Înțelesul "आवेशी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आवेशी ÎN MARATHI

आवेशी  [[avesi]]

CE ÎNSEAMNĂ आवेशी ÎN MARATHI?

Definiția आवेशी în dicționarul Marathi

Zeloasă-vs. vânjos; entuziast; destul; pasionat; Brilliant. [Charge]

आवेशी—वि. आवेशयुक्त; उत्साही; जोरदार; तापट; तल्लख. [आवेश]

TRADUCEREA आवेशी

Găsește traducerea आवेशी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आवेशी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आवेशी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 李书福
• Traducător din Marathi - Spaniolă: celoso
• Traducător din Marathi - Engleză: zealous
• Traducător din Marathi - Hindi: उत्साही
• Traducător din Marathi - Arabă: متحمس
• Traducător din Marathi - Rusă: ревностный
• Traducător din Marathi - Portugheză: zeloso
• Traducător din Marathi - Bengali: সোত্সাহ
• Traducător din Marathi - Franceză: zélé
• Traducător din Marathi - Malaeză: bersemangat
• Traducător din Marathi - Germană: eifrige
• Traducător din Marathi - Japoneză: 熱心な
• Traducător din Marathi - Coreeană: 열광적 인
• Traducător din Marathi - Javaneză: mantepa
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sốt sắng
• Traducător din Marathi - Tamilă: வைராக்கியமான
• Marathi: आवेशी
• Traducător din Marathi - Turcă: gayretli
• Traducător din Marathi - Italiană: zelante
• Traducător din Marathi - Poloneză: gorliwy
• Traducător din Marathi - Ucraineană: ревний
• Traducător din Marathi - Română: zelos
• Traducător din Marathi - Greacă: γεμάτος ζήλο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: ywerig
• Traducător din Marathi - Suedeză: zealous
• Traducător din Marathi - Norvegiană: nidkjære

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आवेशी»

Descoperă întrebuințarea आवेशी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आवेशी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Abhijñā - पृष्ठ 75

देशजशब्दक आवेशी कवि किरण देशज शब्दक प्रचुर प्रयोग करबामे अभ्यस्त कवि किरण, काव्य-विधामे तत्सम शब्दक बेशी प्रयोग होइत देखि देशज शब्दक अहित ओ अनादर करब बुझेत छलाह । तत्समक पथार ...

Phūlacandra Miśra Ramaṇa, 2004

Shankar (Marathi) - पृष्ठ 72

तील शूगास्कि' आणि विरागी या दोन टोकाच्या' आवेशी पेलूच चित्र अतिशय सुंदर रीत्या स्पष्ट देवा-निया एके दिवशी महान योगी शकर' वेग्लास पर्वतावर निरक्रुशाच्या' थ्यानात सीन होता.

Namita Gokhale, 2005

MRUTYUNJAY:

बैठकचा पायचौथरा कादून घेताच जगदंबेची आवेशी मूर्तीसुद्धा खाली ढासलू लगवी तशा जिजाऊ ढासलू लगल्या! "दोवा रं माज्य!" म्हणत पायच ठार गेलेली धाराऊ तर धडकन खालीच पडली. तिचे अंग ...

Shivaji Sawant, 2013

Queen's book, or, "Leaves from the journal of our life in ...

... तर हुई उर्शणित आस्ठसी दीऊँनया आ,पयति आवेशी अर परों सेवा कराती खरा धर्म काय उगी आपले आचरागामामें खरा धर्म चहोद्धि कसा बाणला पसीने खरा की मेब्ध आदितवाराचे दिवशी आचरावा ...

Victoria (Queen of Great Britain), ‎Gaṇapatarāva Morobā Pitaḷe, 1871

Athåato saundaryajijänåasåa - पृष्ठ 178

मैं इन्हें 'आवेशी शब्दों कहता हैं । जब उत्तेजक शब्द या बिब हमें उत्-जित ही नहीं कर पाता और हमारी कोई प्रतिक्रिया हो ही नहीं पाती, तब प्रतिक्रिया शब्द का अभाव होता है । मैं इन्हें ...

Rameśa Kuntala Megha, 1977

PARVACHA:

मामा म्हणजे भा. वि. वरेरकर यांच्यावर गामा". आता इतक्या वषॉनी गामा कोण होता, यावर काही प्रकाश टाकला पाहिजे. गामा हा विख्यात दोघेही मारती थापा, आवेशी आतिनग्रहे गमा चीत करी ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Sharir Sarvang Lakshan - पृष्ठ 30

वह हैकहींबाज व आवेशी तथा तुनकमिजाज सोता है ( नाक का दाहिना जिद उब-नोक बार जिस व्यक्ति की नाक का दिव्य लया तथा नोकदार तो एवं वह भी दाहिनी ओर का सो, तो वह जातक अपने शारीरिक ...

Dr. Radha Krishna Srimali, 2004

Hindi Sahitya Ki Bhoomika

इस भाषा की एक उलटवांसी का उदाहरण देडणपाद की रचना से दिया जा बहा है अत मोर घन ना [ई पनपी (टलत मोर घर नहीं पडोसी) द्वाजीति भात नाहि नित आवेभी । (हाजी ये भात नाहि नित आवेशी) बेग समर ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Jāḷyāntīla candra: samīkshā lekhasaṅgraha

... चपठाविपई अयगराय असा नाना छरे मुत्य करामाए गतिमान आवेशी व जिवंत अहे गणपतिवर्णनाशी है वर्णन तचित पाहता डानदेवक्का गणपती केवठा सोकेतिक उत्सवमुर्णवाटतोक्रायोतरर करताहेत तर ...

Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1994

Marathi vanmayaca vivecaka itihasa

व जी खालील पश्चात व जी प८शवीख्या खालील पश्चात की करू नको । त्यत्लया पाया पडू नको । आणि त्याची सेवा करू नको । की की भी तुम' परमेश्वर । तुना देव । आवेशी देव । परमेश्वर तुना देव ।

Pralhāda Narahara Jośī, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आवेशी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आवेशी în contextul următoarelor știri.

प्रेमचंद की याद : क्‍योंकि बड़े लेखक प्रिडिक्टिबल …

वह हमें यह भी समझाते कि ऐसी साम्प्रदायिकता और ऐसा उग्रवाद बहुराष्ट्रीय कम्पनियों और साम्राज्‍यवादी शक्तियों को बहुत माफिक पड़ता है ,क्योंकि इसके चलते वे जनता को भावुक, आवेशी, अतार्किक और उन्मादी बना सकते हैं और फिर लोकतंत्र को ... «आईबीएन-7, Iul 15»

अक्षय तृतिया : तीन ग्रहों के संयोग पर आती है भगवान …

परशुरामजी से यह कृत्य लोकहित में ही हुआ है किंतु कतिपय लोगों ने उन्हें आवेशी करार दिया है. परशुरामजी में आवेश का प्रादुर्भाव कभी नहीं हुआ. परिस्थितिजन्य स्थिति में कोमल भी कठोर हो जाता है. परशुरामजी के कोमल मन में आवेश नहीं, कठोरता ... «Palpalindia, Mai 14»

दिल की बात कहीं लब पे न आ जाए

ये लोग बहुत आवेशी होते हैं. इन्हें प्यार भी जल्दी आता है और गुस्सा भी. यानी कि ये लोग भावना प्रधान और जिद्दी होते हैं. ये लोग छोटी-छोटी बातों पर भी गुस्सा हो जाते हैं. कई बार इन्हें अपने क्रोध के कारण ही परेशानी में पड़ते देखा जा सकता है ... «Palpalindia, Apr 14»