Înțelesul "झांसा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA झांसा ÎN MARATHI

झांसा  [[jhansa]]

CE ÎNSEAMNĂ झांसा ÎN MARATHI?

Definiția झांसा în dicționarul Marathi

Bob-R. 1 (Furtună, rănire sau durere Amenințarea) amenințări; intimidarea; dapatasa; frică; Frica (spre deosebire de Traga); Dacă nu ați făcut nimic altceva decât următorul Sugerarea pentru cineva să te facă așa de rău; dhama Kavani. "Cât de mult viol rapiță? Nirgunya Padi Multiplication Trap Viata falsa Este recurentă. -Apple 23 617. 2 jafuri; pundagiri; Ukalegiri. "... să vă distrați Dacă cineva iese și se răzvrătește, Prin ordinul instanțelor, instanțele judecătorești ... [Ed. Zombie = ucide, rănit; V. Jhasa = Daga; Riscul; Th. Jaso = Raga, Traga] Jhansas-Pu Dorului. - Lewis Hari este atât de confuz. -Sarahh 4.117. [Ed. obsesie]

झांसा—पु. १ (दुसर्‍याला लुबाडण्याची, इजा किंवा दुःख देण्याची, वाईट करण्याची) धमकावणी; दहशत; दपटशा; धाक; भीति (त्रागा याच्या उलट अर्थी); अमुक गोष्ट न केल्यास पुढें तुझें अमुक तर्‍हेनें वाईट करीन अशी (एखाद्यास) सूचना; धम- कावणी. 'मनाचा बलात्कार कैसा । निर्गुणी पाडी गुणाचा फांसा । लावूनि जीवपणाचा झांसा । संसारवळसा आवर्ती ।' -एभा २३. ६१७. २ लुटालूट; पुंडगिरी; उकळेगिरी. '...झांसा करण्यास कोणी माणूस निघेल आणि त्यामुळें बंड, फितुर होईल तर माजि- स्त्रेटानें सदर अदालतीची आज्ञा घेऊन...' -न्यासे १००. [सं. झष् = मारणें, इजा करणें; हिं. झासा = दगा; धोका; गु. झासो = राग, त्रागा]
झांसा—पु. तळमळ. 'लाविसी हरि किती मज झांसा ।' -सारुह ४.११७. [सं. ध्यास]

TRADUCEREA झांसा

Găsește traducerea झांसा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile झांसा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «झांसा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 欺诈
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Swindle
• Traducător din Marathi - Engleză: swindle
• Traducător din Marathi - Hindi: ठगी
• Traducător din Marathi - Arabă: احتيال
• Traducător din Marathi - Rusă: мошенничество
• Traducător din Marathi - Portugheză: burla
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রতারণা
• Traducător din Marathi - Franceză: escroquerie
• Traducător din Marathi - Malaeză: penipuan
• Traducător din Marathi - Germană: Schwindel
• Traducător din Marathi - Japoneză: 詐欺
• Traducător din Marathi - Coreeană: 사취
• Traducător din Marathi - Javaneză: Bluff
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sự lừa đảo
• Traducător din Marathi - Tamilă: வஞ்சி
• Marathi: झांसा
• Traducător din Marathi - Turcă: dolandırma
• Traducător din Marathi - Italiană: truffa
• Traducător din Marathi - Poloneză: oszustwo
• Traducător din Marathi - Ucraineană: шахрайство
• Traducător din Marathi - Română: escrocherie
• Traducător din Marathi - Greacă: απάτη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Swindle
• Traducător din Marathi - Suedeză: Swindle
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Swindle

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «झांसा»

Descoperă întrebuințarea झांसा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu झांसा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Amr̥tānubhava ; Cāṅgadeva pāsashṭī ; Haripāṭha ; Abhaṅga-gāthā

आ ८४८ वह आगरीचे और सागरों पैल टोंगरों दुमते" गाय रे है दोहरे जाणे बचे दु-ते" जेवित्याची सेकी माय रे 1: १४ कामत पाल रेकान्हो पाहाले रच नवल विपरीत कैसे है जाणत्या नेव-या झांसा वे ...

Jñānadeva, 1977

Muhāvarā-lokokti-kośa

(का उसको झांसा देना इतना सरल नहीं है, बडा अनुभवी आदमी है । (ख) वह तो मुझे झांसा देकर न जाने कहाँ चला गया । झांसे में आना-ई-धोखे में आना । वह इतना भोला नहीं है कि तुम्हारे साँसे ...

Aśoka Kauśika, 1990

Debates: Official report - पृष्ठ 106

... और जब वे जंगल-पानी जाया करेंगे तो विजलीकेलष्टके नीचे बैठा करेंगे, लेकिन अफसोस हैकिइन्होंनेइसयोजना केलिये बजट में एक पैसा नहीं रखा क्योंकि झांसा तेने में ये सबसे आए हैं ।

Punjab (India). Legislature. Legislative Assembly, 1981

Shoṛaśī

अब झांसा देकर और कुछ भी नहीं चाहता अलका ! हमेशा बराबर झांसा और धोखा देकर पाते रहती ही मेरा हौसला बढ़ गया था । सोचा था, ऐसा ही होता होगा । पर आज उन सबकी कैफियत देनेका दिन आ ...

Śaratcandra Caṭṭopādhyāya, 1963

Vāsanā se pare

'पह सब जब होगा, देखा जायगा । मगर यह ले"लबम अब तुम गुलकी दे डालों ।'' दृ' यह जिद नहीं । मेरी आज के इस मिलन १४० : वासना से परे (हारा एक झांसा है झांसा ।'' फिर एक बिवास के साथ उसने कह.

Bhagavatīprasāda Vājapeyī, 1967

Sattarottarī Hindī kavitā: samvedanā, śilpa, aura kavi - पृष्ठ 707

झांसा । आकाशवाणी ! आश्वासन ! : 'पिछले बीस वर्षों में हर वर्ष जोशीले भाषण सुनकर; और देशभक्ति की गर्म कविताएं बुनकर/अचानक ही मैं इस इक्के-सर्व गणतंत्र दिवस पर (सहम कर ठहर गया हूँ ।

Manoja Sonakara, 1994

Pratinidhi Hindī-nibandhakāra - पृष्ठ 116

हो-झांसा, टिकुली, आंधर-धुल बची-खुची, आया झांसा, उनींदा, गुनगुना, घुड़की, नासमिटा, ई-री, पैज, घलुये, डपोरशंखी, पहिली, बतासा, मिचकी, विढोरा, उबकाई मेहरारू, ठाट-बाट इत्यादि ...

Harimohana, 1980

Sannyāsī: maulika Hindī Kāthalika upanyāsa

... कर वह चुपचाप चला गया र' "उसके पास कोई दूसरा चारा नहीं था । उसको जाना ही था ।"' संन्यासी ने कहा । "मैं समझ नहीं पा रहीं हूँ ।" "यह झांसा तो नहीं था ?'" लिली ने कहा 1 "नहीं 1 झांसा करों ?

Kerūbima Bārano Sāhū, 1983

Hindī paryāyavācī kośa

झांसा, धोखा, धोखाधडी, धोखा-धि, धोखेबाज., प्रवंचना, वंचना । अनाथों में धूल झांकना, कपट/छल-कपट/छाल-शी/छाल-छदम/ छाल-फरेब/ठगी/दसा/धूर्तता/धोखा/प्रवचन' करना, झांसा/ धोखा/चकमा देना, ...

Bholānātha Tivārī, 1990

Muṭṭhī bhara kān̐kara

''लालच दिया होगा : कोई झांसा दिया होगा ।" दुनीचन्द ने एक आँख नींचते हुए कहा : थ "क्या झांसा दिया लै ?" पहल-सिंह ने तड़कते हुए पूछा । "मैंने जो सुना बह सब फरेब था ।'' कहकर दुनीचन्द चुप हो ...

Jagadīśacandra, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «झांसा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul झांसा în contextul următoarelor știri.

शादी का झांसा देकर महिला से किया यौन शोषण

मुजफ्फरनगर: उत्तरप्रदेश के बागोवली गांव में एक 30 वर्ष की महिला के साथ शादी का झांसा देकर यौन शोषण करने का मामला सामने आया है। जानकारी के मुताबिक महिला ने आरोप लगाया कि एक युवक ने शादी का झांसा देकर उसका कथित रूप से ''यौन उत्पीड़न'' ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

नौकरी का झांसा देकर साढ़े 38 हजार की ठगी

चन्दौसी । नौकरी के नाम पर तीन युवकों ने युवती से साढ़े 38 हजार रुपये ठग लिए। युवती को जब इसकी भनक लगी तो उसने रकम वापस मांगी। जिस पर ठगों ने जान से मारने की धमकी दी। इस मामले में पीड़िता ने पुलिस को तहरीर देकर तीन पर मुकदमा दर्ज करा दिया है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

शादी का झांसा देकर मेडिकल छात्रा की अस्मत …

ऋषिकुल आयुर्वेदिक कालेज की एक छात्रा ने श्रीनगर (पौड़ी) में तैनात एक डॉक्टर पर शादी का झांसा देकर दुराचार करने का आरोप लगाते हुए नगर कोतवाली हरिद्वार ... आरोप है कि शादी का झांसा देकर विक्रम सिंह रावत ने उसके साथ शारीरिक संबंध बनाए। «Amar Ujala Dehradun, Oct 15»

शादी का झांसा देकर तीन महीने ज्यादती की, फिर …

थाने से मिली जानकारी अनुसार आरोपी सुभाष पिता कालूराम पोरवाल निवासी ग्राम शीशाखेड़ी हालमुकाम नागेश्वर रोड आलोट 10 मई को बस स्टैंड क्षेत्र निवासी 21 वर्षीय युवती को शादी का झांसा देकर ले गया था। आरोपी सुभाष ने युवती को पहले ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शादी का झांसा देकर ज्यादती करने का मुकदमा दर्ज

नेछवा | ग्रामभिलुंडा निवासी युवती के साथ युवक ने शादी करने का झांसा देकर दो साल तक ज्यादती की। परिजनों ने जब युवती का रिश्ता कहीं और तय किया तो उसने परिवार को धमकाना शुरू कर दिया। चार दिन पहले आरोपी युवक ने अपने साथियों के साथ युवती ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

You are hereChambaशादी का झांसा देकर सेना के जवान …

चम्बा: सेना के एक जवान के खिलाफ पुलिस थाना तीसा में एक युवती ने मंगलवार को शादी का झांसा देकर दुराचार करने का मामला दर्ज करवाया है। 27 वर्षीय युवती निवासी बैरागढ़ ने बताया कि कुलदीप के साथ उसका करीब 3 साल तक प्रेम संबंध चला। इस दौरान ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

शादी का झांसा देकर अगवा किया

मुंडिया कलां इलाके में रहने वाले एक व्यक्ति ने शादी का झांसा देकर उसकी बेटी को अगवा करने का आरोप लगाया है। थाना जमालपुर पुलिस आरोपी पर मामला दर्ज कर जांच कर रही है। पुलिस के मुताबिक नाबालिग की उम्र पंद्रह साल है। सात अक्तूबर को उसकी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

शादी का झांसा देकर किया यौन शोषण

दरभंगा : मनीगाछी प्रखंड के नेहरा सहायक थाना क्षेत्र में एक विधवा की पुत्री के साथ पिछले दो साल से शादी का झांसा देकर यौन शोषण करने का मामला प्रकाश में आया है. ग्रामीणों ने यौन शोषण करने वाले आरोपी को रंगेहाथ पकड़कर पुलिस के हवाले कर ... «प्रभात खबर, Oct 15»

अय्याश तहसीलदार ने शादी का झांसा देकर किया यौन …

#गोरखपुर #उत्तर प्रदेश बस्ती सदर तहसीलदार विनोद सिंह की अय्याशी की चर्चा जोरों पर है. तहसीलदार पर एनजीओ चलाने वाली एक महिला ने आवास का लालच और शादी का झांसा देकर एक साल तक यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया है. वहीं पीड़ित महिला ने इस मामले ... «News18 Hindi, Oct 15»

नाम बदल कर लड़की से की दोस्ती, शादी का झांसा दे रेप

लुधियाना| एकलड़के ने नाम बदल कर लड़की से दोस्ती की और उसे शादी का झांसा देकर 1 साल तक रेप करता रहा। जब लड़के की असलियत के बारे में पता चला तो लड़की ने विरोध जताया। इस पर लड़के ने उसे जान से मारने की धमकियां देने शुरू कर दी। लड़की के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»