Înțelesul "मालिन्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA मालिन्य ÎN MARATHI

मालिन्य  [[malin'ya]]

CE ÎNSEAMNĂ मालिन्य ÎN MARATHI?

Definiția मालिन्य în dicționarul Marathi

Poluarea-nu. malakepana; malinapana; Ghamatapana. [Ed. murdar]

मालिन्य—न. मळकेपणा; मलिनपणा; घामटपणा. [सं. मलिन]

TRADUCEREA मालिन्य

Găsește traducerea मालिन्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile मालिन्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मालिन्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 不洁
• Traducător din Marathi - Spaniolă: suciedad
• Traducător din Marathi - Engleză: uncleanliness
• Traducător din Marathi - Hindi: मालिन्य
• Traducător din Marathi - Arabă: قذارة
• Traducător din Marathi - Rusă: нечистоплотность
• Traducător din Marathi - Portugheză: uncleanliness
• Traducător din Marathi - Bengali: অপরিচ্ছন্নতা
• Traducător din Marathi - Franceză: impureté
• Traducător din Marathi - Malaeză: uncleanliness
• Traducător din Marathi - Germană: Unsauberkeit
• Traducător din Marathi - Japoneză: 不潔
• Traducător din Marathi - Coreeană: 부정
• Traducător din Marathi - Javaneză: uncleanliness
• Traducător din Marathi - Vietnameză: bẩn thỉu
• Traducător din Marathi - Tamilă: uncleanliness
• Marathi: मालिन्य
• Traducător din Marathi - Turcă: ahlaksızlık
• Traducător din Marathi - Italiană: uncleanliness
• Traducător din Marathi - Poloneză: brud
• Traducător din Marathi - Ucraineană: неохайність
• Traducător din Marathi - Română: uncleanliness
• Traducător din Marathi - Greacă: ρυπαρότητα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: onreinheid
• Traducător din Marathi - Suedeză: orenlighet
• Traducător din Marathi - Norvegiană: urenslighet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मालिन्य»

Descoperă întrebuințarea मालिन्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मालिन्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Hariyāṇā kī Vedānta-paramparā aura Bābā Totāpurī

... विरला होम का सारार्थ अवस्थित पंचभूत शुद्ध हो आहुति के प्रभाव से रजोगुण जनित मालिन्य से विमुक्त होकर मैं उयोति,वरूप बन सक्[र-स्वाहा |रा भाझ में अवस्थित प्राण अपार समान, उदान, ...

Vanamālī Datta Śarmā, 1986

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 7-9

... प्रखर आहे था उयाकया पापी स्पशोने तिला मालिन्य लागन त्याकाराच रयताने ते मालिन्याचे बाग धुऊन काढल्पाशिवाय ती कसी जात म्हावयाची नाहीं यास्तव ते मालिन्य मना हैं असेर हैं ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Nārada bhaktisūtra vivaraṇa

... मानवाध्या अंताकरणात नैसर्गिक हिता, असत्य, मालिन्य, पापप्रवृली, आव, सूक्ष्मरूपाने का असेना चौर्यप्रवृती इ० दुर्युण असतात, ' वेदे न करिता प्रेरणा । अनिवार विषयवार है.' असे एकनाथ.

Dhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, 1978

Adhyātma-darśana

... है समजरायास माणागस अडचण पले मोहो परंतु आत्र्षतिध्या जीवनाति होदेयोंना मोकाट लोडल्यामुले बुदीच्छा सारासारविवेकाशाहीला मालिन्य उरालेले असत्कारा खरा अनुताप उत्पन्न ...

Keśava Vishṇu Belasare, 1962

Kāvyālocana

तर आश्रमांतहोमपूमांत मात्र मालिन्य अथवा कभिसरपणा होता शुकाध्या मुखाका मात्र रागीटपणा अथवा तभिरेग होता. दूक्षपूयंना मात्र अयोगति होती है असल्या वर्णनशेलीपामून ...

Dattatraya Keshav Kelkar, 1967

Śīkhapanthadarśana

लोभापासून सुटणार नाहीं मोक्षप्राप्तीसाठी ती र्थस्थानी बसून करवतीने आपले मस्तक कापून धेर्वहै अशा लाखो कर्मानी मनाचे मालिन्य कमी होणार नाहीं अनेक प्रकारची दानेनोनेर ...

Ishwar Singh Thakur, 1969

Vedavyāsa Paṇḍita Sātavaḷekara

... मालिन्य आणले ते भादून टाकध्याचे कार्य लाने केली सर्व कर्म योगयुक्त अंताकरणाने करून व्यक्ति व राधि स्वप्रभावाने दिव्य गठितील्९ असे गीतेने ठसविली कालचकाध्या को-यात पुना ...

Purushottam Pandurang Gokhale, 1967

Śrīmārkaṇḍeyamahāpurāṇam - व्हॉल्यूम 3

प्राण के संवेग में बीम हो हम लोगों के प्रद्योत में दीप्त हो है अविन की इस जय: शक्ति स्वरूप इन्धन को जिस प्रकार अरिनमय करते हो बैसे ही अचेतन भी अपने आधार के अप यत् पाप या मालिन्य ...

Satya Vrata Singh, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1986

Śrīharibhaktitattvasārasaṅgrahaḥ

"वण-गदगद" द्रवते यस्य नि, रुदत्यभीयर्ण हसरत क्योंचेज्ञ है विलय उदगायति नृत्यते च, मधुभक्तियुछो भूवनं पुनाति [शि" जिस प्रकार अग्नि सुवर्णके मालिन्य को जला कर नष्ट कर देती, सुवर्ण ...

Puruṣottama-Śarmma, ‎Haridāsa Śāstrī, 1980

Kaṭhopaniṣat: pravacana sandarbha - व्हॉल्यूम 3 - पृष्ठ 1388

चेतन्यसगोतिस्वमावा संसार उसमे एक मालिन्य है उस मालिन्यसे उपलक्षण भले करो किन्तु उसे छोड़कर शुपपमें समझी जीनों मालिन्य अविद्या है ईप्रवरमें मालिन्य माया को अविद्या और ...

Swami Kāśikānandagiri, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मालिन्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मालिन्य în contextul următoarelor știri.

मनु बेन की डायरी

कुछ-कुछ 'साहब और उन के स्टाफ' के आपसी संबंध, प्रमोशन पाने की प्रतियोगिता और तत्संबंधी मनो-मालिन्य। मनु बेन की डायरी से उन सभी आपत्तियों की पुष्टि ही हुई है, जो तब गाँधी के अनेक सहयोगियों, परिवार के सदस्यों, आदि ने की थी। उस की पुष्टि उस ... «Pravaktha.com, Oct 15»

धूमधाम से मनाया गया कजलियां का पर्व-लोगों में …

इस दिन लोग कजलियों के माध्यम से अन्न को साक्षी रखकर मन के सभी मालिन्य भूलकर आपस में गले मिलते हैं. लोगों ने एक-दूसरे के घरों में पहुंचकर कजलियों का आदान-प्रदान किया. नगर के चंदास, तिपान, मडफ़ा सहित पुरानी बस्ती के दुलहा, रामसागर, रजहा ... «पलपल इंडिया, Aug 15»

कजलियां भेंट कर किया मेल-मिलाप

इस दिन लोग कजलियों के माध्यम से अन्न को साक्षी रखकर मन के सभी मालिन्य भूलकर आपस में गले मिलते हैं। लोगों ने एक-दूसरे के घरों में पहुंचकर कजलियों का आदान-प्रदान किया। नगर के चंदास, तिपान, मड़फा सहित दुलहा तालाब में कजलियां पर्व के ... «Nai Dunia, Aug 14»

प्रगति के कदम और प्रतिज्ञाएं

परिवार प्रणाली में जहां जरा-जरा सी बात के ऊपर बार-बार मोह-मालिन्य पैदा होते रहते हैं, वह इससे दूर हो जाते हैं और हमारे बच्चों को यै सीखने का मौका मिलता है कि हमें बड़ों की इज्जत करना चाहिए. गायत्री तीर्थ शांतिकुंज,हरिद्वार. Source:PTI, Other ... «Sahara Samay, Sep 12»