Înțelesul "करवटी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA करवटी ÎN MARATHI

करवटी  [[karavati]]

CE ÎNSEAMNĂ करवटी ÎN MARATHI?

Definiția करवटी în dicționarul Marathi

Karavati, Karavanti, Karoti-Femeie Dificil de nucă de cocos coajă; narati; Naroti. (Vapra.) Întreprinde karavanti denem-cerșetoriei Lavanem. [Ed. craniană]

करवटी, करवंटी, करोटी—स्त्री. नारळावरील कठिण कवच; नरटी; नरोटी. (वाप्र.) हातीं करवंटी देणें-भिकेस लावणें. [सं. करोटी]

TRADUCEREA करवटी

Găsește traducerea करवटी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile करवटी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «करवटी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 办法
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Camino
• Traducător din Marathi - Engleză: Way
• Traducător din Marathi - Hindi: रास्ता
• Traducător din Marathi - Arabă: طريق
• Traducător din Marathi - Rusă: способ
• Traducător din Marathi - Portugheză: maneira
• Traducător din Marathi - Bengali: ঝুলন
• Traducător din Marathi - Franceză: façon
• Traducător din Marathi - Malaeză: berayun
• Traducător din Marathi - Germană: Weg
• Traducător din Marathi - Japoneză: ウェイ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 방법
• Traducător din Marathi - Javaneză: Kuwatir
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đường
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஸ்விங்கிங்
• Marathi: करवटी
• Traducător din Marathi - Turcă: sallanan
• Traducător din Marathi - Italiană: modo
• Traducător din Marathi - Poloneză: sposób
• Traducător din Marathi - Ucraineană: спосіб
• Traducător din Marathi - Română: mod
• Traducător din Marathi - Greacă: τρόπος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: manier
• Traducător din Marathi - Suedeză: sätt
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Way

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «करवटी»

Descoperă întrebuințarea करवटी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu करवटी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

खोटे साक्षिदाराचें वस्त्र व अन्न घेऊन हजामत करून डोळे नाहीसे करून हातांत करवटी देऊन भिक्षा मागावयास लावावी परंतु जेथें त्याचे मित्र असतील तेथें भिक्षा देखील मागृ देउं नये.

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Cikitsā-prabhākara

"हा थेट उसास/रखा असली सुर नारद्धाची नवी करवटी गाईकया शेणारया रसात उगाक्र खसखस धालून शादी म्हणजे मधुरा जातो सुधि तुलर्शध्या रस गाई-तया रन शेजाचा जिर मेलेली भागी ही खलून ...

Prabhākara Bālājī Ogale, 1970

Śrīcakradhara līḷā caritra

ही सर्व मंडलीजवलमाख्या गोते तेरा ' तुटकीया वाहाणा : चुटकी करवटी : फलन ओज : मोक-या संजि१या : है असे डायन स्वामीना शोध करीत की आले व दु:ख करू लागले. या सब नागमणि-न स्वामी अधा में ...

Mhāimbhaṭa, ‎Vishnu Bhikaji Kolte, 1982

Līḷācaritra

तेरा ' तुटकीया वाहाणा : चुटकी करवटी : फाटक शोध : मोकठप्रेया गोया : हैं असे वायदा स्वामीचा शोध करीत तेधे आले व दु:ख करू लागले. या सवसिंह नागाजुनित्वरून स्वामी आय येर्थ९ आले.

Mhāimbhaṭa, ‎Viṣṇu Bhikājī Kolate, 1978

Kādambarī of Bāṇabhaṭṭa:

... पैरों में ठिक सकने की शक्ति इ| थी इसलिये लड़खडा कर बार कार टी के पल सिर प स्व था कभी तिरछे होकर उलाते समय करवटी के रल अपने को संभाल भी लेता था | राकी पर तुड़कते छड़कते तथा चलने का ...

Bāṇa, ‎Bhūṣaṇabhaṭṭa, ‎Krishna Mohan Thakur, 1961

Sāhitya kā sandarbha

... ही बह दूसरे पात्रों और उनकी दूसरी समस्याओं को भी देखता है छोटी-कोटी स्थितियों को अन्तरंग रूप से जीने के जिन विशिष्ट अनुभवलंहीं भावनाओं की बारीकबारीक करवटी में निर्मल के ...

Govinda Miśra, 1985

Nayī kahānī ke vividha prayoga

... की करवटी में कोटे भर उठी |१ आँखो के सामने ही यह सारा भयावह ताम्भव हुआ है ब-चाचा को संगीनों की कोको पर उछाल दिया गया है युवती नारियों का शील्भिग किया गया और उनके ...

Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1974

Hindī raṅgamañca ke sandarbha meṃ nāṭya samīkshā: svarūpa ...

बयार-य सेब भी अनुधुरिपेड़ से अलग होकानीचे पड़े बल पतन की करवटी वने से उनके अतीत की कहानी का नाद-धुनाई देना । तारों की भूल जलन-मचलता का रं-हिल कय, बोर अंधकार में हवा का सोना वादि ...

Vī. Ena Śarmā, 2000

Āyurvedīya viśva-kosha: - व्हॉल्यूम 4

कोअम--संज्ञा पृ, [कारों तेल : संज्ञा पृ, [पं०] रतनजोत 1 लाल जपी है संज्ञा पृ" [मआ करवटी : कोआ-संज्ञा 1० [सं० कोश वा हि० कोसा] ( १) देशम के कीड़े का घर 1 कुसियारी । (२) टसर नामक देशम का कीड, ...

Rāmajīta Siṃha, ‎Dalajīta Siṃha, 1965

Vyaktigata

... का कभी ठीक-ठीक हिस्तुब भी होगा या नहीं है मैं जानता ही आदमी की जीवन मेर एक ही करवट में पूरी रार सारी नेदि कहीं पुरी हो पाती है | पर दुख और सुष की इन कभी न चुकने वाली करवटी का भी ...

Onkar Sharad, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «करवटी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul करवटी în contextul următoarelor știri.

उत्तराखंड की विस्तृत खबर (13 जून)

गढ़वाल के कई हिस्से के लोग उमस से परेशान हैं,तो प्रदेश की राजधानी दून में दोपहर मौसम ने करवटी ली और तेज हंवाओं के साथ बारिश भी हुई। जिसने शाम को मौसम खुशगवार करके रख दिया। वहीं कुमाऊं के कुछ स्थानों पर कई दिन बाद बारिश हुई। टिहरी जनपद ... «आर्यावर्त, Iun 15»