Înțelesul "कराकर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कराकर ÎN MARATHI

कराकर  [[karakara]]

CE ÎNSEAMNĂ कराकर ÎN MARATHI?

Definiția कराकर în dicționarul Marathi

Kryvyi-cu-caractere. (Voice) Mine de dinți, degustare trestie de zahăr, Mine de usturoi; Uită-te la taxiuri. [Dhva.]

कराकर-रां—क्रिवि. (ध्व.) दांत खाणें, ऊंस चावणें, काकडी खाणें यावेळीं होणार्‍या आवाजानें युक्त; करकरां पहा. [ध्व.]

TRADUCEREA कराकर

Găsește traducerea कराकर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कराकर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कराकर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 靠
• Traducător din Marathi - Spaniolă: por
• Traducător din Marathi - Engleză: by
• Traducător din Marathi - Hindi: द्वारा
• Traducător din Marathi - Arabă: بواسطة
• Traducător din Marathi - Rusă: по
• Traducător din Marathi - Portugheză: por
• Traducător din Marathi - Bengali: দ্বারা
• Traducător din Marathi - Franceză: par
• Traducător din Marathi - Malaeză: oleh
• Traducător din Marathi - Germană: von
• Traducător din Marathi - Japoneză: によって
• Traducător din Marathi - Coreeană: 로
• Traducător din Marathi - Javaneză: dening
• Traducător din Marathi - Vietnameză: by
• Traducător din Marathi - Tamilă: மூலம்
• Marathi: कराकर
• Traducător din Marathi - Turcă: tarafından
• Traducător din Marathi - Italiană: da
• Traducător din Marathi - Poloneză: przez
• Traducător din Marathi - Ucraineană: за
• Traducător din Marathi - Română: de
• Traducător din Marathi - Greacă: Με την
• Traducător din Marathi - Afrikaans: deur
• Traducător din Marathi - Suedeză: av
• Traducător din Marathi - Norvegiană: av

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कराकर»

Descoperă întrebuințarea कराकर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कराकर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 324,अंक 1-4 - पृष्ठ 196

[श्री औनाराय ( 1 4 : ण ] ) देवरिया जिले में बद खप' के इयूबवेल को तत्काल चपर कराने-अथवा दूसरा य-तायवान लपकने के सम्बन्ध भी : ( 1 5. ए जिस ( 1 6 ) विकास-कर स ( 1 8 समस्त भूरे ( 1 9 ( 2 0 ) के सम्बप म ( 1 ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Khuddakapātha, Udāna, Itivuttaka & Cariyāpitaka

''उसने उनमें से किसी जन्यान्थ को उब के शिर का (पर्ण कराकर बताया-रि जायन्थ ! हान ऐसा होता है है । किसी को कल का सब करा कर बताया-' हान ऐसा होता है ' । किसी को हाथी के के का (पर्ण कराकर ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2003

Svarājyacẽ parivartana: Khristābda 1689 pāsūna te ...

बिचारा आती कुलो स्वस्थपणाने कराकर खाणार होता पण ही शिवलेली कराकर त्यष्ठा कशी खाती येणार है पुन्हा दगदग करून कराकर भाजील तोहां है ( ही हैं काय केलंत बरं शाहुराजे तुम्हीं त्?

Nāthamādhava, 1971

Vividh Yog-Chandraprakash

अपनी संरक्षकता में होने वाले अनुष्टान के कर्ता को सुमार्ग दर्शन कराकर उसके यज्ञ को सुचारु रूप से सफल बनाने में सहायक होकर, घन, श्री, यश और मानप्रतिष्ठा का लाभ उठाकर, अपने शिष्य ...

Chandradutt Pant, 2002

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

जिस लय की अग्नि चीप्त हो, दोष बहुत हो, स्नेहगुण की देह में दृढ़ता हो अर्थारिजिसका देह लिय हो और संशीके ठीक न हुआ हो-कम हुआ हो तो उस विन भोजन कराकर आनेवाले दिन पुना विरेचन औषध ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Melapak Meemansa

(रे ।१२) रोष भी लया और सुवर्ण (मोना) तान देवर यठष्टक रोष पे, (मयत्र पयमिवसी गय) दो गोदान कराकर, उपबम रोष में रूपक (चरित) और कत्ल का दान कराकर तथा यथाशक्ति सोना, अन्न, अव आदि का वर-कन्या ...

Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

Madhyaugeen Premvkhyan

महान ने मधुमालती और मनोहर में विवाह कराकर कथा समाप्त कर दी है : दोनों घर आते हैं और आनन्दपूर्वक रहते है । उसमान की 'चित्रावली' में भी सुजान चित्राववं को लेकर घर वापस आता है और ...

Dr Shyam Manohar Pandey, 2007

Āyurvedīya Pañcakarma-cikitsā

इन्दु: 1: हि० व्या०---अरिधन्दिन्न व्यक्ति की कषायरसयुक्त वमनाविरेचनौषध सेवन कराने पर, अपमानों में औषध प्रयोग कराने पर, हीनबीर्य औषध प्रयोग कराने पर अथवा रूल औषध सेवन कराने पर या ...

Mukundīlāla Dvivedī, ‎Tārācanda Śarmā, ‎Bhairava Miśra, 1990

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

I। तदननतर 'अंa भाई कर्णfतिo " मन्त्र से स्नान कराकर यज्ञीय सूत्र या वल्कल वस्त्रसे पोंछकर मूर्तिको स्वच्छ करके तूर्यादिक वाद्य-यन्त्रों का वादन करते हुए लक्षणोद्धार (मूर्तिका ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

उद्देश्य. से. कराकर. पर्वत. में. सुलतान. मुहम्मद. शाह. हानि. तुगलुक. शाह. का. सेना. भेजना--एक. दिन सुलतान प्रश्रीकाल एक वाटिका की सैर करने गया : वहाँ से लौटते समय वह बाजार में से गुजरा ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कराकर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कराकर în contextul următoarelor știri.

फर्जी एग्रीमेंट कराकर 26 लाख ठगने के आरोपी को …

येहै मामला :पावटी के अमित कुमार ने पुलिस को दी शिकायत बताया था कि समालखा के वार्ड चार निवासी शशी ने मनाना गांव में जमीन का फर्जी एग्रीमेंट कराकर उससे 26 लाख रुपए बयाना लिया। कुछ समय बाद जब वो रजिस्ट्री करवाने के लिए कहने लगा तो वो ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कन्या भोज कराकर लिया आशीर्वाद

उरई, जागरण संवाददाता : नवरात्र की पंचमी के मौके पर माता भक्तों ने विभिन्न स्थानों पर कन्या भोज का आयोजन किया गया। इसमें कन्याओं को भोज कराने के साथ ही उनके पैर छूकर भक्तों ने आशीर्वाद लिया। कन्याओं को माता का रूप माना जाता है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

रेत खाली कराकर ट्रक फंसा छोड़कर गया राजस्व अमला

बुधवार रात राजस्व अमला रेत खदान से पकड़े ट्रक को खड़ा करने के लिए एक्सीलेंस स्कूल के मैदान में ला रहा था, तभी वाहन उत्कृष्ट विद्यालय के मेन गेट की नाली में धंस गया। पूरी रात मशक्कत करने के बाद भी वाहन नहीं निकला। इसके बाद गुरुवार सुबह से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

खरीफ का मूल्यांकन कराकर मुआवजा दे सरकार : योगेंद्र

जागरण संवाददाता, नारनौल : संवेदना यात्रा के संयोजक एवं चुनाव विश्लेषक योगेंद्र यादव ने कहा कि बाजरा एवं ग्वार की फसलों को बड़ी मार पड़ी है। किसानों द्वारा कपास में किया गया निवेश भी डूब गया है। इसलिए सरकार को चाहिए कि वह नुकसान का ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ऑस्टियोआर्थ्राइटिस का समय से उपचार कराकर स्वस्थ …

ऑस्टियोआर्थ्राइटिस का समय से उपचार कराकर स्वस्थ रहें. 14 Oct 2015 : स्वास्थ्य विभाग. बढ़ती उम्र के साथ हड्डियों के जोड़ों के कार्टिलेज घिस जाते हैं और उनमें चिकनाहट कम होने लगती है। इसे मेडिकल भाषा में ऑस्टियोआर्थ्राइटिस कहते हैं। «UPNews360, Oct 15»

छात्रों ने कक्षाएं खाली कराकर कॉलेज गेट पर लगाया …

पीजी कॉलेज में एटीकेटी आने से नाराज चतुर्थ सेमेस्टर के विद्यार्थियों ने शनिवार को हंगामा कर दिया। कक्षाएं खाली करवाईं। सभी विद्यार्थियों को बाहर बुलाया। फिर कॉलेज के मुख्य गेट पर ताला जड़ दिया। ठोस आश्वासन नहीं मिलने तक धरना देकर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

टॉपलेस फोटोशूट कराकर अदिति ने बटोरीं सुर्खियां

नई दिल्ली: बॉलीवुड अभिनेत्री अदिती राव हैदरी आजकल एक हॉट फोटोशूट को लेकर चर्चा में हैं. यह फोटोशूट अदिती ने एक मैगजीन के लिए कराया है जिसमें वो टॉपलेस हैं. हालांकि ऐसा पहली बार नहीं हुआ है. इससे पहले भी अदिती कई बार हॉट एंड सेक्सी ... «ABP News, Oct 15»

जबरन धर्म परिवर्तन कराकर किया दुष्कर्म

जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : बहन के हत्यारे को सजा दिलाने में मदद करने के नाम पर युवती का न सिर्फ धर्म परिवर्तन कराया गया, बल्कि उसके साथ दुष्कर्म भी किया गया। विरोध करने पर आरोपी ने शादी कर ली लेकिन कुछ समय बाद ही उसे छोड़कर भाग गया। «दैनिक जागरण, Oct 15»

'ज्वाइंट पुलिस कमिश्नर भारती अरोड़ा ...

इतना ही नहीं पीड़ित महिला ने कहा है कि वो जेसीपी भारती अरोड़ा को सस्पेंड कराकर ही दम लेंगी. पीड़िता ने कहा कि भारती अरोड़ा की ओर से लगाए सभी आरोप गलत हैं. उन्होंने दावा किया वह कभी अजय भरद्वाज के साथ लिव इन रिलेशनशिप में नहीं रही हैं ... «News18 Hindi, Oct 15»

पितृपर्व में भोजन कराकर कर रहे मानव सेवा

समिति के अजय नामदेव ने बताया कि सन् 1999 से समिति द्वारा गरीब असहाय लोगों को भोजन कराने का कार्य शुरू किया था। इस वर्ष 16वां वर्ष है( इसमें समिति के महेंद्र राय, नरेंद्र सेन, अशोक शर्मा, मनोज टंडन, डॉ. प्रेमलता नीलम, उमा नामदेव, अनिल राय ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»