Înțelesul "संबंध" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA संबंध ÎN MARATHI

संबंध  [[sambandha]]

CE ÎNSEAMNĂ संबंध ÎN MARATHI?

Definiția संबंध în dicționarul Marathi

Relația P. întâmplător; infecție; la mulți relație; Yoga; Dhagadora. 2 (Căsătorie); Nunta. "Al doilea sens al lui Revathyabai Ramrava" El era soția lui. -Score 429 3 Brahmini morți Ghouls. [Ed. Connection = bond = build] conexiune-nr jodanem; sanyo Jana; întâmplător; Contrare reciprocitate. Sambandham-R. excremente Barant Nayar printre oamenii care s-au căsătorit pentru prima dată după ceremonia de căsătorie Dacă se întâmplă atunci afacerea Pu-legate. frate; rude; Relativă. "Idioții, idioții, au fost doliu pentru idioții." mobhisma 11. 2. Vi. relații; Kin; Relația; se combină; legate; cu; Behalf. De exemplu, fericirea satului - virtuoasă - casa păcătoșilor - Related. Sambandhika-vs. 1 relație; amintire; Combinat. 2 pasiuni monstruoase. 3 Vampir, Relații legate rudă I-do. Un tip de nominalizare; Al doilea sau al doilea Anonimatul sau afișarea pronumelor

संबंध—पु. संयोग; संसर्ग; नातें; योग; धागादोरा. २ (ल.) विवाह; लग्न. 'रेवतीबाई रामरावाच्या द्वितीयसंबं धाच्या पत्नी होत्या.' -कोरकि ४२९. ३ मृत ब्राह्मणाचें पिशाच्च. [सं. सम् + बंध् = बांधणें] संबंधन-न. जोडणें; संयो- जन; संयोग; परस्परांस निगडित करणें. संबंधम्-पु. मल बारांत नायर लोकांत प्रथम विवाहविधीनंतरचा जो स्त्रीपुरुष व्यवहार होतो तो. संबंधी-पु. आप्त; नातेवाईक; नातलग. 'मूर्खें म्यांच बुडविले संबंधी बंधु आप्त शोकांत ।' -मोभीष्म ११. २. -वि. संबंधाचा; नात्याचा; संबंध असलेला; संयोजित; निगडित; युक्त; तद्विषयक. उदा॰ ग्राम-पुण्य-सुख-पाप-गृह- संबंधी. संबंधीक-वि. १ संबंधाच; विषयींचा; संयोजित. २ राक्षसी स्वभावाचा. ३ पिशाच्च, संबंध विषयक. संबंधी सर्वनाम-न. सर्वनामाचा एक प्रकार; दुसर्‍या नामाशीं अथवा सर्वनामाशीं संबंध असणारें किंवा दाखविणारें सर्वनाम.

TRADUCEREA संबंध

Găsește traducerea संबंध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile संबंध din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संबंध» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 关联
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Relación
• Traducător din Marathi - Engleză: relationship
• Traducător din Marathi - Hindi: संबंध
• Traducător din Marathi - Arabă: علاقة
• Traducător din Marathi - Rusă: отношения
• Traducător din Marathi - Portugheză: relacionamento
• Traducător din Marathi - Bengali: সম্পর্ক
• Traducător din Marathi - Franceză: relations
• Traducător din Marathi - Malaeză: hubungan
• Traducător din Marathi - Germană: Verwandtschaft
• Traducător din Marathi - Japoneză: 関係
• Traducător din Marathi - Coreeană: 관계
• Traducător din Marathi - Javaneză: sesambetan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Mối quan hệ
• Traducător din Marathi - Tamilă: உறவு
• Marathi: संबंध
• Traducător din Marathi - Turcă: ilişki
• Traducător din Marathi - Italiană: relazione
• Traducător din Marathi - Poloneză: związek
• Traducător din Marathi - Ucraineană: відносини
• Traducător din Marathi - Română: relație
• Traducător din Marathi - Greacă: σχέση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: verhouding
• Traducător din Marathi - Suedeză: Förhållande
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Sivil

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «संबंध»

Descoperă întrebuințarea संबंध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संबंध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

मावळते मल्हारराव-- उदयोन्मुख महादजी: शिंदे-होळकर संबंध, ...

On the relationship between Malhar Rao Holkar, ruler of Indore Princely state, and Madhava Rao Sindhia, ruler of Gwalior, during 1728-1794.

राम इंगळे, 1986

Bhāshā vijñāna praveśa evaṃ Hindī bhāshā - पृष्ठ 184

व.: यह सुर प्रत्याहार कहानाताहे । संबंध तत्व अंतर अर्थ तत्व वाक्य का विशलेषण करने पर हम देखते हैं कि उसमें दो तत्वों का समावेश होता से-1० संबंध तत्व, औ- अर्थ तत्व. अर्थ तत्व का अर्थ है ...

Bhola Nath Tiwari, 2007

Anuprayukta Neetishaastra - पृष्ठ 213

कुछ लोगों के लिए यह संबंध उपयुक्त नहीं तो सकता है, परन्तु जो इन्हें अनैतिक नहीं मानते हैं वे समाज की उपेक्षा करते हुए इस संबंध में जुड़ सकते हैं । वस्तुत: यह व्यक्ति का निजी मामला ...

M.P. Chaurasia, 2006

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

चिकित्सीय संबंध ( Therapeutic relationship ) - मनश्चिकित्सा का दूसरा महत्वपूर्ण पहलू चिकित्सक तथा क्लायंट के बीच विकसित संबंध ( relationship ) होता है जिसे चिकित्सीय संबंध ( therapeutic ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

टेंडर पथ: "मैं महिलाओं के साथ यौन संबंध के लिए करना -। यौन ...

रे सड़क पर चला जाता है। अपने काम से थक, रे अपने दादा एक असली वाइकिंग था कि एक पौराणिक कथा के ...

Paul Woodfin, 2015

Mahārāshṭra bhāshecẽ vyākaraṇa vidyārthyoñcyā upayogā ...

(जसे-आरे-या सानी' बजाता जाउ: नये', 'उधख्या वा-रान-तल फिर; नये', इ०आग ७(द्वारि५दृरे, संस्कृत वैयाकरण उका अर्थ जो संबंध तो कारकांत हैयत नासल हैं सपुजिक अरे; कारण उपजा कांहीं साक्षर ...

Dādobā Pāṇḍuraṅga, 1850

Ekadashi Upawas Aani Swastha / Nachiket Prakashan: एकादशी ...

आरोग्यासाठी उपवास कसा करावा , याविषयी सविस्तरपणे विवेचन करून उपास हा केवळ जिभेशीच संबंध ठेवीत नसून इतर इंद्रियांशीही यचा तसच संबंध आहे , ही गोष्टही येथे लक्ष्यात ठेवणे इष्ट ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - पृष्ठ 214

इस तके में भी पर्वत यर आग का इसलिए अनुमान किया जाता है कि वहॉ धुआँ है और धुआँ और आग के बीच अटूट या व्यक्ति-संबंध है। एक कूपरा उदाहरण लें। देवदत्त मरणशील है इसलिए अनुमान किया ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Jansanchar : Siddhant Aur Anuprayog - पृष्ठ 76

इन तीन इकाइयों के परस्पर रिसते बया होय एक के पति (केसी सकारात्मक या नकारात्मक अभिमत का दूसरे के साथ संबंध पर बया असर परागा: उबर इन तीनों के बीच के सबंध सकारात्मक हो सको हैं या ...

Vishnu Rajgariya, 2008

Ishwar, Swatantrata Aur Amaratva - पृष्ठ 14

इस तरह, द्रव्य और गुण का संबंध घुरिद के लिये -सचीश अगम्य है, फलस्वरूप द्रव्य-गुण कोटे के डारा सय वस्तुएँ भत नहीं हो लेती । द्रव्य व गुण रेकी वष्टि के अंतविशेध बसी स्पष्ट करने के बाद, अब ...

Shyam Kishore Sethi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संबंध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संबंध în contextul următoarelor știri.

जनसंख्या रजिस्टर के संबंध में विडियो कॉफ्रेन्स आज

जैसलमेर| राष्ट्रीयजनसंख्या रजिस्टर के अद्यतन का कार्य 10 अक्टूंबर से प्रारंभ किया है। इस संबंध में में सहायक निदेशक आर्थिक एवं सांख्यिकी डॉ. बी.एल. मीना ने बताया की शासन सचिव आयोजना एवं सूचना प्रौद्योगिकी एवं संचार विभाग की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

महिला ने दिन में 3 बार यौन संबंध बनाकर घटाया 64 …

लंदन। हद से ज्यादा मोटापे से परेशान लड़की को जब कोई बॉयफ्रेंड नहीं मिला तो वो हताश हो गई। लेकिन उसे जब अपना मिस्टर परफेक्ट मिला तो उसके बाद महिला ने अपना 64 किलो वजह महज यौन संबंध बनाकर कम कर लिया। एक अंग्रेजी वेबसाइट के अनुसार, डाउन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

असफल लिव इन संबंध बन रहे बलात्कार की वजह : दिल्ली …

जहां तक पीड़िता और आरोपी के संबंध की बात है तो इस साल 30 सितंबर तक ऐसे 644 :38.89 फीसदी: मामले देखे गये जिसमें पीड़िता के मित्र या पारिवारिक मित्र आरोपी के तौर पर शामिल थे। आंकडों के अनुसार 281 मामलों में पड़ोसी जबकि 233 मामलों में ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

शी ने किया अमरीका-चीन संबंध के 'नए मॉडल' का आह्वान

सिएटल : चीनी राष्ट्रपति शी चिनफिंग ने अमरीका और चीन से एक-दूसरे के 'रणनीतिक इरादों' को बेहतर ढंग से समझने का आह्वान करते हुए 'बड़े देशों के संबंध का एेसा नया मॉडल' लाने के लिए कहा है, जिसमें शंकाएं कम हो और आपसी समझ ज्यादा हों । «पंजाब केसरी, Sep 15»

भारत विस्तारवादी नहीं, पाक और चीन के साथ अच्छे …

सांबा: गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने भारत की विस्तारवादी महत्वाकांक्षाएं ना होने की बात पर जोर देते हुए कहा कि उसने पड़ोसियों खासकर पाकिस्तान और चीन के साथ हमेशा बेहतर संबंधों की कोशिश की है और सीमा विवाद एवं आतंकवाद समेत सभी मुद्दे ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

भारत के साथ संबंध और मजबूत करने के तरीका ढूंढ रहे …

वॉशिंगटन। भारत और अमेरिका के बीच अगले हफ्ते होने वाली पहली रणनीतिक एवं वाणिज्यिक वार्ता से पहले ओबामा प्रशासन के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा है कि उनका देश भारत के साथ संबंध और मजबूत करने की दिशा में काम कर रहा है। विदेश मंत्रालय के ... «आईबीएन-7, Sep 15»

आतंकी संगठन आईएस से संबंध के संदेह में चार युवक …

तिरुअनंतपुरम : आतंकी संगठन इस्लामिक स्टेट (आईएस) से संबंध होने के संदेह में चार युवकों को मंगलवार को उस समय गिरफ्तार कर लिया गया जब वे तड़के अबु ... बताया जाता है कि चारों को कथित रूप से आतंकी संबंधों के कारण निर्वासित कर दिया गया था। «Zee News हिन्दी, Sep 15»

चीन के साथ संबंध अमेरिका के हित में: अमेरिका

व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव जोश अर्नेस्ट ने संवाददाताओं से कहा कि राष्ट्रपति को लगता है कि चीन के साथ संबंध विश्वभर में अमेरिका के हितों को आगे ले जाने के लिए एक प्रभावशाली रास्ता है। उन्होंने कहा कि राष्ट्रपति पिछली सर्दियों में चीन ... «आईबीएन-7, Aug 15»

मोदी के इजराइल दौरे से मजबूत होंगे संबंध: एडमिरल …

नई दिल्ली: इजरायली नेवी प्रमुख वाइस एडमिरल राम रुटबर्ग ने कहा कि भारतीय प्रधानमंत्री मोदी के इजराइल आने के कार्यक्रम का वे स्वागत करते हैं. साथ ही उन्होंने कहा कि हर भारतीय का इजराइल में स्वागत है. «ABP News, Aug 15»

अवैध संबंध तलाक मांगने का एक आधार हो सकता है …

नई दिल्ली: दिल्ली की एक अदालत ने कहा है कि अवैध संबंध तलाक मांगने का एक आधार हो सकता है लेकिन किसी अनैतिक कृत्य को किसी आपराधिक कृत्य के क्षेत्र में नहीं ले जाया जा सकता है। अदालत ने एक व्यक्ति को अपनी पत्नी को आत्महत्या के लिये ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»