Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "затем" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАТЕМ ÎN RUSĂ

затем  [zatem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТЕМ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «затем» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția затем în dicționarul Rusă

Apoi, adverbul 1. După asta, atunci. Să ne odihnim atunci vom vorbi, 2. În acest scop, pentru asta. Să vorbim, pentru că am venit atunci. Apoi, la, uniune - pentru a, în scopul de a. A venit, apoi să vorbim. Apoi, uniunea este aceeași ca și pentru asta. Bucuros, atunci este sănătos și calm. ЗАТЕМ, наречие 1. После этого, потом. Отдохнём затем поговорим, 2. С этой целью, для этого. Поговорим, ведь я затем и пришёл. Затем чтобы, союз — для того чтобы, с той целью чтобы. Пришёл, затем чтобы поговорить. Затем что, союз — то же, что потому что. Весел, затем что здоров и спокоен.

Apasă pentru a vedea definiția originală «затем» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТЕМ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТЕМ

затейница
затейничать
затейничество
затейно
затейный
затейщик
затейщица
затек
затекание
затекать
затемнение
затемненный
затемнеть
затемнеться
затемнить
затемниться
затемно
затемнять
затемняться
затемпературить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТЕМ

ангстрем
бездорожьем
биокрем
бурозем
вдвоем
взаем
вихрем
внаем
водоем
впрочем
временем
втроем
выем
гарем
гермошлем
глаголем
глинозем
гольем
гусем
джем

Sinonimele și antonimele затем în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «затем» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАТЕМ

Găsește traducerea затем în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile затем din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затем» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

然后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

después
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

then
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

फिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ثم
280 milioane de vorbitori

Rusă

затем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

em seguida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

তারপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

puis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kemudian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

dann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

その後
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

그때
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

banjur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sau đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பின்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

नंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

poi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

następnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

потім
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

atunci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τότε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

da
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затем

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТЕМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «затем» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre затем

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТЕМ»

Descoperă întrebuințarea затем în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затем și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
That Was Then, This Is Now
Companion to The Outsiders, That Was Then, This is Now is S. E. Hinton?s moving portrait of the bond between best friends Bryon and Mark and the tensions that develop between them as they begin to grow up and grow apart.
S. E. Hinton, 2012
2
First As Tragedy, Then As Farce
From the tragedy of 9/11 to the farce of the financial meltdown.
Slavoj Žižek, 2009
3
Electronic Media: Then, Now, and Later
Underlying the structure of the book is a “See It Then, See It Now, See It Later? approach that focuses on how past innovations lay the groundwork for changing trends in technology, providing the opportunity and demand for change in both ...
Norman J. Medoff, ‎Barbara K. Kaye, 2010
4
Then Sings My Soul: 150 of the World's Greatest Hymn Stories
These devotional-style stories show the emotion and drama behind the hymns of faith that have changed many lives throughout history -- the people whose faith led them to write these wonderful hymns and the people whose faith was affected by ...
Robert Morgan, 2003
5
American Diner Then and Now
From the first diner in 1872 to the "rediscovery" of diners in the 1990s, Gutman's "American Diner Then and Now" covers the history, architecture, menus, and the appeal of this uniquely American creation.
Richard Gutman, 1993
6
The Art of Theatre: Then and Now
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
William Downs, ‎Wright, ‎Erik Ramsey, 2012
7
And Then There Were Three
Inspired by the experiences of old army buddies of Drexel M. Johnson, AND THEN THERE WERE THREE is his exploration of the increasing problem of the trials and tribulations of closeted bisexual military personnel who try to balance the needs ...
Drexel M. Johnson, 2010
8
Cruising Utopia: The Then and There of Queer Futurity
Cruising Utopia seeks to break the present stagnancy by cruising ahead. Drawing on the work of Ernst Bloch, José Esteban Muñoz recalls the queer past for guidance in presaging its future.
José Esteban Muñoz, 2009
9
And Then There's This: How Stories Live and Die in Viral ...
How Stories Live and Die in Viral Culture Bill Wasik. then count our hits as they pile up, we are gathering hard intelligence on our audience and, ultimately, on ourselves. THE. AGE. OF. THE. MODEL. In 2000, a bestselling book came along to ...
Bill Wasik, 2009
10
The Mayor Will Make A Brief Statement and then Take ...
From Monstrous Affections, this tale is part of Stoker Award-winner David Nickle’s collection of short fiction about love in all its horrific proportions.
David Nickle, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАТЕМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul затем în contextul următoarelor știri.
1
Убийство по-московски: труп мужчины выбросили из окна, а …
В столице РФ произошло резонансное убийство москвича. Жителя выбросили из окна жилого дома, а затем его тело сожгли в автомобиле неподалеку. «Российский Диалог, Oct 15»
2
В Омской области охранник убил сверстника, а затем попытался …
Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Омской области возбуждено уголовное дело по ч. 1 ст. 105 УК РФ ... «Superomsk, Oct 15»
3
В Воркуте лжемастер повреждал интернет-провода, а затем
Полицейские выяснили, что злоумышленник сначала сам перерезал кабель, а затем, введя потерпевших в заблуждение, якобы ремонтировал его, ... «Комиинформ, Sep 15»
4
В Тверской области любовники жестоко расправились со …
... расправились со знакомой: сначала кололи шилом, затем зарубили ... поочередно нанесли последней удары шилом, а затем топором по телу. «ТИ@ Тверское информационное агентство, Sep 15»
5
Молодой человек на автомобиле сбил подругу, а затем покончил …
В пятницу, 25 сентября, в Лиепае водитель 1994 г.р. на автомашине BMW 330 сбил девушку1992 года рождения, а затем врезался в дерево. Водитель ... «DELFI.lv, Sep 15»
6
Вологжанин украл в ресторане моющую машину, а затем зашел …
Моющая машина пропала с летней веранды ресторана на улице Новгородской. Ущерб составил 7500 рублей. Процесс кражи зафиксировали камеры ... «Новости Вологодской области, Sep 15»
7
Словения встретила беженцев слезоточивым газом, а затем
Словения встретила беженцев слезоточивым газом, а затем предоставила мигрантам комфортабельные автобусы. Эта страна начинает пропускать ... «Последние новости в мире, Sep 15»
8
Дуайер: «Медвешчак» хорошо начал матч, но затем «Спартак …
Однако затем «Спартак» начал оказывать давление, с которым мы не справились и в итоге начали допускать грубые ошибки, которыми гости хорошо ... «Газета.Ru, Sep 15»
9
Центробанки развитых стран, поднимавшие ставки в последние …
... 7 лет, прошедшие с мирового финансового кризиса 2008 года, однако затем им всем приходилось снижать их обратно, пишет The Wall Street Journal. «Investing.com Россия, Sep 15»
10
Приморец жестоко убил двух женщин, а затем поджёг их вещи
14 сентября 2015, 17:54, Дейта. Житель города Уссурийска Приморского края получил 20 лет строго режима за убийство двух женщин, кражу и поджог. «Дейта.RU, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затем [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zatem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe