Înțelesul "चढव" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चढव ÎN MARATHI

चढव  [[cadhava]]

CE ÎNSEAMNĂ चढव ÎN MARATHI?

Definiția चढव în dicționarul Marathi

Absorbție (v) negativă 1 să mergeți, să stați, să vă grăbiți Să terminăm; Stați în partea de sus Luați 2; vadhavinem; Faceți mai mult; sujavinem; Phugavinem. Spirit bogat (Savarin) Este acceptabil să ridic. -Guja 35 3 tulpini; akarsanem; Lavonii (calitățile arcului). "Saranghandukaa claddunu multiplicitate." Statele Unite ale Americii 1653. Ucideți 4; lagavanem; Tadkaane (Chatta, Kadha, Rapata). "Și a mărturisit. 5 Puneți în gură; Băuturi (tutun, canabis etc.) Pilula de tutun Să trăiești și să cânți. 6 ani; cetavinem; khajavinem; Completați Creați karanem; Îndemnați karanem; Prachtan laudă Fă-o "Yekdan entuziast că a scăpat treizeci de yatis." Sapra 3.76. 7 Tunderea (îmbrăcăminte) "Îmbrăcămintea trebuie îmbrăcată în mod corespunzător". -Air 2.48 [M. sponsori Cadhanem; V. încărcare Pune] Vino să bei o parte (băutură, alcool, etc.). 2 supărat; direct santapanem; Spuneți, de exemplu, cafenea

चढव(वि)णें—अक्रि. १ वर जाण्यास, बसण्यास, आरूढ होण्यास लावणें, करविणें; वर बसविणें. २ उठविणें; वाढविणें; जास्ती करणें; सुजविणें; फुगविणें. 'धनी (साव्हरिनचा) भाव चढविण्यास कबूल आहे.' -गुजा ३५. ३ ताणणें; आकर्षणें; लावणें (धनुष्यास गुण). 'सारंगधनुका चढाउनु गुणु ।' -उषा १६५३. ४ मारणें; लगावणें; तडकाविणें (चापट, तडाखा, रपाटा). 'दोन तोंडावर चढविल्या आणि कबूल झाला. ५ तोंडांत घालणें; पिणें (तंबाखू, भांग इ॰). 'तंबाखूची गोळी चढवावी आणि गावयास बसावें.' ६ ईर्ष्येस लावणें; चेतविणें; खाजविणें; भर देण; तयार करणें; उद्युक्त करणें; कपटानें स्तुति करणें. 'समर्थे येकदां कौतुके नीच यातीस चढविलें ।' -सप्र ३.७६. ७ अंगांत घालणें (पोषाख). 'योग्य तो पोषाख चढवावा.' -ऐरा २.४८. [म. चढणें प्रयोजक; हिं. चढवाना] चढवून येणें-१ (भाग, दारू, इ॰) पिऊन येणें. २ रागावणें; एकदम संतापणें; कैफ आल्याप्रसाणें वागणें, बोलणें.

TRADUCEREA चढव

Găsește traducerea चढव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चढव din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चढव» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 你的
• Traducător din Marathi - Spaniolă: tu
• Traducător din Marathi - Engleză: thy
• Traducător din Marathi - Hindi: तेरा
• Traducător din Marathi - Arabă: خاصتك
• Traducător din Marathi - Rusă: твой
• Traducător din Marathi - Portugheză: teu
• Traducător din Marathi - Bengali: আপ
• Traducător din Marathi - Franceză: ton
• Traducător din Marathi - Malaeză: sehingga
• Traducător din Marathi - Germană: dein
• Traducător din Marathi - Japoneză: なた
• Traducător din Marathi - Coreeană: 그대의
• Traducător din Marathi - Javaneză: munggah
• Traducător din Marathi - Vietnameză: của mầy
• Traducător din Marathi - Tamilă: வரை
• Marathi: चढव
• Traducător din Marathi - Turcă: yukarı
• Traducător din Marathi - Italiană: tuo
• Traducător din Marathi - Poloneză: twój
• Traducător din Marathi - Ucraineană: твій
• Traducător din Marathi - Română: tău
• Traducător din Marathi - Greacă: σου
• Traducător din Marathi - Afrikaans: jou
• Traducător din Marathi - Suedeză: Thy
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Thy

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चढव»

Descoperă întrebuințarea चढव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चढव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Rāptī lokasāhitya

बिहनै फाग खेले जावे हम पिडवा चला जाव टिभोली बोली रानी सुगवा तैसे चढव सुरावल पाल आठ रात नौ दिन नदीं सोनही पर होई माअर जितनापुर डाडे न भरी तो नदी सोनर्ह1प भरब खप्पर तोहार भरी आठ ...

Govinda Ācārya, 2006

VANDEVATA:

रानात जाऊन हेधदे करताय हो दररोज? बराय! उद्यपासून तुम्हला कोंडूनच ठेवते घराती।"" “मी काय सांगतो, ते ऐकून घे आधी! मग मला कोंडून घाल, नाहीतर सुळावर चढव." साया बायका भान विसरल्या.

V. S. Khandekar, 2009

ONE FOOT WRONG (MARATHI):

बूट चचरत म्हणला, 'जॉन, तिला टेबलावर चढव, तिला उचल! उचल तिला!' गोणीचा आवाज मोइचांदा आला. बूट तिनं सांगतल्याप्रमाणे करत असताना मी गप्पच राहिले, करून टेबलावर चढवलं. ते टेबल माझी ...

Sofie Laguna, 2011

Caṭaka cāndaṇī

... नाहीं तो आल्याबरोबर बकासुरासारखा खा खा करण/रब सू आधी स्वैपाक वरात जले हाताला मेतील तो चार मांटी र्गसवर चढव. (ईदुमतीला आत ढकलतात ) हो हर जाती (जाते. प्रकाश टेबलावरची मासिक.

Rameśa Mantrī, 1979

Maharajancya mulukhata

मडली संथपणे डोंगर चढव लागली-, ... -लुकजी रालांचा निजामशहाने देवगिरीला श्रावणी पुनवेस दून पाव होता. शहाजीराजे त्यामुले सुडाने पेटली त्यांनी भराभर पुण्य" भवतालचा प्रदेश जिकून ...

Vijaya Deśamukha, 1978

Vāṭa vaḷṇāvaḷaṇācī

... तेम्हाच है म्हटले आ मकेया भाबोजीना कह सुचले है बरोबर केलेस ग पू नाहीतरी आ माआ भाऊजीना व्यवहारशान कमीक जैजै हुई को है त्याने चढवाय चं उसिंल तर चढव. पण माहीं नालस्ती कशाला ?

Bhāla Pāṭīla, 1983

Hasata-khelata Kanadi

... नीरू कुन्ति-पथों पाजव, आडिसु-खेलव, बिनुसु-संडिव शीरि उडसु-लुगडे नेसव, इ-लेसु-उताय, एरिसु-चढव ही नेहमी लागणारी प्रयोजक क्रियापदे. ८र्डोंवटरांकडे जाध्याचा कधीकधी प्रसंग येतो, ...

Bā. Kr̥ Galagalī, 1991

Sonakī: ādivāsī jīvanāvarīla kādambarī

ररातुलात तो तीरोजोड व मांगकर [ते-ध्या हातात चढव. प्रेत सातुलाने मांगितल्याप्रमारे केली मग पुतद्धाबर्णनी कुसराचा दालोन्यरिज ररोटेर मेतला. मंतर पुतद्धाबाईनी सातुलाला व ...

Raghunath Vaman Dighe, 1979

Svātantryakavi Govinda yāñcī kavitā

चढव चल काव्यालंकार । हिची करितिल । करितिल मग अर्चा । पंडितांच्यासान्या चर्चा । हिची ही पूर्त । पूर्त किती कति । असे कां असाच श्रीकांत । हिवें हैं ध्यान । ध्यान कसें शति । दिसे को ...

Govinda (Kavī), 1993

Sunīla

माना असं वाटतं की विधमान एकन्दोन डावात तरी तू त्यांव्यावरच हल्ला चढव. तू त्यांना मारु शवन्तोस से त्यांना दाखव. ' ' आणि त्यानंतर सुनील दिल्लीला त्याचं ते २ ९ वं शतक करताना आणि ...

Sañjaya Karhāḍe, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चढव»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चढव în contextul următoarelor știri.

वसई विजयाचा द्विशतकोत्तर अमृतमहोत्सव

हे निशाण गडावर चढव, तरच तुझा बाप सुखाने मरेल!' बाजी भीवरावचा मुलगा केवळ अठरा वर्षांचा होता. तोही या सिंहाचा बच्चा होता. तो त्या तटावरून शत्रू कापीत चालला... सर्व मराठे हिरिरीने लढले व अखेर बापूजीने जरीपटका तटावर फडकावला व वडिलांची ... «maharashtra times, Mai 14»