Înțelesul "हद्द" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA हद्द ÎN MARATHI

हद्द  [[hadda]]

CE ÎNSEAMNĂ हद्द ÎN MARATHI?

Definiția हद्द în dicționarul Marathi

End-femeie. 1 limită; Barajul; Kantha; Kad. 2 sfârșit End; pârâi; Adiționalitatea. "Penitența sa terminat." -Publicates 66; Vada Graficul 173 [AR]. Nama-Pu. 1 tactici în sat; Seta Registrul cusăturii 2 Boundary Fields Reward sau Affordable Fields. Pustri. Afișați semnificația Mean 2 Mahaduda-maududa-femeie. limite; limită (De obicei). Vi. limitată; Cu simannim. 'Abdahadhad alb- Ori de câte ori cealaltă persoană primește produsul, dă-i-l. - 15,51 [Ar. Boundary + sediul]. Limita. „Hadda Badaud Bandhana "- 6,57 9

हद्द—स्त्री. १ मर्यादा; बांध; कांठ; कड. २ शेवट; पराकाष्ठा; तड; अतिरिक्तता. 'आंता हद्द झाली.' -सभासद ६६; -वाड- सनदा १७३. [अर.] ॰नामा-पु. १ गांवशिवेचें टांचण; शेत- सीमांची नोंदवही. २ इनाम किंवा वहित शेतांचें सीमापत्रक. -पुस्त्री. हद्द अर्थ २ पहा. ॰महदूद-मौदूद-स्त्री. मर्यादा; सीमा (सामान्यतः). -वि. मर्यादित; सीमांनीं युक्त. 'हद्दमहदूद पांढरी- वरीं जें उत्पन्न होईल तें निमें दोनी ठाईं तारोतार वांटून द्यावें.' -रा १५.५१. [अर. हद्द + महदूद्] ॰हदूद-स्त्री. मर्यादा. 'हद्द- हदूद बांधणें' -रा ६.५७९.

TRADUCEREA हद्द

Găsește traducerea हद्द în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile हद्द din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हद्द» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 完
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Fin
• Traducător din Marathi - Engleză: End
• Traducător din Marathi - Hindi: अंत
• Traducător din Marathi - Arabă: نهاية
• Traducător din Marathi - Rusă: конец
• Traducător din Marathi - Portugheză: final
• Traducător din Marathi - Bengali: শেষ
• Traducător din Marathi - Franceză: fin
• Traducător din Marathi - Malaeză: akhir
• Traducător din Marathi - Germană: Ende
• Traducător din Marathi - Japoneză: 末尾
• Traducător din Marathi - Coreeană: 끝
• Traducător din Marathi - Javaneză: Akhir
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đầu cuối
• Traducător din Marathi - Tamilă: முடிவு
• Marathi: हद्द
• Traducător din Marathi - Turcă: uç
• Traducător din Marathi - Italiană: fine
• Traducător din Marathi - Poloneză: koniec
• Traducător din Marathi - Ucraineană: кінець
• Traducător din Marathi - Română: capăt
• Traducător din Marathi - Greacă: τέλος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: einde
• Traducător din Marathi - Suedeză: slut
• Traducător din Marathi - Norvegiană: End

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «हद्द»

Descoperă întrebuințarea हद्द în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हद्द și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

EK EKAR:

आशी घोषणा असते, प्रत्येक दयाळ पक्षी आपली अशी काल्पनिक हद्द ठरवून घेतो आणि ती सांभाळतो. वन्य प्राणीही आपली हद्द ठरवतात आणि आखतात. तुम्ही तुमचा पाळलेला कुत्रा फिरायला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SINHACHYA DESHAT:

नंशनल पार्कची हद्द बदलण्यचा आणि व्याप्ती कमी करण्याचा सरकारी निर्णय महणजे दगडावरची रेघ होती। हरणाँचे, झेछांचे, विल्ड बीस्टचे कळप मध्यरेषेपर्यतच जतात; पावसाळयात पूवेंकडे ते ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

JANGLATIL DIVAS:

रक्तपात असा घडत नाही, आणखी लट्ठालद्वी होते, ती हद्दी सांभाठण्यासाठी, ही भांडणां विशेष करून पाखरांत होतात, ही माझी हद्द, ही तुझी हद्द ही जिद्द पक्ष्यांत फार असते. जातात ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

SUMITA:

म्हणुन नवे नकाशे तयार झाले. हा नकशांच्या प्रत्येक नव्या आवृतीत सरहद्दपुडेपुडे सरकत गेली - हिमालयाच्या हिमाच्छादित शिखरांवरून शंभर-दौडशे मैल आत. कुठे हद्द दाखविणरे दगड नवहते, ...

Dr. B. Bhattacharya, 2012

GOSHTICH GOSHTI:

दुसया पोलीस ठण्यची हद्द जवळ तर आहे. तिकड़े ठेवून दिले हे धूड, म्हणजे दोघॉनीही एकमेकांकडे पहिले आणि मन हलवली. दोन्ही बाजूनी ते धूड उचलले. भराभर सामसूम होती. चिंचेच्या त्या ...

D. M. Mirasdar, 2013

His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - व्हॉल्यूम 2

जो इख्तियारात मैंने श्रपने श्रॉफ़िसरान को दिये हैं उन इक्तियारात के इस्तेमाल को हद्द तक मैं उम्मीद रखता हूं कि वह उनका इस्तेमाल ईमानदारी, नेकनियती श्रोर खेरख़्वाही रियासत ...

Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior), 1915

Parjanyachakra / Nachiket Prakashan: पर्जन्यचक्र

क्षोभावरणात उडतात म्हणजे एन्हरेस्टह्युही० संचावरा १९० २ साली फिलिप द बोर्त या प्रेत्त्व' हवामानतज्ञाने क्षोभावरणाची हद्द सीमा शोधूज्ञा काढली. त्याला होयोयोंज म्हणजे ...

Pro. Uma Palkar, 2011

Tuzyaachsaathee - पृष्ठ 77

... जो जीवदान देई सैरभर होऊन विचारी बाळाची आई अजूनदेखिल शोधित आहे कुठे कुण्या देशाची टाको विस्कटुनी हद्द हुकुमशहची जिद्द पेटवी संहारक युद्ध असंख्य जीवां गिलून टकते तेलाची ...

Mukund Karnik, 2010

Sadhan-Chikitsa

पत्रेप्रे चिटनिशी, गड, कोट, किल्ला वगैरे देणें, हद्द देणें व एखादयास कैद करणों, सोडवणोंचीं। पत्रे चिटनिशी, राजकारणों बातम्यांचों पत्रे चिटनिशी, खास दस्तकी, हातरोखा, मोर्तबी ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हद्द»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हद्द în contextul următoarelor știri.

भारत के खिलाफ होने वाले आखिरी दो एकदिवसीय …

भारत की टीम पहले ही रविचंद्रन अश्विन के चोटिल होने के कारण बाहर होने से झटके में है। इसके अलावा दक्षिण अफ्रीका के तेज़ गेंदबाज मॉर्ने मॉर्कल भी तीसरे एकदिवसीय में कुछ हद्द तक चोटिल हुए थे। अब देखना है कि वो अगले मैच में खेलते हैं या नही। «Sportskeeda Hindi, Oct 15»

२७ गावे वगळताना कोणताही अभ्यास नाही

२००५ मध्ये आयोगाने मुदतीच्या सहा महिन्यांपेक्षा कमी कालावधीत हद्द बदलण्याचा निर्णय घ्यावा, असे स्पष्ट निर्देश दिले होते, पण राज्य सरकारने याबाबत आवश्यक तो अभ्यास केला नव्हता असे दिसते. त्यामुळे २७ गावे वगळता येणार नाहीत, असे ... «Loksatta, Oct 15»

Narendra Modi Triggers Off An Internet Storm, Brands Prakash …

मित्रो फेंकने की भी एक हद्द होती है । : जूनियर मंडेला pic.twitter.com/MAqBRO2svC. — Rijul Bansal (@rijul_bansal) October 11, 2015. Meanwhile the visiting South African cricket team has been stunned so much that they are finding it difficult to stop the Indian onslaught in Kanpur. Not sure if Mandela's ... «Indiatimes.com, Oct 15»

भारत को वापस पहले वाले कोहली की ज़रूरत है

या हम कहें कि वे अहम खिलाडियों में से एक है, तो कुछ हद्द तक यह सही लगे। इस साल भारत जिन मैचों में हांरा उसमें कोहली ने- 9, 4, 3 नाबाद, 8, 1, 1 और 23 रन बनाये। 7 मैचों में 8.16 की औसत के साथ केवल 49 रन। इस साल भारत ने जो मैच जीते उसमें कोहली ने- 107, 46, ... «Sportskeeda Hindi, Oct 15»

पुणे विभागाकडे सरकारचे दुर्लक्ष

रेडझोनची हद्द ११२० मीटरवरून ५४० करण्यासंदर्भात संरक्षण खात्याकडे पाठपुरावा करीत आहे. हा प्रश्नही लवकरच मार्गी लागेल, अशी अपेक्षा आहे.' स्वस्त घरकुल योजना पूर्णत्वास नेणे, खासदार निधीतून पोलिस चौकीला मदत करणे, महापालिकेने जागा ... «maharashtra times, Oct 15»

राहुल ये नुस्खे अपनाएं तो मरी पड़ी कांग्रेस में …

मुसलमान अब भी काफ़ी हद्द तक उसके साथ हैं. हालाँकि, कहीं-कहीं उन्होंने दूसरे विकल्पों को भी जगह दी है. जैसे – मुलायम, लालू-नीतीश, ममता, शरद वग़ैरह को. दलितों और पिछड़ों को साथ लाने के लिए पार्टी को इसी तबक़े से नये नेतृत्व को आगे लाना ... «ABP News, Oct 15»

घाटकोपरमध्ये तिवरांची कत्तल

तीन वर्षांपूर्वी तर वन विभागाने त्यांची हद्द काढून घेत या ठिकाणी तसे फलकदेखील लावले होते. मात्र माफियांनी हे फलक काढून त्या ठिकाणी पुन्हा झोपड्या उभारल्या आहेत. गरिबांचे नुकसान होणार. आज मुंबईत स्वत:चे घर हे सर्वांचेच स्वप्न आहे. «Lokmat, Oct 15»

मेहरूणला हद्दीच्या खुणा नवरात्रात लावणार

जळगाव शहरातील मेहरुण तलावाची हद्द निश्चित करण्यासाठी भूमी अभिलेख विभागाने मोजणी पूर्ण केली आहे. महापालिकेतर्फे मेहरुण तलावाच्या सुशोभ‌िकरण कामाच्या शुभारंभाप्रसंगी पालकमंत्री एकनाथ खडसे यांनी तलावाच्या क्षेत्रातील ... «maharashtra times, Oct 15»

बेकायदेशीर उपसामुळे तीन पुलांना धोका

महाराष्ट्र आणि गोवा राज्याची हद्द ठरणाऱ्या तेरेखोल खाडीत अनधिकृत वाळू उपसा होत असल्याने या खाडीपात्रावरील आंतरराज्य वाहतूक होणाऱ्या तीन पुलांना धोका संभविण्याची भीती बांधकाम क्षेत्रातील जाणकारांनी व्यक्त केली आहे. «Loksatta, Sep 15»

गुड़गांव में कार फ्री डे, नहीं दिखा ख़ास असर

गुड़गांव पुलिस और नगर निगम की इस पूरी कवायद का मकसद गुड़गांव को ट्रैफिक और प्रदुषण जैसे समस्याओं से कुछ हद्द तक राहत दिलाना है। वही लोगों को यातायात के दूसरे विकल्पों को अपनाने के लिए प्रेरित करना है। इसमें नेसकॉम, राहगिरी फाउंडेशन ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»