Înțelesul "उत्तराधिकारी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उत्तराधिकारी ÎN MARATHI

उत्तराधिकारी  [[uttaradhikari]]

CE ÎNSEAMNĂ उत्तराधिकारी ÎN MARATHI?

Definiția उत्तराधिकारी în dicționarul Marathi

R-succesoare. moștenitorul; Moartea omului după el Cine apartine proprietarilor lumii. [Ed.]

उत्तराधिकारी—पु. वारस; मनुष्याच्या मृत्यूनंतर त्याच्या जिंदगीचें स्वामित्व ज्याच्याकडे जातें तो. [सं.]

TRADUCEREA उत्तराधिकारी

Găsește traducerea उत्तराधिकारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उत्तराधिकारी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्तराधिकारी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 继任者
• Traducător din Marathi - Spaniolă: sucesor
• Traducător din Marathi - Engleză: successor
• Traducător din Marathi - Hindi: वारिस
• Traducător din Marathi - Arabă: خليفة
• Traducător din Marathi - Rusă: преемник
• Traducător din Marathi - Portugheză: sucessor
• Traducător din Marathi - Bengali: উত্তরাধিকারী
• Traducător din Marathi - Franceză: successeur
• Traducător din Marathi - Malaeză: Pengganti
• Traducător din Marathi - Germană: Nachfolger
• Traducător din Marathi - Japoneză: 後任
• Traducător din Marathi - Coreeană: 후임
• Traducător din Marathi - Javaneză: penerus
• Traducător din Marathi - Vietnameză: người kế thừa
• Traducător din Marathi - Tamilă: வாரிசு
• Marathi: उत्तराधिकारी
• Traducător din Marathi - Turcă: halef
• Traducător din Marathi - Italiană: successore
• Traducător din Marathi - Poloneză: następca
• Traducător din Marathi - Ucraineană: наступник
• Traducător din Marathi - Română: succesor
• Traducător din Marathi - Greacă: διάδοχος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: opvolger
• Traducător din Marathi - Suedeză: efterföljare
• Traducător din Marathi - Norvegiană: etterfølger

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्तराधिकारी»

Descoperă întrebuințarea उत्तराधिकारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्तराधिकारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

जहाँ सदस्यों का अध्ययन क्रिया गया वहीं यह चर्चा भी की गई कि उत्तराधिकार में अमुक सदस्य का परिवार की सम्पति में क्या स्थान है ? अतएव यह आवश्यक है कि परिवार विषयक अध्ययन की ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Nyayakshetre-Anyayakshetre - पृष्ठ 265

भारतीय समाज में असर बेटे की मृत्यु होने पर, उत्तराधिकार के समय मत का हिस्सा भी सोन जाता हैं ताकी पुत्र की विधवा को वंचित क्रिया जा सके । हिस्सा लेने के बाद विधवा ने पुनी-जिह ...

Arvind Jain, 2002

Aurat Hone Ki Saza - पृष्ठ 265

दरअसल निया होने पर, औरत भी पितृसता के रूप में ही व्यवहार करने लगती है । भारतीय समाज में अवसर को की मृत्यु होने पर, उत्तराधिकार के समय मां का हिस्सा भी मांगा जाता है, ताकि पुत्र ...

Arvind Jain, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 158

उत्तर डालने वत्स = बहा-यज उत्तर यया पूरब पश्चिम = चलय, हर छोर उत्तरदाता = अभियुता, उत्तरदायी, प्रतिवाद उत्-यही के उत्तराधिकारी उत्तरदायित्व र दायित्व उत्तरदायित्व/रिन के दाजिवसीन ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Ekkisavin Sadi Ki Ore - पृष्ठ 129

भारतीय समाज में अवसर बेटे की पृयु होने पर, उत्तराधिकार के समय भी का हिस्सा भी बागा जाता है, ताकी पुत्र की विधवा को बंधित क्रिया जा सके । हिस्सा लेने के बाद विधवा ने पुनर्विवाह ...

Suman Krishna Kant, 2001

Bhartiya Itihas: Pragtihais: - पृष्ठ 10

राजसिंहासन को विना उत्तराधिकारी के छोड़कर 730 में पर-वर्मन द्वितीय वह को प्राप्त हो गया: ऐसी स्थिति में पल्लव राजवंश के पदेशी में अव्यवस्था स्थापित हो यहीं इम लिमय राजगददी ...

Vipul Singh, 2008

Jhansi Ki Rani Laxmi Bai - पृष्ठ 43

भन् 1 835 में रामचन्द्र के दत्तक पुत्र वरों राज्य वल उत्तराधिकारी नहीं माना गया; उसके चाचा उत्तराधिकारी याने गए. गंगाधर राव वना औरस पुत्र नहीं है; अत: शशी राज्य के वंशानुगत रूप है ...

Dr. Bhawaan Singh Rana, 2010

Bindas Baboo Ki Diary - पृष्ठ 59

हमने सोका : 'रिया राम भरोसे ये साड़े चार य-टे से इस मलदान में यया हैड रहे हो उ' 'उत्तराधिकारी (ड़ रहा (::, तोर यया र राम भरोसे से बोना । किसका उत्तराधिकारी (टाल रहे हो ? और बया दो इस ...

Sudhish Pachaury, 2006

Chandragupta Maury Aur Uska Kal - पृष्ठ 89

परंतु य१टिर१य ने इस आत पर जोर दिया है कि यदि राजा के केवल एक ही पुत्र हो और वह प्रिय, विनय तथा चरित्र से सर्वथा वंचित हो तो उसे भी राज्य का उत्तराधिकारी नहीं बनाना चाहिए स चैक ...

Ramvilas Sharma, 2008

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 248

१. उत्तराधिकारी. की. नियुक्ति. १. एक समय भगवान् बुद्ध शाक्यों में चारिका कर रहे थे । उस समय वे धनुर्धारी नामक शाक्य परिवार के आम्रवन में ठहरे हुए थे | २. उस समय पावा में निगण्ठनाथ ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्तराधिकारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्तराधिकारी în contextul următoarelor știri.

प्रियंका को उत्तराधिकारी मानती थीं इंदिरा …

कांग्रेस के वरिष्ठ नेता एमएल फोतेदार ने बड़ा खुलासा किया है। फोतेदार के अनुसार इंदिरा गांधी को प्रियंका गांधी में अपना राजनीतिक वारिस नजर आता था। वो प्रियंका को अपने राजनीतिक उत्तराधिकारी के तौर पर देखती थीं। फोतेदार के मुताबिक ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

दाव पर लालू-राबड़ी और मोदी-अमित शाह की साख

हाजीपुर। गंगा के उस पार दियारे में चुनावी भिड़ंत के सीन बड़े रोचक बने हैं। हाजीपुर से सटे वैशाली जिले के राघोपुर में लालू यादव के उत्तराधिकारी बने पुत्र तेजस्वी यादव और भाजपा के स्टार प्रचारक प्रधानमंत्री मोदी तथा पार्टी अध्यक्ष अमित ... «Patrika, Oct 15»

ये Female बन लेगें अगला जन्म, सुंदर लेडी चाहते हैं …

शिमला। दलाई लामा के उनके उत्तराधिकारी पर कई कयास लगाए जा रहे हैं। एक और उनका बयान महिला विरोधी माना जा रहा है तो वहीं उनके अनुयायी कहते हैं कि दलाई लामा का संकेत उनके अगले जन्म को लेकर है जिसमें वह एक औरत बनकर जन्म लेंगे। बीबीसी को दिए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मेरी महिला उत्तराधिकारी का आकर्षक होना जरूरी …

बौद्ध धर्म गुरु दलाई लामा का कहना है कि यदि कोई महिला उनकी उत्तराधिकारी बनती है तो उसे आकर्षक होना चाहिए. बीबीसी को दिये एक साक्षात्कार में तिब्बती धर्म गुरु दलाई लामा ने वह बात याद की जो उन्होंने एक फ्रांसीसी पत्रकार से कही थी. «Sahara Samay, Sep 15»

क्या राघोपुर तय कर पाएगा लालू का उत्तराधिकारी ?

इस लिहाज से भी ये सीटें महत्वपूर्ण हो उठी हैं कि इस बार इन्हें ही तय करना है कि राजनीति में लालू का उत्तराधिकारी कौन बनेगा? महुआ और राघोपुर में राघोपुर अभी विशेष चर्चा में है। कारण, यह सीट पिछले विधान सभा चुनाव में लालू परिवार से खिसक ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

बेटे बने उत्तराधिकारी, विधायकों ने छोड़ी चुनावी …

मुजफ्फरपुर : पिछली बार पूरे दमखम से चुनाव मैदान में उतरे और विजयी बने विधायक मीनापुर के दिनेश प्रसाद व बरूराज के ब्रजकिशोर सिंह इस बार चुनाव मैदान में नहीं उतरेंगे। दोनों ने अपने पुत्र को राजनीतिक उत्तराधिकारी बनाया है और एनडीए गठबंधन से ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

लालू ने नीतीश को चुना अपना उत्तराधिकारी: पप्पू …

जन अधिकार पार्टी (लोकतांत्रिक) के संरक्षक व सांसद राजेश रंजन उर्फ पप्पू यादव ने कहा कि राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद ने अपना उत्तराधिकारी नीतीश कुमार को चुन लिया है। अब उनके पुत्र उत्तराधिकारी के दौड़ से बाहर हो गए हैं। बुधवार को एक होटल में ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

मांगों को लेकर सेनानी उत्तराधिकारी मुखर

संवाद सहयोगी, चौखुटिया: स्वतंत्रता संग्राम सेनानियों के आश्रित अब अपनी मांगों को लेकर मुखर होने लगे हैं। इस क्रम में रविवार को स्वतंत्रता संग्राम सेनानी उत्तराधिकारी संगठन ब्लाक इकाई की यहां निरीक्षण भवन में बैठक हुई। इसमें ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

पढ़ें: क्या द्रविड़ के सच्चे उत्तराधिकारी साबित …

बहरहाल, पिछले 2 साल में अंजिक्य रहाणे ने अपनी तकनीक, टेम्प्रामेंट और रनों से इस बात को साबित किया है कि वो द्रविड़ के सच्चे उत्तराधिकारी साबित हो सकते हैं। विदेश में खेले गए अपने 14 टेस्ट में राहुल द्रविड़ ने करीब 55 (54.55) की औसत से रन बनाए ... «आईबीएन-7, Aug 15»

उत्तराधिकारी माने जाने वाले बालाजी की जया ने …

चेन्नई। तमिलनाडु की मुख्यमंत्री जयललिता ने परिवहन राज्य मंत्री सेंथिल बालाजी को मंत्रिमंडल से हटा दिया है। कद्दावर नेता बालाजी को जया के उत्तराधिकारी के रूप में भी देखा जाता रहा है। उद्योग राज्य मंत्री पी. थंगमणि को परिवहन ... «दैनिक जागरण, Iul 15»