Înțelesul "निर्वाळा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA निर्वाळा ÎN MARATHI

निर्वाळा  [[nirvala]]

CE ÎNSEAMNĂ निर्वाळा ÎN MARATHI?

Definiția निर्वाळा în dicționarul Marathi

Vacuum-R. 1 cont; de credit; soluții; În pace. "Ține-ți mașina pentru tine, îți voi da-o." (Kri. Fiți născut; Fie; Denem). 2; Decizie. Nu uita de asta. În mijlocul Egiptului. - Pat 273 3 Precizie 4 Maturitate Winnie winkle. Kanisaca a decis. Am făcut-o Especial. Apropo. Ghid 14.126

निर्वाळा—पु. १ खातरी; विश्वास; समाधान; निर्धास्तपणा. 'हा गडी तुम्ही चाकरीस ठेवा, ह्याचा निर्वाळा मी देईन.' (क्रि॰ असणें; होणें; देणें). २ निवाडा; निश्चय. 'परिहसैं भूपाळा । मि क्षेमेचा निर्वाळा ।' -भाए २७३. ३ शुद्धता. ४ परिपक्वदशा. 'कीं विरूढलिया जोंधळा । कणिसाचा निर्वाळा । वेचला कीं आगळा । दिसतसे ।' -ज्ञा १४.१२६.

TRADUCEREA निर्वाळा

Găsește traducerea निर्वाळा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile निर्वाळा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निर्वाळा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 真空
• Traducător din Marathi - Spaniolă: vacío
• Traducător din Marathi - Engleză: vacuum
• Traducător din Marathi - Hindi: वैक्यूम
• Traducător din Marathi - Arabă: فراغ
• Traducător din Marathi - Rusă: вакуум
• Traducător din Marathi - Portugheză: vácuo
• Traducător din Marathi - Bengali: শাসিত
• Traducător din Marathi - Franceză: vide
• Traducător din Marathi - Malaeză: memutuskan
• Traducător din Marathi - Germană: Vakuum
• Traducător din Marathi - Japoneză: 真空度
• Traducător din Marathi - Coreeană: 진공
• Traducător din Marathi - Javaneză: mrentah
• Traducător din Marathi - Vietnameză: khoảng chân không
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஆட்சி
• Marathi: निर्वाळा
• Traducător din Marathi - Turcă: çizgili
• Traducător din Marathi - Italiană: vuoto
• Traducător din Marathi - Poloneză: Próżnia
• Traducător din Marathi - Ucraineană: вакуум
• Traducător din Marathi - Română: vid
• Traducător din Marathi - Greacă: κενό
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Vacuum
• Traducător din Marathi - Suedeză: vakuum
• Traducător din Marathi - Norvegiană: vacuum

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «निर्वाळा»

Descoperă întrebuințarea निर्वाळा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निर्वाळा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Jarmanicha Phuharar Adolf Hitler / Nachiket Prakashan: ...

त्याच दिवशीचया फ्राँकफुर्टर झायटुंग या पत्राने निर्वाळा दिला सरकार चान्सलरचच्या नव्हे, हृजेनबर्गच्या भोवती फिरत आहे हे साफ उघड आहे.. वायमार राज्यघटना बदलण्यासाठी आवश्यक ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

CHARITRARANG:

हँस जंफे या तज्ञानं नीट तपसून हा निर्वाळा दिला. चित्र हिन्सेन्टचंच होतं. तसं सर्टिफिकेट डॉ. जैफेनं केनिथला दिलं. डॉ. हैंस जैफे हे ऑम्स्टरडंम युनिवर्सिटीच्या कला इतिहास ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Pānaśetapralaya āṇi mī

नाईकांनी मी ११ जुलै रोजी रात्री ९ वाजल्यापासून दुसन्या दिवशी सकाळी १०.३० वाजेपर्यत म्हणजे साडेतेरा तासांत १,२७५ पोलिस तैनात करणं अशक्य होतं असा निर्वाळा दिला. ६) रेफरी ...

Madhukara Hebaḷe, 1991

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

उपाख्य भाऊसाहेब माडखोलकर यांनी निर्वाळा दिला आहेच, पण वृक्षलतांची पालखी काढून आनंदोत्सव साजरा करणान्या बाबा आमटे यांनीही त्यांचया सृजनशील व्यक्तिमत्वचा गौरव केला ...

Vasant Chinchalkar, 2007

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

ये रे कृष्णा खुणाविती खेळों भातुकें । मिळालिया बाळा एके त्यचा त्याच्या मुखें अवघांची निर्वाळा । बहुतां मतें येथे तर्कवाद निराला ॥ं। मज ते हांसतील जन । धिकरिती मज देखोन ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Mehta Marathi GranthJagat - November 2014: Mehta Marathi ...

मग मी लॉ कॉलेज कैंफेमध्ये जाते. तेथे तीन कम्प्युटर्स आहेत. त्यांच्यावर मी घरचया बातम्या वाचते आणि माइया कुटुंबीयांना आणि मित्र-मैत्रणीना मी ठीक असल्याचा निर्वाळा देते.

Mehta Publishing House, 2014

AASHADH:

... उजडायच्या आततुइया पदरात घालून मगच आम्ही घरला परतू, कसं मंडळी?' साम्यांनी तसा निर्वाळा देताच मोठया उत्साह ने कृष्णा घरला परतला. ती बातमी ऐकून लक्ष्मीलासुद्धा आनंद झाला.

Ranjit Desai, 2013

Stree Vividha / Nachiket Prakashan: स्त्री विविधा

सेहेचाळीस टके पुरूषांनी आपला पोशाख आपली बायको ठरवीत असल्यचा निर्वाळा दिला. फक्त दोन टके पुरूषांनीच आपल्या कपडचांची आपण स्वत:च निवड करतो असे सांगितले. T पहली हवाईसुंदरी ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Gramgita Aani Ishwar-Sanskar-Sanotsav / Nachiket ...

ऐशा स्थितीला बसाया आळा । सर्व लोकांनी करावा निर्वाळा । मंदिराचा निधी सगळा । समाजकार्या लावावा ।।२६।। नवे मंदिर न बांधावे । जुने ते स्वच्छ, सुंदर करावे । आहे त्यासची लावाले ।

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

... केल्याचा निर्वाळा संजीवनी खरे यांनी दिला आहे. 'प्रहार'च्या संपादकांनी महटले आहे – 'मराठीत निर्भयपणे लिहिण्याची परंपरा फार दुबळी आहे. हे कठीण कार्य रयत शिक्षण संस्थेच्या ...

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निर्वाळा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निर्वाळा în contextul următoarelor știri.

स्तंभांचा खणखणाट

... त्या कायद्यामुळे आणि सर्वोच्च न्यायालयातील न्यायाधीशांच्या नियुक्त्या करण्यासाठी राष्ट्रीय न्यायिक आयोग नावाच्या यंत्रणेला घटनात्मक अधिष्ठान मिळते आणि हे सारेच घटनाबाह्य़ असल्याचा निर्वाळा सर्वोच्च न्यायालयातील ... «Loksatta, Oct 15»

ऐतिहासिक आणि अभूतपूर्व

हायकोर्ट आणि सुप्रीम कोर्टाच्या न्यायमूर्तींची नियुक्ती करण्यासाठी संसदेत मंजूर केलेल्या कायद्याने स्थापन करण्यात आलेला राष्ट्रीय न्यायिक नियुक्ती आयोग घटनाबाह्य असल्याचा निर्वाळा देत सुप्रीम कोर्टाने लोकसभा ... «maharashtra times, Oct 15»

'मॅगी'ला दिलासा, प्रयोगशाळांच्या चाचणीत …

नेसले कंपनीच्या मॅगी नूडल्सच्या पुनरागमनाचा मार्ग सुकर झाला आहे. मुंबई उच्च न्यायालयाने दिलेल्या निर्देशानुसार तीन वेगवेगळ्या प्रयोगशाळांमध्ये करण्यात आलेल्या चाचणीत 'मॅगी' आरोग्यासाठी हानिकारक नसल्याचा निर्वाळा ... «Loksatta, Oct 15»

मॅगी वर्षअखेरीस पुन्हा बाजारात येण्याची शक्यता

... प्रयोगशाळात केल्या आहेत व त्यात कुठल्याही रसायनाचे धोकादायक प्रमाण दिसलेले नाही. अमेरिका, सिंगापूर, ऑस्ट्रेलिया व इंग्लंड या देशांनीही भारतात उत्पादित केलेले मॅगी सुरक्षित असल्याचा निर्वाळा दिला आहे. First Published on October 17, ... «Loksatta, Oct 15»

आधारची जागा 'एनपीआर' घेणार

प्रचंड गाजावाजा करीत सुरू केलेली आधार नोंदणी सर्वोच्च न्यायालयाने बंधनकारक नसल्याचा निर्वाळा दिल्याने आता अशाच प्रकारच्या 'एनपीआर' (नॅशनल पापुलेशन रजिस्टर) पद्धतीचा अवलंब केला जाणार असून त्यासाठी महसूल यंत्रणा कामाला ... «Loksatta, Oct 15»

राहुल गांधींना आधार दीक्षाभूमीचा

भाजपच दलितांचा कैवारी असल्याचा निर्वाळा रामदास आठवले यांनी दिला. लंडन येथील आंबेडकर यांचे निवासस्थान राज्य सरकारने १२५ कोटी रुपयांत खरेदी केले. दिल्लीच्या अलीपूर रोडवरील निवासस्थानाचे स्मारकात रूपांतर करण्याचे काम जोमात ... «maharashtra times, Oct 15»

पेन्शनवर दुसऱ्या पत्नीचा हक्क

दुसऱ्या पत्नीचाही कौटुंबिक निवृत्ती वेतनावर कायदेशीर हक्क होऊ शकतो, असा निर्वाळा खंडपीठाने दिला. निवृत्तीराव कांडनगिरे यांना दोन पत्नी असल्यामुळे सेवा निवृत्तीनंतर नियम ११५ महाराष्ट्र नागरी कायदा निवृत्ती नियम १९८२ (म.ना.नि.वि.) ... «maharashtra times, Oct 15»

मुख्यमंत्री म्हणतात, भाजपा-शिवसेना युती अबाधित

महाराष्ट्रात भाजप-शिवसेना युती अबाधित असून दोन्ही पक्ष एकोप्याने काम करीत आहेत, असा स्पष्ट निर्वाळा मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी गुरूवारी दिला. भाजप-शिवसेनेदरम्यान सौहार्द्याचे संबंध असून शिवसेनेच्या मुखपत्रातील ... «Lokmat, Oct 15»

'चिक्की'त कुठलीही भेसळ नाही!

अंगणवाडय़ांमध्ये वाटप केलेल्या चिक्कीत कोणतेही हानीकारक मिश्रण नसल्याचा निर्वाळा गाझियाबाद येथील केंद्रीय प्रयोगशाळेने दिल्याचा दाखला देत त्याआधारे चिक्कीमध्ये कुठलीही भेसळ नाही आणि ती खाण्यायोग्य आहे, असा दावा ... «Loksatta, Oct 15»

युती तुटल्याच्या बातम्या खोटय़ा -रामदास कदम

भाजपा-सेना युती तुटल्याच्या बातम्या विविध मीडियावरून पसरवल्या जात असल्या तरी त्या निखालस खोटय़ा असल्याचा निर्वाळा राज्याचे पर्यावरणमंत्री रामदास कदम यांनी मंगळवारी दिला. चिपळूणमध्ये कार्यक्रमासाठी आले असता पत्रकारांशी ... «Loksatta, Oct 15»