चैतन्य - Definiția și sinonimele चैतन्य în dicționarul Marathi

CE ÎNSEAMNĂ चैतन्य ÎN MARATHI?

Definiția चैतन्य în dicționarul Marathi

Energie-nu. 1 organism; viață; Operatori de caroserie, promotori putere; Spirit. Ca și corpul lui Gateyujashi Chaitanya Vasu Na Curry. Vignan 3.10; 9.2; Jnanakala; înțelegere; akalanasakti; Obiect Vedas Shakti 3 gânduri; Minte. Ivari este Pandu. Fondul comercial KUMARU Jivinca. Împingeți-l la conștiință Ascultă munca. Profit 16.470 4 Inițiatorul purtătorului viu, elicei, divinitatea conștiinței; putere; principiu; spirit; În ființele vii, principiul plin de trecut; Dumnezeu. Puneți substanța grea. Mahanoni Chaitanya Bolizhetten. -De 20.2.21 [Ed. Chit-Chaitanya] Gava-Jyoti-idol Mozaic-look-forme-chaatan-colier, jyoti, idol etc. Dumnezeu; Dătătorul universului femeie cicchakti; toate Puterea universului; Ciclul de viață - Opinia oamenilor de știință A devenit ... deveni o substanță organică sub formă de conștiință, Și ele nu pot fi produse artificial, ci ele Acum nu pot să înțeleg. -Seppu 1.2. [Ed. Chaitanya + putere] Chaitanya-Pu. Fondator și reformator al unei secte Vaishnava चैतन्य—न. १ जीव; प्राण; शरीरांतील चालक, प्रवर्तक शक्ति; आत्मा. 'जैसें गतायुषी शरीरीं । चैतन्य वासु न करी ।' -ज्ञा ३.१०९.२ ज्ञानकला; ग्रहणशक्ति; आकलनशक्ति; विषय- वेदनशक्ति. ३ चित्त; मन. 'इयावरी तो पंडूचा । कुमरु सद्भावो जीवींचा । पुसल तो चैतन्याचा । कामीं ऐका ।' -ज्ञा १६.४७०. ४ जीवमात्रांना प्रवर्तक, चालक, चेतना देणारी देवता; शक्ति; तत्त्व; परमात्मा; जीवमात्रांत, भूतमात्रांत व्यापून असणारें तत्त्व; ईश्वर. 'जड पदार्थ चेतवितें तें । म्हणौनि चैतन्य बोलिजेतें ।' -दा २०.२.२१. [सं. चित्-चैतन्य] ॰गाभा-ज्योति-मूर्ति मूस-स्वरूप-रूप-चैतन्याचा गाभा, ज्योति, मूर्ति इ॰ असा परमेश्वर; विश्वाला चैतन्य देणारा. ॰शक्ति-स्त्री. चिच्छक्ति; सर्व विश्वाला प्रवर्तक अशी शक्ति; जीवनक्रिया. 'शास्त्रज्ञांचे असें मत होतें कीं ... चैतन्यशक्तीच्या सहाय्यानेंच सेंद्रिय पदार्थ बनतात, आणि त्यांस कृत्रिमरीत्या तयार करतां येणार नाहीं परंतु ती समजून आतां राहिली नाहीं.' -सेंपू १.२. [सं. चैतन्य + शक्ति]
चैतन्य—पु. एका वैष्णव पंथाचा संस्थापक व धर्मसुधारक.

Apasă pentru a vedea definiția originală «चैतन्य» în dicționarul Marathi dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU चैतन्य

acaitan´ya

anan´ya

anovin´ya

an´ya

an´yon´ya

abhimanasun´ya

aman´ya

adisun´ya

upadhan´ya

ekadhan´ya

audasin´ya

karaman´ya

kudhan´ya

jaghan´ya

jan´ya

dan´ya

dain´ya

dhan´ya

dhan´ya

pramatrcaitan´ya

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA चैतन्य

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA चैतन्य

CUVINTE ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चैतन्य»

TRADUCEREA चैतन्य

Găsește traducerea चैतन्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चैतन्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चैतन्य» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

知觉

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Conciencia

570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

consciousness

510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

चेतना

380 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Arabă

وعي

280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

сознание

278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

consciência

270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

চেতনা

260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

conscience

220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

kesedaran

190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Bewusstsein

180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

意識

130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

의식

85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

eling

85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Vietnameză

ý thức

80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

உணர்வு

75 milioane de vorbitori

Marathi

चैतन्य

75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

bilinç

70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

coscienza

65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

świadomość

50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

свідомість

40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

conștiință

30 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Greacă

συνείδηση

15 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Afrikaans

bewussyn

14 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Suedeză

medvetande

10 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Norvegiană

bevissthet

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «चैतन्य»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «चैतन्य» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चैतन्य»

Descoperă întrebuințarea चैतन्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चैतन्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Shree Chaitanya Mahaprabhu / Nachiket Prakashan: श्री ...

भारताच्या पूर्व भागात श्रीकृष्ण भक्तीचा ध्वज उंच उभारून हिंदू धर्म व समाज यांना बळकटी ...

सविता ओगीराल, 2014

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

शरीर ही चैतन्य-युक्त आत्मा है क्योंकि चैतन्य शरीर में ही पैदा होता है, शरीर के स्थितिकाल तक ही रहता है और शरीर के नष्ट होने यर स्वयं भी तप्त हो जाता है । अत: चैतन्य शरीर का हो धर्मं ...

Jadunath Sinha, 2008

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

यदि चैतन्य का अर्थ स्वचैतन्य है, जैसा मानवों में है तो इसका तादात्म्य जीवित शरीर से नहीं किया जा सकता। पशुओं में जीवित शरीर है किन्तु विवेकधुद्धि नहीं है । चार्वाक का उत्तर है ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

Bhartiya Manovigyan - पृष्ठ 129

प्रमाण जैम और पर चैतन्य: इस प्रकार ब्रह्म को प्रक्रिया अन्त-करण, अन्त-करण वृति और विषयक-रण द्वारा निर्धारित होती है । यद्यपि बहा महिम और शाश्वत है किन्तु व्यावहारिक जात में उसके ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Ḍô. Kolate gaurava grantha: sãśodhanātmaka va vāṅmayīna ...

त्याभुले चैतन्य तेच अहित वेदान्त अखंड ब्रह्मरूप चैतन्य होया ४ " ऋग्वेद, मुण्डकोपनियद, श्वेताश्वतरोपनिषत् इत्यादि ठिकाणी खालील मन्त्र येतोद्वा सुक सयुजा सखाया समान वृक्ष.

Vishnu Bhikaji Kolte, ‎Madhukara Āṣhṭīkara, 1969

Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa: ā. khanḍa-2

तो चैतन्य है, जीव का यथार्थ में उसे से तादाद माया के कारण हो जाता है । अर्थ लगाने की इम विधि का नाम भाग त्याग लक्षण है, इसमें अनावश्यक भाग वा आलेल करके, शेष अ-वयी की स्थापना को ...

Dr. Shyam Singh Shashi, 1995

Chintamani-3

जब कि इस सक-तप या ए-आपसे की सत्तर भी चैतन्य सना से स्वतंत्र नहीं, जब कि यह ज्ञान का ही एक अवशेष (जि) रूप में अपन है, जबकि इसके नाना विशेषण या क्रियाओं की तह में अधिष्ठान रूप से ...

Ramchandra Shukla, 2004

Samkaleen Pashchatya Darshan - पृष्ठ 8

इस प्रकार संवेदनाएँ चैतन्य से स्वतंत्र होती है; और ज्ञान तब संभव होता है जब मौलिक सत्ता संवेदना प्रदान करती है, और ( हमारा ) चैतन्य उन संवेदनाओं को संबंधित करता है। ३मौलिक सत्ता ...

Nityanand Misra, 2007

Bhartiya Itihas: Pragtihais: - पृष्ठ 154

क में चैतन्य महक के आगमन के बद बंगला भाषा और साहित्य को भले शुरु हुजी के चैतन्य वैष्णव कवि थे। यत्न की वाणी से प्रभावित होकर उन्होंने रहस्यवाद का उपदेश देना आरंभ किया और ...

Vipul Singh, 2008

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

प्रतिबिंबाव-मायेत प्रतिबिंबित झालेले चैतन्य म्हणजे जीव होय, दृष्टिसूष्टिबाव-अज्ञान या उपाधीसह असलेले बिंब चैतन्य म्हणजे ईशा आणि अज्ञान या उपाधोतील प्रतिबिबरूप चैतन्य ...

Vibhakar Lele, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चैतन्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चैतन्य în contextul următoarelor știri.

नौ देवियों की चैतन्य झांकी देख श्रद्धालु अभिभूत

जौनपुर : प्रजापिता ब्रह्मकुमारी ईश्वरीय विवि माउंटआबू राजस्थान की स्थानीय इकाई के तत्वाधान में रविवार को नौ देवियों की चैतन्य झांकी का आयोजन किया गया। इसे देखकर श्रद्धालु अभिभूत हो उठे। नगर के मोहल्ला रुहट्टा स्थित श्री ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जैम्स कैंब्रिज इंटरनेशनल में रोलर स्केटिंग में …

बटाला | जैम्सकैंब्रिज इंटरनेशनल स्कूल में कराई गई रोलर स्केटिंग प्रतियोगिता में तनवी चैतन्य रहे प्रथम रहे। स्कूल प्रबंधन समिति के चेयरमैन राजिंदर सिंह संघा मुख्य अतिथि थे जब कि महासचिव बिमल कद कार्यक्रम की अध्यक्षता कर रहे थे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

काउंसलर बनकर मिलता था एजेंट चैतन्य

होटल जहांनुमा पैलेस से कोहेफिजा पुलिस के हत्थे चढ़े एजेंट चैतन्य कुमार सिंह ने भिलाई और रायपुर के मेडिकल कॉलेजों में भी 8 से 10 छात्रों के दाखिले करवाए हैं। दाखिले के लिए वह छात्रों के परिवार से काउंसलर बनकर मिलता था। जिन छात्रों को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

यज्ञ सबसे श्रेष्ठ कर्म: चैतन्य मुनि

संवाद सहयोगी, करतारपुर: श्री गुरु विरजानंद गुरुकुल में आचार्य डॉ. उदयन आर्य की देखरेख में 45वां वार्षिक महोत्सव 12 से 18 अक्तूबर तक जारी है। आज तीसरे दिन सुबह व शाम गायत्री मंत्रों के उच्चारण से हवन यज्ञ व पूर्णाहुति डाली गई, के यजमान ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भक्तों को सुनाई चैतन्य महाप्रभु की बाल लीला

संवाद सहयोगी, बड़ौत : श्री श्रीराधा गो¨वद गौड़ीय वेदांत ट्रस्ट के तत्वावधान में पंचवटी मंदिर में चल रही श्री चैतन्य भागवतामृत कथा के तीसरे दिन कथाव्यास भक्ति वेदांत श्रीधर जी महाराज ने चैतन्य महाप्रभु की बाल लीलाओं की कथा सुनाई। «दैनिक जागरण, Oct 15»

भक्त के अधीन हैं भगवान : चैतन्य महाराज

मेरठ : औघड़नाथ मंदिर में बुधवार को श्रीमद्भागवत सप्ताह ज्ञान महायज्ञ के साथ अध्यात्म का संचार हुआ। बिहारगढ़, बुलंदशहर से पधारे ˜यम्बकेश्वर चैतन्य महाराज ने भगवान, भक्त और भक्ति पर गूढ़ मंथन कर मधुर प्रवचन दिए। ज्ञान महायज्ञ में देव-वृतांत ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जीनियस इंस्टीट्यूट पर केस दर्ज चैतन्य और …

छात्रवृत्ति और शिक्षण शुल्क में गड़बड़ी करने के मामले में जहां भैंसा स्थित जीनियस पैरामेडिकल इंस्टीट्यूट पर 14 प्रकरण दर्ज किए गए हैं, वहीं दूसरी ओर चैतन्य पैरामेडिकल इंस्टीट्यूट, गुरुप्रिया पैरामेडिकल कॉलेज और बीना स्थित नर्सिंग ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

चैतन्य तम्हाणे की मराठी फिल्म 'कोर्ट' होगी ऑस्कर …

यह एक कोर्टरूम ड्रामा है, जिसके लेखक-निर्देशक चैतन्य तम्हाणे हैं, और यह निर्देशक के रूप में उनकी पहली ही फिल्म है। फिल्म के अधिकतर कलाकार नए हैं, जिनमें वीरा साथीदार, विवेक गोम्बर, गीतांजलि कुलकर्णी और प्रदीप जोशी प्रमुख हैं। थिएटरों ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

कभी एकता कपूर के यहां की नौकरी, अब OSCAR में …

एक मिडिल क्लास मराठी फैमिली में पले बढ़े चैतन्य एक्टर बनना चाहते हैं। इस सपने को पूरा करने वे मां को उनके द्वारा लिखे मराठी प्ले दिखाकर कमियां जानते हैं। उनकी फिल्म कोर्ट को इसी साल बेस्ट फीचर फिल्म के नेशनल अवार्ड से भी नवाजा जा ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

सीमा, ऋषिका, तनुजा व चैतन्य ने मारी बाजी

जागरण संवाददाता, लोहाघाट : महर्षि विद्या मंदिर पब्लिक स्कूल में ऊर्जा मंत्रालय भारत सरकार द्वारा ऊर्जा संरक्षण को बढ़ावा देने के लिए चलाए जा रहे अभियान के तहत चित्रकला प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। जिसमें विद्यालय के शिक्षकों ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

Înțelesul "चैतन्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चैतन्य ÎN MARATHI