Înțelesul "खबरदारी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA खबरदारी ÎN MARATHI

खबरदारी  [[khabaradari]]

CE ÎNSEAMNĂ खबरदारी ÎN MARATHI?

Definiția खबरदारी în dicționarul Marathi

Atenție, femeie cu prudență 1 vă faceți griji; sigur; Păstrați-o în stare bună; de securitate; Fii atent; cunoștință; „cincisprezece Mii de Mawled ... alergând la fortăreață. -Marchis 5 2 Determinarea; Fermitate (minte). 3 tărie; kanakharapana; Durabilitate (piele, țesătură, bunuri etc.) - Această fabulă Nu există nici o vendetă în această listă. Sastriko.

खबरदारी, खबर्दारी—स्त्री. १ काळजी; संभाळ; चांगल्या स्थितींत ठेवणें; बंदोबस्त; सावधगिरी; हुषारी; 'पंधरा हजार मावळे ... किल्ल्याचे खबरदारीस नेमून.' -मराचिस ५. २ निश्चय; खंबीरपणा (मनाचा). ३ मजबुती; काणखरपणा; टिकाऊपणा (लांकूड, कापड, वस्तू इ॰ चा). 'त्या लांकडाची खवरदारी या लांकडांत नाहीं.' -शास्त्रीको.

TRADUCEREA खबरदारी

Găsește traducerea खबरदारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile खबरदारी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खबरदारी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 慎重
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Precaución
• Traducător din Marathi - Engleză: caution
• Traducător din Marathi - Hindi: सावधानी
• Traducător din Marathi - Arabă: الحذر
• Traducător din Marathi - Rusă: Внимание
• Traducător din Marathi - Portugheză: Atenção
• Traducător din Marathi - Bengali: সাবধানতা
• Traducător din Marathi - Franceză: prudence
• Traducător din Marathi - Malaeză: berhati-hati
• Traducător din Marathi - Germană: Vorsicht
• Traducător din Marathi - Japoneză: 注意
• Traducător din Marathi - Coreeană: 주의
• Traducător din Marathi - Javaneză: ati-ati
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Phạt cảnh cáo
• Traducător din Marathi - Tamilă: எச்சரிக்கையுடன்
• Marathi: खबरदारी
• Traducător din Marathi - Turcă: dikkat
• Traducător din Marathi - Italiană: Attenzione
• Traducător din Marathi - Poloneză: Uwaga
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Увага
• Traducător din Marathi - Română: Atenție
• Traducător din Marathi - Greacă: προσοχή
• Traducător din Marathi - Afrikaans: versigtigheid
• Traducător din Marathi - Suedeză: Varning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Forsiktig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «खबरदारी»

Descoperă întrebuințarea खबरदारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खबरदारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

सरकार काय खबरदारी छयायची ती घेत राहील पण आपणही आपली खबरदारी घेतली पाहिजे आणि एवढचावरच पुढील काळ तरी ते पाण्याचा एकच घोट घेत असत . खासदार गायकवाड १ ६७ ' टेररिस्टस्का कॉल ...

SACHIN WAZE, 2012

Nemake Jagu Tari Kase (Marathi): नेमकं जगू तरी कसं?

पूर्ण नसले तरी बन्याच प्रमाणात साम्य असते . अशावेळी पूर्वी घडलेल्या त्या घटनांच्या संदभाने योग्य ती खबरदारी कशावरून ? , ती घटना माइयाबाबतीत घडली नव्हती तर मित्राच्या किंवा ...

Rajan Durgade, 2014

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 10-15

त्यामुले यामायं वातावरणब्धर काही परिणाम होणार नाही यावृमाने आपल्याला आणि शासनाला सुद्धा खबरदारी मेतली पाहिके मागध्या काद्धामओं सरायों फिरे काही गोत्तटी स्इडल्या ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Śrī Chatrapati Rājārāma Mahārāja āṇi netr̥tvahīna Hindavī ...

... तठास लाविल्का गनिमाची खबरदारी देखोन धारकरी यान कच खाऊन आली कामास धक्का बसता त्याउपरी अकीको तो गनिमानी बहुतच खबरदारी कला नाजुक जागचिरे बेहबुदी बहुत भातेने कला खबरदार ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 1975

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 16-18

... तो ओठारपून होता म्हगुनच तेठहांपासून बेगमेशी सरब्ध ठेवव्याची तो शिकस्त करीत होता नजीबखानार्शदिखोल तो हरएक बाद्रतीत मिलते लेऊन वागरायाची कसून खबरदारी मेई नजीबथान हा सरल ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Mastānī

उलट शक्यता अशी कीरासाबाई ऐवजी स्था: काशीबाईनेच पुनम केम ममानी-या बा८ताणाची खबरदारी व कालजी जिली असावी. काशीवाई व मस्तानी आ दोचीही परस्पर" किती पेमाने व आदराने अगत असत ...

Dattātraya Gaṇeśa Goḍase, 1989

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 61,अंक 9-14

गुजरात राज्य-ये या प्रयनावर अतिशय विध्य-सक आँदोलन चालू आह तसे ते या राउयामध्ये होऊ नये याबाबतची खबरदारी केशाची जवाबदारी या सभागृहात बनिया सर्वाची अहि ती जवाबदारी केवल ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1981

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

... उपरोक्त कंपनीने अत्याधुनिक तीइशास्रराचा वापर करून है हवा अपायकारक होणार नाही या इ/जीने खबरदारी मेता येईल असे सुचविले आर कंपन/ची ही सूचना शासन आणि सिय मांच्छा विचाराधीन ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971

Gaḍakarī, saṅgharsha āṇi vyathā

... दुध्यार्मयोगाची चढती परंपरा दाखविरायाची गडकप्मांनी पहिल्यापासून खबरदारी मेतली है ही खबरदारी प्रेत असता कमलाकराच्छा चिमांतील है रंग कमाण्ड भडक होत आहेत या गोष्टिकिहे ...

Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1987

Mahārāshṭrāce jilhe - व्हॉल्यूम 1

... साररूयासार्थहोर्वय रोमांना तात्काल आसा धालर्ण आचि शक्य तो त्यर रोमांचा उगमच है न देरमें याचीहि खबरदारी थेरामांत आली आहै म्हगुनच रोगाचा प्रादुभीव होरायाची शक्यता दिस ...

Maharashtra (India). Directorate of Publicity, 19

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खबरदारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul खबरदारी în contextul următoarelor știri.

काश्मीरमध्ये बंद, फुटीरतावादी स्थानबद्ध

या ट्रकमधील झाहिद याच्यावर अंत्यसंस्कार होण्याच्या आधी खबरदारी घेण्यात आली. त्याला रुग्णालयात दाखल करण्यात आले होते पण नऊ दिवसांनी त्याचा मृत्यू झाला होता. श्रीनगरमध्ये सहा पोलिस स्थानकांच्या हद्दीत र्निबध लागू करण्यात ... «Loksatta, Oct 15»

सामुदायिक विवेकाला आवाहन

सरकारकडून राजधर्माचे पालन दररोज करून घेण्याची खबरदारी दाखविणे हे आपले नैमित्तिक कर्तव्य आहे. मतभिन्नता दर्शविणे हे सत्ताधाऱ्यांवर वचक ठेवण्याचे सर्वाधिक शक्तिशाली हत्यार आहे. शहाणा राज्यकर्ता नेहमी टीकाकारांचे स्वागत करतो. «Loksatta, Oct 15»

जम्मू-काश्मीरमधील गोमांसबंदी आदेश रद्द

तसेच हा निर्णय घेताना राज्यातील नागरिकांच्या धार्मिक भावना दुखवल्या जाणार नाहीत, याची खबरदारी घ्यावी असेही सांगितले. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून घेण्यासाठी महाराष्ट्र टाइम्सच्या फेसबुक ... «maharashtra times, Oct 15»

मुंबईत पुन्हा 'छमछम', डान्स बारवरील बंदीला स्थगिती

मात्र, ही बंदी कायम ठेवण्यासाठी २०१४ ला नव्याने विधिमंडळात कायदा करून डान्सबार अधिकृतपणे पुन्हा सुरू होणार नाहीत, याची खबरदारी राज्य शासनाने घेतली. जुन्या कायद्यात दुरुस्त्या करून नव्याने कायदा करण्याचा निर्णय घेण्यात आला. «Loksatta, Oct 15»

तेल आले, पण डाळ गेली

हे सगळे समजत असूनही त्याबाबत वेळीच खबरदारी न घेण्याचे पातक या सरकारने करून आपल्याच पायावर धोंडा पाडून घेतला आहे. ही परिस्थिती राजकीयदृष्टय़ा उलट काळात घडली असती तर काय झाले असते? म्हणजे काँग्रेस सत्तेवर आणि भाजप विरोधी बाकांवर ... «Loksatta, Oct 15»

संधीवाताला सामोरे जाताना..

हे सगळे धोकादायक आहे आणि त्याची वेळीच खबरदारी घेतली नाही, तर आयुष्यातील काम करण्याची वर्षे कमी होत जाण्याचीही शक्यता आहे. सांधे आणि मणका ही मानवी शरीरातील सर्वात महत्त्वाची संस्था सुरक्षित ठेवण्यासाठी अशी कामे करणाऱया ... «Loksatta, Oct 15»

देर आए, पण..

... सरकारचा निषेध करण्यासाठी आपापले पुरस्कार परत करण्याची जणू स्पर्धाच लागली. तेवढेच ज्ञानप्रकाशात असे म्हणत काही हौशे-गवशांनीही या पुरस्कार परतफेडीच्या प्रसिद्धी गंगेचे चार िशतोडे आपल्या अंगावर उडतील याची चतुर खबरदारी घेतली. «Loksatta, Oct 15»

'तडजोड' करणाऱ्या पोलिसांवर दगडफेक?

गेल्या आठवडय़ातील या प्रकाराला वाचा फुटू नये यासाठी स्थानिक पोलिसांपासून आयुक्तालयातील सर्वच पोलीस अधिकाऱ्यांनी खबरदारी घेतल्याचे उघड झाले. या घटनेमुळे नवी मुंबई पोलीस दलाच्या नामुष्कीत भर पडली आहे. कामोठे वसाहतीमधील ... «Loksatta, Oct 15»

संप असला तरी राज्यातील २३३ औषध दुकाने सुरू!

या संपात राज्यातील औषध दुकानांनी सामील होऊ नये, असे आवाहन आपण केले आहे. काही औषध विक्रेत्यांनी ते मान्यही केले आहे. या संपामुळे रुग्णांची गैरसोय होऊ नये, यासाठी आवश्यक ती खबरदारी घेण्यात आली आहे. संपाच्या दिवशीही रुग्णांची ... «Loksatta, Oct 15»

पिंपरी पालिका आयुक्तांना धास्ती तडकाफडकी …

जाधव यांच्यावर राष्ट्रवादीची कृपादृष्टी असली आणि राष्ट्रवादीच्या तालावरच त्यांचा कारभार सुरू असला, तरी सर्वच पक्षांच्या नेत्यांना 'खूश' ठेवण्याची खबरदारी आयुक्तांनी घेतली आहे. राज्यात सत्तांतर झाल्यापासून आयुक्तांच्या ... «Loksatta, Oct 15»