Înțelesul "शोक" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA शोक ÎN MARATHI

शोक  [[soka]]

CE ÎNSEAMNĂ शोक ÎN MARATHI?

Definiția शोक în dicționarul Marathi

Plânge-the-cărți. Hobby-uri pahasoka-the-cărți. 1 stres; probleme; Scuze. 2 resentimente; boci; radarada; Bocit. (Cuprins) Shokodal; sokakulita; Soka tur; jalnică; intrista; sokavista; sokakranta; Doliu; sokanivrtti; Sokabhanga. [Ed. Suc]

शोक-की—पु. शौक-की पहा.
शोक—पु. १ दुःख; पीडा; खेद. २ आक्रोश; आकांत; रडारड; विलाप. (समासांत) शोकातुल; शोकाकुलित; शोका- तुर; शोकान्वित; शोकार्त्त; शोकाविष्ट; शोकाक्रांत; शोकग्रस्त; शोकनिवृत्ति; शोकभंग. [सं. शुच्]

TRADUCEREA शोक

Găsește traducerea शोक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile शोक din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शोक» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 服丧
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Mourning
• Traducător din Marathi - Engleză: mourning
• Traducător din Marathi - Hindi: शोक
• Traducător din Marathi - Arabă: الحداد
• Traducător din Marathi - Rusă: траур
• Traducător din Marathi - Portugheză: luto
• Traducător din Marathi - Bengali: শোক
• Traducător din Marathi - Franceză: deuil
• Traducător din Marathi - Malaeză: berkabung
• Traducător din Marathi - Germană: Trauer
• Traducător din Marathi - Japoneză: 追悼
• Traducător din Marathi - Coreeană: 비탄
• Traducător din Marathi - Javaneză: mourning
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tang chế
• Traducător din Marathi - Tamilă: துக்கம்
• Marathi: शोक
• Traducător din Marathi - Turcă: yas
• Traducător din Marathi - Italiană: lutto
• Traducător din Marathi - Poloneză: żałoba
• Traducător din Marathi - Ucraineană: траур
• Traducător din Marathi - Română: doliu
• Traducător din Marathi - Greacă: Πένθος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: rou
• Traducător din Marathi - Suedeză: sorg
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Mourning

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «शोक»

Descoperă întrebuințarea शोक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शोक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Desh Ke Is Daur Mein - पृष्ठ 35

((246) ( 'सरकारी शोक' व्यंयययूर्य है, क्योंकि जिनके लिए शोक होना चाहिए उनके लिए य२भी नहीं होता । अपवाद लोगों को मृत्यु के मुख से बचाने में काहिली ही नहीं दिखाई जाती, अमान सफल ...

Vishwanath Tripathi, 2000

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

याप्रमाणें देवान्तकाचा शोक चालला . तो ऐकून त्याचे सहाय्यक वीर तयाचयाजवळ आले व तयास महणाले की ' अहो देवान्तक महाराज ! हें काय तुम्ही चालवलें आहे ? एक वीर युद्धामध्यें पडला तर ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 210

एक विशेष अवसर पर मैं उस साल पर पहुँचता था-तब जब किसी प्रसिद्ध व्यक्ति के लिए शोक-प्रदर्शन करना होता [ शोक-भाषण मेरे जिम्मे था । शरदो-चार माह में ऐसे व्यक्ति मृत होते हो है जिनके ...

Harishanker Parsai, 2005

Jahalat Ke Pachas Saal: - पृष्ठ 356

(एक शोक-प्रस्ताव पर) लखनऊ 27 फरवरी, 1966 बके निब, कल ही मैंने एक मासिक पत्रिका में तुले शहर की एक शोक-सभा का बने पहा है, सचित्र और कायल । यह जानकर सन्तोष हुआ कि दिवंगत पधानमन्दी के ...

Shrilal Shukla, 2004

Jain Karmavigyan aur Manovigyan - पृष्ठ 24

(8] शोक वेदनीय संकारपा या अकारपा शोक उत्पन्न करने वाले कर्म-पुदगल । जिस कर्म के उदय है इष्ट-वियोग या अनिष्ट-संयोग आदि रूप शोक-फिक्र उत्पन्न होता है, उसंका नाम शोक-वेदनीय है ।

Sohan Raj Tatar, 2011

Jeene Ke Bahaane - पृष्ठ 291

सात दिन का राजकीय शोक शोषित हो गया था । मैंने मान लिया या कि मासिक पत्रिका 'संगीत की हीरक जयंती का कालम भी अब यया होगा : लेकिन शाम होते-होते उबर जाई क्रि-नहीं, काकीस हो रहा ...

Prabhash Joshi, 2008

Psychology: eBook - पृष्ठ 373

(iv) शोक (Grief)—वांछित वस्तु की हानि से शोक का संवेग उत्पन्न होता है। अर्थात् कोई कार्य अचानक हो जाये तो व्यक्ति को शोक होता है। जैसे—कोई अत्यन्त प्रिय व्यक्ति मर जाये तो शोक ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

15 दुष्ट लोक या जगत शोक, आणि तो पुढच्या शोक; तो दोन्ही शोक. तो शोक करीत तो त्याच्या स्वत: चया काम ज्या वाईट गोष्टी बघतो तेवहा ग्रस्त. 16 चांगल्या माणसाला या जगात प्रेम करतो ...

Nam Nguyen, 2015

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

भविष्यात रणांगणत धारातीथों पतन पावणा या आप्तादिकांच्या विचाराने शोक करणारा अर्जुन कुठे आणि तो उद्यचा प्रसंग आजच ज्याच्यावरयेऊन कोसळला आहे, तो मीकुठे! त्यालापुढे ...

Vibhakar Lele, 2014

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

लोभ शोक भय क्रोधमानवेगान् विधारयेत् । नैलज्ज्येष्यतिरागाणामभिध्यायाँच बुद्धिमान् । चरक संहिता लोभ , शोक , भय , क्रोध , अहंकार , निलज्जता , ईष्र्या अतिप्रेम , अभिध्या महणजे ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शोक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शोक în contextul următoarelor știri.

धमाकों के बाद तुर्की में तीन दिन का शोक

तुर्की के प्रधानमंत्री अहमत दावुतोग्लु ने राजधानी अंकारा में एक शांति रैली के दौरान हुए धमाकों के बाद देश में तीन दिन के राष्ट्रीय शोक की घोषणा की है. शनिवार को हुए इन धमाकों में 95 लोग मारे गए जबकि 200 से ज़्यादा लोग घायल हैं. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

आशा भोंसले के बेटे के निधन पर पीएम मोदी ने शोक …

नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गायिका आशा भोंसले के बेटे के निधन पर शोक व्यक्त किया. मोदी ने ट्वीट करके कहा , "प्रिय आशा भोंसले ताई के बेटे के दुर्भाग्यपूर्ण निधन पर दुख है. दुख की इस घड़ी में मेरे सहानुभूति आपके साथ हैं." ... «ABP News, Oct 15»

वीरेनदा के निधन से साहित्य और मानवाधिकार समाज …

रुद्रपुर: शिक्षक, अमर उजाला के संपादकीय सलाहकार रहे वरिष्ठ साहित्यकार व जनकवि वीरेन डंगवाल के निधन की खबर से क्षेत्र के कला, संस्कृति, साहित्य, पत्रकारिता, शिक्षा, मानवाधिकार और जनसरोकारों से जुड़े लोगों में शोक छा गया। दुर्गा मंदिर ... «Bhadas4Media, Sep 15»

झारखंड के राज्यपाल, मुख्यमंत्री ने अहमद के निधन पर …

अहमद के निधन पर शोक व्यक्त करते हुए दास ने कहा कि झारखंड के लोग उन्हें हमेशा याद करेंगे. #झारखंड | #राज्यपाल | #द्रौपदी मुर्मू | #मुख्यमंत्री | #रघुवर दास | #मणिपुर राज्यपाल | #सैयद अहमद | #निधन | #शोक व्यक्त किया Jharkhand Governor | #Draupadi Murmu ... «प्रभात खबर, Sep 15»

BCCI चीफ जगमोहन डालमिया का निधन, पीएम और …

राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस बेहतरीन क्रिकेट प्रशासक के निधन पर शोक व्यक्त किया। क्रिकेट जगत को गमगीन कर देने वाली खबर आने के बाद राष्ट्रपति ने ट्वीट किया, 'श्री जगमोहन डालमिया के निधन पर हार्दिक संवेदनाएं ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

झाबुआ हादसे पर पीएम और शिवराज ने जताया शोक

भोपाल। मध्यप्रदेश के झाबुआ के होटल में हुए ब्लास्ट में 80 लोगों की जान चली गई। इस हादसे पर मध्यप्रदेश के सीएम शिवराज सिंह चौहान ने शोक जताया है। शिवराज ने कहा कि मैं संवेदना प्रकट करता हूं, दुखी हूं, सुबह जो घटना हुई, प्रशासन वहां पहुंच ... «आईबीएन-7, Sep 15»

मेमन की मौत पर शोक मनाने वाले हैं राष्ट्रविरोधी …

नई दिल्ली: बीजेपी सांसद साक्षी महाराज ने 1993 के मुम्बई बम विस्फोट के गुनाहगार याकूब मेमन की मौत पर शोक मनाने वालों को आज 'राष्ट्रविरोधी' करार देते हुए कहा कि जिन लोगों को संविधान में विश्वास नहीं है, उन्हें पाकिस्तान चले जाना ... «ABP News, Aug 15»

राजकीय शोक के दौरान लड़कियों के साथ नाच रहे थे …

नई दिल्ली: लोकसभा में आज एक भाजपा सांसद ने पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम के निधन के मद्देनजर घोषित राजकीय शोक के दौरान असम के मुख्यमंत्री तरुण गोगोई के आदिवासी लड़कियों के साथ नृत्य करने का मुद्दा उठाया और कहा कि इस प्रकार की ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

बान की मून ने कलाम के निधन पर शोक जताया

न्यूयार्क: पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम को एक 'महान राजनीतिज्ञ' करार देते हुए संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की-मून ने कहा कि उनके निधन पर दुनिया भर में व्यक्त की गई संवेदना इस बात का सबूत है कि राष्ट्रपति के कार्यकाल के दौरान और उसके ... «ABP News, Iul 15»

राष्ट्रीय शोक को मान लिया राष्ट्रीय अवकाश

मिसाइल मैन के नाम से विख्यात, पूर्व राष्ट्रपति तथा प्रख्यात वैज्ञानिक अवुल पाकिर जैनुलबदीन अब्दुल कलाम के निधन को लेकर घोषित राष्ट्रीय शोक को मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल के गृह जिले श्री मुक्तसर साहिब के सरकारी एवं निजी स्कूलों ... «दैनिक जागरण, Iul 15»