Înțelesul "रौद्र" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रौद्र ÎN MARATHI

रौद्र  [[raudra]]

CE ÎNSEAMNĂ रौद्र ÎN MARATHI?

Definiția रौद्र în dicționarul Marathi

Dire-vs. 1st Raga; furie; Anger. Un suc de la Naveras 2 De exemplu, "Cum a crescut cotul galactic? Principiile care Toate. Etc. "- Descrierea în lupta pentru Domnul. Pu. 1 Rudrakrishan; Shiva; Sankaraca. 2 teribil; Extrem de teamă; aspră; akrala Greșită. 3 Tamasi; severă; Călită. "AK Roudray Ativitran. Minunat, sfânt. 11.12 9

रौद्र—वि. १ राग; क्रोध; कोप. २ नवरसांपैकी एक रस. उदा॰ 'गांगेय कोपा चढला कसा रे । ज्या मानिती हाचि कृतांत सारे । इ॰' -भीष्मार्जुनयुद्धांतील वर्णन. -पु. १ रुद्रासंबंधीं; शिवाचा; शंकाराचा. २ भयंकर; अत्यंत भीतिदायक; उग्र; अक्राळ- विक्राळ. ३ तामसी; रागीट; रागावणारा. 'एके रौद्रै अतिभित्रें । भयानकें एकें पवित्रें ।' -ज्ञा ११.१२९.

TRADUCEREA रौद्र

Găsește traducerea रौद्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रौद्र din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रौद्र» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 可怕
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Dire
• Traducător din Marathi - Engleză: dire
• Traducător din Marathi - Hindi: भयानक
• Traducător din Marathi - Arabă: رهيب
• Traducător din Marathi - Rusă: ужасный
• Traducător din Marathi - Portugheză: horrendo
• Traducător din Marathi - Bengali: ভয়ানক
• Traducător din Marathi - Franceză: dire
• Traducător din Marathi - Malaeză: mengerikan
• Traducător din Marathi - Germană: Dire
• Traducător din Marathi - Japoneză: 悲惨な
• Traducător din Marathi - Coreeană: 무서운
• Traducător din Marathi - Javaneză: dire
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tàn khốc
• Traducător din Marathi - Tamilă: கொடிய
• Marathi: रौद्र
• Traducător din Marathi - Turcă: korkunç
• Traducător din Marathi - Italiană: terribile
• Traducător din Marathi - Poloneză: straszny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: жахливий
• Traducător din Marathi - Română: Dire
• Traducător din Marathi - Greacă: Dire
• Traducător din Marathi - Afrikaans: dire
• Traducător din Marathi - Suedeză: dire
• Traducător din Marathi - Norvegiană: dire

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रौद्र»

Descoperă întrebuințarea रौद्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रौद्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Shakun Sanket: शकुन संकेत

२) रौद्र... जे पशुपक्षी मास' किया विष्ठा वगैरे खातात, त्यस्ना॰ रौद्र नावग्ने ओक्ला . शति कार्यमध्ये सौम्य आणि रौद्र कार्यामध्ये रौद्र पशुपक्षचि शकुन विशेष फलदायी होतात. फ्लो ...

Anil Sambare, 2011

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

ऐसा यह स्वस्तिसूक्त यहाँ पूर्ण हुआ। अरौद्रः कुण्डली चक्री विक्रम्यूजितशासनः। शब्दातिग: शब्दसह: शिशिर: शार्वरीकर:॥। ११० ॥। ९०६. अरौद्र न रौद्र: अरौद्र:। जो रौद्र नहीं वह है अरौद्र।

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Jiṇa dhammo

दूसरा अपध्यान रौद्र ध्यान है, जो आर्तध्यान से भी भयंकर है है आर्तध्यान में तो व्यक्ति व्यर्थ के चारे विचार करके अपनी आत्मा का ही अहित करता है, किन्तु रौद्र ध्यान में अपनी आत्मा ...

Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984

Bhāratīya kāvya-siddhānta, rasa

क्या तामस वृत्तियों में सामाजिक तन्मय हो सकता है ? रौद्र रस में यदि अनुचित तमोगुणी क्रोध होगा, तो उससे सामाजिक का तादात्म्य हो ही नहीं सकता । निश्चय ही अभिनवादि आचार्यों ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1980

Bharata kā nāṭyaśāstra

5५1 ८1.1/ ३६३1 प्रकार के आयुधों के प्रयोग, सिर, कबन्ध तथा भुजा आदि के काटने -आदि इस प्रकार के विशेष कार्यों के द्वारा रौद्र रस का अभिनय ६५ किया जाना चाहिए । इस प्रकार रौद्र वाकूतथा ...

Bharata Muni, ‎Raghuvansh, 1964

Antarpatha ke yåatråi åAcåarya âSråi Nåaneâsa

(४) आमरणान्त दोष-जीवन पर्यन्त भूद, रौद्र तथा अनिष्टकारी विचारों में ही प्रवृत रहना । संक्षेप में रौद्र ध्यान वह चिन्तन विशेष है, जिसमें दूसरों के सुख-दुख की अपेक्षा नहीं रखते हुए ...

âSåanti (Muni.), 1982

Rasa-siddhānta tathā ghr̥ṇā bhāva kā manovaijñānika vivecana

अत: परशुराम का उद्धत रूप भय, उपहास अथवा जमता का विषय चाहे बने, उचित क्रोध की अनुभूति नहीं करा सकता : आश्चर्य है, रौद्र रस से करुण रस की उत्पति का सिद्धत भी आनन्द प्रकाश दीक्षित ने ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1969

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

३३८ 1: इत्येवमादिविमावै: प्रश्वेदरक्तवदननयनाद्यनुभाकीमषन्दिव्यमिचारिभि: कंर्थिपरिपोषण रौद्र:, परशुरामभीमसेनदुयंधिनाक्रिव्यवहारेषु बीरचरितवेणीसहारीनुगन्तव्य: 1 ...

Baijnath Pandey, 2004

Shakun Sanket / Nachiket Prakashan: शकुन संकेत

शकुन संकेत संकलित. १) सौम्य : जो पशुपक्षी घास, अन्न एवं फल खाते हैं, उन्हें सौम्य संज्ञा दी गई है. २) रौद्र : जो पशुपक्षी मांस अथवा विष्ठा आदि खाते हैं, उन्हें रौद्र नाम से जाना जाता ...

संकलित, 2015

Ekādaśa nāṭya-saṅgraha aura prayoktāgaṇa: Bhāratīya nāṭya ...

रस : 29 इस रौद्र रस का स्वतेभाव भावप्रकाशनकर ने इस प्रकार बतलाया है----' कय, अन्यों क:, रुलाए वह रौद्र होता है है'' इसके स्थायी अताब कोश का लक्षण वे इस प्रकार करते हैं---"" तेज का जनक ...

Puru Dādhīca, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रौद्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रौद्र în contextul următoarelor știri.

शक्ति रूपेण संस्थिता : लाल दुर्गा मंदिर में, मां …

यहा मा दुर्गा के रौद्र रूप की पूजा होती है। वहीं सिर से लेकर मुख तक लाल होने के कारण इसे लाल दुर्गा कहा जाता है। जबकि, सुनार परिवार द्वारा स्थापित व पूजित होने के कारण यह सुनरवा दुर्गास्थान के नाम से भी जाना जाता है। इस मंदिर की स्थापना व ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

देवी मंदिरों में रंगरोगन, भव्य पंडाल बन रहे जगदंबा के

स्थानीय मूर्तिकारों के अलावा बंगाली कलाकार भी भव्य प्रतिमाओं को अंतिम रूप देने में जुटे हैं। ज्यादातर पंडालों में अष्ट भुजाओं में त्रिशूल, भाला, तलवार धारण कर सिंह पर सवार होकर चण्ड-मुण्ड राक्षसों का वध करती माता की रौद्र रूप वाली ... «Nai Dunia, Oct 15»

वीडियोः पाक को सहवाग ने दिखाया रौद्र रूप, 2 …

नई दिल्ली। क्रिकेट की 22 गज की पिच पर जब विस्फोटक बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग सामने हो तो किसी भी गेंदबाज की खैर नहीं। उनकी बैटिंग ही कुछ इस कदर होती है कि हर स्कोर छोटा दिखाई पड़ने लगता है। कुछ ऐसा ही नजारा 13 मार्च 2004 को भारत और ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

कोसी ने दिखाया रौद्र रूप, सहरसा और सुपौल के कई …

#पूर्णिया #बिहार कोसी के जलस्तर बढ़ने से बिहार के सहरसा और सुपौल जिले के तटबंध से लगे प्रखंडों और तटबंध के अंदर बसे कई गांवों में पानी घुसने जलजमाव हो गया है. पानी से प्रभावित होने वाले गांव, पूर्वी और पश्चिमी तटबंधों के बीच हैं. करीब एक ... «News18 Hindi, Sep 15»

बदसलूकी के जवाब में रवीना का रौद्र रूप, वायरल हुआ …

रवीना टंडन को लेकर पिछले दिनों खबर थी कि अमेरिका में उनके साथ बदतमीजी हुई। अब इस घटना का एक वीडियो वायरल हुआ है, जिसमें एक्ट्रेस बदसलूकी करने वाले शख्स को फटकार लगाती नजर आ रही हैं। बता दें कि रवीना के साथ बदतमीजी की यह घटना अमेरिका के ... «Nai Dunia, Aug 15»

ALERT: एमपी में इंद्रदेव रौद्र रूप दिखाने की तैयारी …

#भोपाल #मध्य प्रदेश मध्यप्रदेश में हो रही लगातार बारिश के बीच अब एक बार फिर इंद्रदेव अपना रौद्र रूप दिखाने की तैयारी में हैं. यहां मौसम विभाग ने आगामी घंटों में भारी बारिश का अलर्ट जारी किया है. चेतावनी के बाद प्रशासनिक अमले को सक्रिय ... «News18 Hindi, Aug 15»

अमेरिका की भव्य इमारत पर दिखाया गया मां काली का …

अमेरिका की भव्य इमारत पर दिखाया गया मां काली का रौद्र रूप ... एंड्रयू जोन्स के मुताबिक,वह इसके माध्यम से लोगों को यह बताना चाहते हैं कि मां प्रकृति को प्रदूषण व जानवरों के लुप्त होने की समस्या से लड़ने के लिए रौद्र रूप अपनाना पड़ रहा है। «दैनिक जागरण, Aug 15»

मप्र: महाकाल की नगरी में क्षिप्रा का रौद्र रूप, अब …

मप्र: महाकाल की नगरी में क्षिप्रा का रौद्र रूप, अब तक 11 की मौत. Posted: 2015-07-20 11:49:17 IST Updated: 2015-07-20 15:49:08 IST ujjain: Heavy rain, an overflow the holy river narmada and kshipra. क्षिप्रा का जलस्तर बढ़ रहा है। नर्मदा लबालब भर गई है। जिस वजह से लोग खुद को ... «Patrika, Iul 15»

बोले लालू, मां गंगा भी मोदी के वादों के छलावे से …

मैया के पावन जल ने दो बार रौद्र रूप दिखाकर नाराजगी प्रकट की है। आरजेडी प्रमुख ने बीजेपी पर जोरदार हमला किया और इसे सबसे भ्रष्ट और जातिवादी पार्टी बताया जिसने खराब राजनीति शुरू की है। अब तक किस पार्टी ने अपने प्रधानमंत्री की जाति की ... «आईबीएन-7, Iul 15»

गलती करने वाले को नहीं बख्शेंगे रूद्र

इसमें मेरा रौद्र रूप दिखेगा। टीवी पर मेरा पिछला किरदार \"सरस्वतीचन्द्र\" जितना शांत था, रूद्र उतना ही गुस्सैल है। मुझे इस किरदार की जर्नी इंटरेस्टिंग लगी। ऎसा रोल मुझे नहीं मिल सकता था। दरअसल, ऎसे रोल कम ही होते हैं, जो आपकी इमेज एकदम से ... «Rajasthan Patrika, Dec 14»