedar (akan sesuatu), keinsafan, ingatan: usaha ini dilakukan atas ~ bahawa manuskrip itu mempunyai nilai yg amat tinggi; ~ ingin belajar juga telah timbul; sentimen yg demikian memperlihatkan tiadanya ~ nasional dlm dada Abdullah sendiri; ketidaksedaran perihal (atau keadaan) tidak sedar akan sesuatu; penyedaran perbuatan menyedarkan; penyedar 1. yg menjadikan sedar, yg menyedarkan; 2. yg menyedari atau menginsafi (sesuatu): Latiff merasakan sesuatu yg diharapkannya itu mengajarnya menjadi seorang yg terlalu ~.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sedar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDAR»
Descoperă întrebuințarea
sedar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sedar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
The Concept of Negritude in the Poetry of Leopold Sedar ...
Sylvia Washington Ba. choice of hero. Many who are familiar with the historical Chaka find it difficult to accept Senghor's use of poetic license here. He might have chosen, or even invented, a hero whose name was less highly charged with ...
Sylvia Washington Ba, 2015
2
Man of Destiny: The Life of Leopold Sedar Senghor
Presents the life of the Senegalese poet and politician, from his humble beginnings in a West African village, to his years studying in France, and his return to become the president of Senegal, leading his country's efforts to gain its ...
Grace Collins, Alex Bostic, 2006
3
A Philosophy at the Crossroads: The Shifting Concept of ...
In this dissertation, I re-read Leopold Sedar Senghor's concept of Negritude and I re-define it as a Negro-nationalist movement that crosses spatial and temporal borders.
Cheikh Ahmadou Bamba Thiam, 2007
4
Tip Belajar Tanpa Stres:
Mohd Razali Bin Kamarudin. Ini bertujuan bagi memudahkan kita memahami konsep minda. Minda terbahagi kepada dua, iaitu minda sedar dan minda separa sedar. 90% Semua kejadian yang berlaku, sikap, persepsi, emosi, kesedaran, ...
Mohd Razali Bin Kamarudin, 2014
