Înțelesul "सौमनस्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सौमनस्य ÎN MARATHI

सौमनस्य  [[saumanasya]]

CE ÎNSEAMNĂ सौमनस्य ÎN MARATHI?

Definiția सौमनस्य în dicționarul Marathi

Harmony-nu. Bunătatea minții; Încrederea minții. [Ed.]

सौमनस्य—न. मनाचा चांगुलपणा; मनाचा पक्केपणा. [सं.]

TRADUCEREA सौमनस्य

Găsește traducerea सौमनस्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सौमनस्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सौमनस्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 和睦
• Traducător din Marathi - Spaniolă: harmonía
• Traducător din Marathi - Engleză: harmony
• Traducător din Marathi - Hindi: सामंजस्य
• Traducător din Marathi - Arabă: الانسجام
• Traducător din Marathi - Rusă: гармония
• Traducător din Marathi - Portugheză: harmonia
• Traducător din Marathi - Bengali: সাদৃশ্য
• Traducător din Marathi - Franceză: harmonie
• Traducător din Marathi - Malaeză: keharmonian
• Traducător din Marathi - Germană: Eintracht
• Traducător din Marathi - Japoneză: ハーモニー
• Traducător din Marathi - Coreeană: 조화
• Traducător din Marathi - Javaneză: harmoni
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Harmony
• Traducător din Marathi - Tamilă: நல்லிணக்கம்
• Marathi: सौमनस्य
• Traducător din Marathi - Turcă: armoni
• Traducător din Marathi - Italiană: armonia
• Traducător din Marathi - Poloneză: harmonia
• Traducător din Marathi - Ucraineană: гармонія
• Traducător din Marathi - Română: armonie
• Traducător din Marathi - Greacă: αρμονία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Harmony
• Traducător din Marathi - Suedeză: harmoni
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Harmony

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सौमनस्य»

Descoperă întrebuințarea सौमनस्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सौमनस्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)

सौमनस्य गुफाकी छत पर आनेलगीं। स्तर्ी के अंगको नपूरी तरह आवृत करनेवाली औरन पूरीतरह अनावृत करनेवाली झीनी मलमल की बड़ी चादरके समान चाँदनी सृिष्ट परफैल रही थर्ी। सरस्वतीचन्दर् ...

गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, ‎Govindram Madhavrav Tripathi, 2013

Bharatiya saskrtila Bauddhadharmace yogadana

सौमनस्य सहगत ज्ञानसंप्रयुक्त असंस्कारिक २, 1-1 ससंस्कारिक ३. सौमनस्य सहगत ज्ञानविप्रयुक्त असंस्कारिक ४f.. 1-1 ससंस्कारिक ५. उपेक्षासहगत ज्ञानसंप्रयुक्त असंस्कारिक ६.

Bhagacandra Bhaskara, 1977

Bauddha manovijñāna - पृष्ठ 35

... जवानों के अनन्तर मबत कुशल सौमनस्य जवन 4, मार्ग सौमनस्य जवन 16, नीचे के तीन फलों के सौमनस्य जवन 12, इस प्रकार बन अर्पणा जवन होते हैं : महाकुशल उपेक्षा सहगल ज्ञान सम्प्रयुक्त दो जवन ...

Bhagchandra Jain, 1985

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 560

और न उसके बाद उसे सुख और सौमनस्य प्राप्त हुआ । और जो मित्र सोने का भार लेकर घर लौटा , उसके माँ - बाप बड़े प्रसन्न हुए , पुत्र , स्त्री आदि प्रसन्न हुए । इसके बाद उसे बहुत सुख और सौमनस्य ...

Rambilas Sharma, 1999

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

सू० भाध्यानुक्ख-सिद्ध होते हैं, यह सूत्रवाक्य का शेष है ( जो शुचि है उसकी सत्त्वशुद्धि अर्थात् उसके अन्त:करण की निर्मलता होती है, उससे ( सत्वशुद्धि से ) सौमनस्य अर्थात् मानसिक ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Bauddhamanovijñāna

में सौमनस्य वेदना रहती है । वह दूसरों की वस्तु को लेने के लिए कभी कभी मिश्यष्ट्रष्टियों के उद्वेग सहित भी प्रवृत होता हैं। ऐसा होने से सौमनस्य सागरों एवं दृष्टिगत सम्प्रयुक्त भी ...

Brahmadevanārāyaṇa Śarma, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2007

Dharmasamuccaya of Bhikṣu Avalokita Singh

दु:खेन्दिययुक्त: सप्तभि: ( दुर उ- जीवित है मन: प- काय तो सुख सती- सौमनस्य । उपेक्षा ) है स्वीपुरुषेनिलौकतरेण युजिष्टभि: ( ७ पूर्व स्व- ( स्वीय" ; दोर्म-, नख युतीपुपि तथैव । श्रद्धाशेकतमेन ...

Avalokitasiṃha (Bhikshu.), ‎Vijayaśaṅkara Caube, 1993

Lalitavistara, dārśanika aura saṃskr̥tika sarvekshaṇa

सौमनस्य मुदिता-भावना का आसन्नवती शत्रु है । प्राणियों को जिन स्थितियों में देखकर मुदिता-भावना का जन्म होता है, उन्हीं स्थितियों को देखकर ही सौमनस्य (दीर्मनस्य का ...

Śāradā Gān̐dhī, 1992

Ādhunika kāvya: navīna sāṃskr̥tika cetanā (san 1900 se ...

गाँवों में रहते वाले हिन्दू-मुसलमानों के मध्य यह सांस्कृतिक सौमनस्य भली प्रकार देखा जा सकता है । हाँ आन शासन काल में अंग्रेजों की 'फूट डाली और राज्य करों की कूट-चाल के कारण ...

Rājapāla Śarmā, 1991

Bauddh Dharma Darshan

यथा 'लसित-सो-स' यह है-चाविजय, इष्ट, मनोरम रूपों का प्रतिलाभ देखकर या पूर्व प्रतिलडध अतीत रूप का स्मरण कर सौमनस्य उत्पन्न होता है : यथा-य-मसि-मनख' यह परों की अनि-शयता जानकर ...

Narendra Dev, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सौमनस्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सौमनस्य în contextul următoarelor știri.

मुनव्वर राना को उनके मित्र डॉ. अशोक चक्रधर की सलाह

ये कवियों साहित्यकारों की ज़िम्मेदारी है कि देश में शांति, सुकून, सद्भाव, सहिष्णुता, सौहार्द, सौमनस्य और सद्भाव की रक्षा करें. भयाक्रांत न हों, न होने दें. भय की भंजना करें, अतिरंजना नहीं. टीआरपी के खेल से देश को अवगत कराएं. फ़ितरती ... «ABP News, Oct 15»

प्रशंसा और निंदा का अंतरंग

लेकिन सौमनस्य तोड़ती है. प्रशंसा शालीन होती है, उत्तेजनहीन होती है. सौमनस्य बढ़ाती है. मैं एक राजनीतिक दल का कार्यकर्ता हूं. हमारे दल से भिन्न एक वरिष्ठ राजनेता मेरे बारे में आक्रामक विचार रखते थे. लेकिन मैं उनकी कार्यशैली का प्रशंसक ... «Sahara Samay, Iun 15»

जिओ और जीने दो का संदेश देती प्रकृति हमारी सबसे …

इसी सौमनस्य और संतुलन के कारण धरती पर जैव-विविधता का अस्तित्व बना हुआ है। इसी के कारण मनुष्य का अस्तित्व है। लेकिन मनुष्य? सारी दुनिया के मनुष्य एक ही प्रजाति के हैं, लेकिन देश और समाज की छोड़िए, एक घर के अंदर भी अनेक सदस्यों के शोषण की ... «नवभारत टाइम्स, Aug 14»

वैवाहिक जीवन में सुख-शांति के लिए मूल्य चुकाएं

यदि ये दोनों केवल पाने का ही आग्रह रखें तो यही एकतरफा आग्रह विरोध भी बन जाता है। पति-पत्नी का सौमनस्य अगली, पिछली और भावी तीनों पीढ़ी के सुख का केंद्र बनता है लेकिन जहां संघर्ष होने लगता है वहां हर जगह तनाव पैदा हो जाता है। खुद भी दुखी ... «पंजाब केसरी, Apr 14»

भैया दूज का विशेष है महत्व

वस्तुत: इस त्योहार का मुख्य उद्देश्य है भाई-बहन के मध्य सौमनस्य और सद्भावना का पावन प्रवाह अनवरत प्रवाहित रखना तथा एक-दूसरे के प्रति निष्कपट प्रेम को प्रोत्साहित करना है। इस प्रकार दीपोत्सव-पर्व का धार्मिक, सामाजिक एवं राष्ट्रय महत्व ... «दैनिक जागरण, Oct 13»

अयोध्या विवाद : तीन पीढिय़ां, तीन दृष्टिकोण

इससे वह उम्मीद भी धुंधला रही है कि यह पीढ़ी उसे विरासत में मिले इस विवाद को सौमनस्य के किसी तार्किक बिंदु तक ले जायेगी। भूमिका सिंह. अभी हाल में फैजाबाद में जो दंगे हुए, उनमें यही पीढ़ी 'यूपी भी गुजरात बनेगा, फैजाबाद शुरुआत करेगा' ... «Dainiktribune, Dec 12»

शास्त्रों के अनुसार भाईदूज का महत्व

वस्तुतः इस त्योहार का मुख्य उद्देश्य है भाई-बहन के मध्य सौमनस्य और सद्भावना का पावन प्रवाह अनवरत प्रवाहित रखना तथा एक-दूसरे के प्रति निष्कपट प्रेम को प्रोत्साहित करना है। इस प्रकार 'दीपोत्सव-पर्व' का धार्मिक, सामाजिक एवं राष्ट्रीय महत्व ... «Webdunia Hindi, Oct 11»