Înțelesul "कलंदर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कलंदर ÎN MARATHI

कलंदर  [[kalandara]]

CE ÎNSEAMNĂ कलंदर ÎN MARATHI?

Definiția कलंदर în dicționarul Marathi

Calender-R. kalindara; parfumuri; Condechor, Kalamar-Pu. Călugăr musulman, fakir [Ar.] Kalander-Pu. Om mixt; Sankaraja. [Nu] Kalandar-Ra-Dra-Pu. 1 o cârpă de bumbac și de mătase; garbha Articole de mătase; O specie de plămân Chanda-Chandi și Kalandar. -Ambroken 4 9 2 corturi cortină dublă 3 O asemenea dorință - caz varacem Danampaikim. [Ar. calandru]

कलंदर—पु. कलिंदर; ऊद; कांडेचोर.
कलंदर—पु. मुसलमान साधु, फकीर. [अर.]
कलंदर—पु. मिश्र उत्पत्तीचा मनुष्य; संकरज. [सं.]
कलंदर-रा-द्रा—पु. १ एक सुती व रेशमी वस्त्र; गर्भ- रेशमी वस्त्र; लुगड्याची एक जात. 'चंदा-चंदी ओर कलंदर ।' -अमृत ४९. २ दुहेरी आच्छादन असलेला तंबू. ३ अशा आच्छा- दनांपैकीं वरचें आच्छादन. [अर. कलंदरा]

TRADUCEREA कलंदर

Găsește traducerea कलंदर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कलंदर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कलंदर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 砑
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Calendario
• Traducător din Marathi - Engleză: calender
• Traducător din Marathi - Hindi: केलिन्डर
• Traducător din Marathi - Arabă: رزنامة
• Traducător din Marathi - Rusă: каландр
• Traducător din Marathi - Portugheză: calandra
• Traducător din Marathi - Bengali: ইস্ত্রি করা
• Traducător din Marathi - Franceză: calandre
• Traducător din Marathi - Malaeză: kalendar
• Traducător din Marathi - Germană: Calender
• Traducător din Marathi - Japoneză: カレンダー
• Traducător din Marathi - Coreeană: 캘린더
• Traducător din Marathi - Javaneză: tinggalané
• Traducător din Marathi - Vietnameză: cán vải cho láng
• Traducător din Marathi - Tamilă: நாள்காட்டிப்படி
• Marathi: कलंदर
• Traducător din Marathi - Turcă: silindir
• Traducător din Marathi - Italiană: calandra
• Traducător din Marathi - Poloneză: gładziarka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: каландр
• Traducător din Marathi - Română: calandru
• Traducător din Marathi - Greacă: Ημερολόγιο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Kalender
• Traducător din Marathi - Suedeză: Kalender
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Kalender

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कलंदर»

Descoperă întrebuințarea कलंदर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कलंदर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Śrī. Na. Peṇḍase hastalikhita āṇi parishkaraṇe

ब-----"----::': तो स - सं-बई च खडवर्शत एका स्वतंत्र पानावर ' कलंदर 'मबील ठलक घठन१ची क्रमवार नोंद केलेली आहे. ही नोंद कादंबरी लेखन/तोया कोणत्या अवत्धेत केली गेली असावी है सांगणे कठीण आई, ...

Jayanta Parāñjape, 1983

पक्षीवास:

पक्ष्ती-वास कलंदर की नजर थी। फोरेस्ट-गार्ड की जेब की तरफ। मुट्ठी भर रूपये आधा बाहर निकले हुये थे। अंतरा को यह बात ठीक से मालुम थी कि कलंदर चिल्लाने से भी मुट्ठी भर चने जरुर देगा।

Dinesh Mali, 2014

Ma Rahoon Kisi Ka Dastnigar : Mera Safarnama - पृष्ठ 42

इसके बाद जब हमारी दानी का इंतकाल हो गया तो मैं अपने मां-बाप के पास कलंदर गई आ गया और गांव के (नीरु मेधा कलंदर बद के स्कूल में दल दो में दाहिना ले लिया और यहीं अपनी बलिया अम्ल ...

Captain Abbas Ali, 2009

Marāṭhī kādambarī: cintana āṇi samīkshā

मात्र शेवटी सिंधु हत्यासाठीच सर्व का-हीं द्यायला तयार होते. त्या वेली पेडशांचा कलाकार अनावश्यकपणे अधिक वाचाल होती असं वाटतं. विकास टप ' कलंदर कादंबरीचं मोई वैशिष्टय असं की, ...

Candrakānta Bāṇdivaḍekara, 1983

Vājalī vijecī ṭāḷī

भी मल कलंदर गायक आहें दित्या जगाना शिया क्षणाचा भी मत कलंदर गायक आहें. मस मारिया आभाली उन म्हणे तारार्मडल न्यारेंच आले ।रेत्या क्षणाला प्राणाचे भोज देत औपययल मोती ...

Vā. Rā Kānta, 1965

Nāṭaka - पृष्ठ 32

यज-दर नाटक के कल-दर की अवधारणा कबीर के चरित्र का विकास लगती है: इस को में आप यया काना चाहेंगे, कलंदर और कबीर में ज्यादा अंतर नहीं है । कबीर फ., अलमस्त व्यक्ति है तो कलंदर भी ऐसे ही ...

Narendra Mohan, ‎Guracaraṇa Siṃha, ‎Sumana Paṇḍita, 2006

Kusumāgraja, sāhityadarśana

बोधास कोणकोणती बटिते कारणीभूत ठरली यांचा पडतन्ठा ' विरामचिन्हें है देती शिरवाडकर हे व्यक्तिमत्त्व कलंदर वृतीचे अहि ई-विषयक निष्टलक्षा मानव" महत्वाची मानणारे असे है कविमन ...

Ushā Mādhava Deśamukha, 1989

Gandhamohinī: kavitā saṅgraha

kavitā saṅgraha Śrīkr̥shṇa Poṅkshe. ' है है है : है मैं ' है है है [ अम्ही कलंदर युगायुगांतील दिव्य आम-ची असे गति आकाआवर अली कोरितों मातीमथली या प्रीती कोश रेशमी तोड, होतो" कधी गांखरूं ...

Śrīkr̥shṇa Poṅkshe, 1963

Kāvyadiṇḍī: navyā junyā Marāṭhī kavitecī samīkshā

मराठी माती है त आणखी एक वृलिबदल घना आला तो प्याले कुलअजनी केलेला आत्मशोधनावा प्रयत्न-' कलंदर है, ' प्रवासी वे, ' वारिश है, ' आम्ही इन्द्र है आणि ' घरमालक है या कविता एकाकी ...

Ushā Mādhava Deśamukha, 1987

Readings in Indian history - पृष्ठ 215

मयद बलात अली शाह कलंदर ( दमगढ़ तहसील इंडिया ) आरित अली शाह कलंदर (मयद रिजवी नेशापुरी के नाम से जाने जाते हैं । अल्प आयु में है जान प्राप्त करव की इच्छा में अपना घर छोड़कर निकल पड़े ...

A. K. Sinha, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कलंदर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कलंदर în contextul următoarelor știri.

कलंदर का ब्लॉग : लंबी ज़ुल्फों वाली, खू़बसूरत परवीन

हिन्दी फिल्म इतिहास में एक से एक खूबसूर‍त अभिनेत्रियां आईं और दर्शकों के दिलों दिमाग पर छा गईं। इनमें परवीन बॉबी का शुमार पहली लिस्ट में किया जाता है। परवीन ने 70 और 80 के दशक में कई यादगार फिल्में कीं और हिन्दी फिल्मों से छुईमुई ... «Webdunia Hindi, Iun 15»

दमादम मस्त कलंदर

जागरण संवाददाता, आगरा: झूलेलाल जयंती पर सांस्कृतिक कार्यक्रमों का सिलसिला आज भी जारी रहा। जिसके तहत जय झूलेलाल सिंधी पंचायत द्वारा जयपुर हाउस में रंगारंग सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किया। श्रीराम पार्क में रविवार को आयोजित ... «दैनिक जागरण, Mar 15»

नहीं रहीं 'दमादम मस्त कलंदर' गाने वालीं रेशमा

रेशम सी आवाज वाली रेशमा के गाए गीत 'दमा दम मस्त कलंदर' और 'लंबी जुदाई' आज भी श्रोताओं के पसंदीदा हैं। ... ऐसे ही, शहबाज कलंदर की दरगाह पर 12 साल की नन्हीं रेशमा को गाते सुन कर एक टीवी एवं रेडियो प्रोड्यूसर ने पाकिस्तान के सरकारी रेडियो पर ... «Zee News हिन्दी, Nov 13»

कितना सिन्धी है मस्त कलंदर?

जिस गीत दमा दम मस्त कलंदर को गा और सुन कर सिंधी ही नहीं, अन्य समुदाय के लोग भी झूम उठते है, उस पर यह सवाल आज भी मौजूं है उसका सिंधी समुदाय से कोई ताल्लुक है भी या नहीं? पाकिस्तान की मशहूर गायिका रेश्मा व बांग्लादेश की रूना लैला की ... «विस्फोट, Dec 12»