Înțelesul "ताल" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ताल ÎN MARATHI

ताल  [[tala]]

CE ÎNSEAMNĂ ताल ÎN MARATHI?

ritm

ताल

Răspuns: Hindustani Sangit a cântat sarcina de a construi Surma cu perioada. Ex. În trilogie există 16 cantități. Aceasta înseamnă că blocarea este determinată prin combinarea de 16 ori (sau unitatea de blocare). Astfel, există cadre diferite cu cantități diferite. La fel ca și cvartetul 10 sau metafora cu 7 dimensiuni Timpul este determinat de tabele. Desigur, fiecare încuietoare are propria sa sănătate. Datorită acelor aniversări ale încuietorii, este plictisitor și extinde blocarea Tablaji prin reținerea continuă a perioadei originale.

उत्तर हिंदुस्तानी संगितात सुराला कालखंडाशी बांधण्याचे काम ताल करतो. उदा. त्रितालात १६ मात्रा आहेत. म्हणजे १६ समय अंश (वा तालाचे एकक (unit) ) एकत्र करून तालाची निश्चिती होते. याप्रमाणे वेगवेगळ्या मात्रा असलेले इतर ताल आहेत. जसे १० मात्र्यांचा झपताल किंवा ७ मात्र्यांचा रुपक. तालाने सांगितिक वेळ निश्चित केली जाते. अर्थातच प्रत्येक तालाची स्वतःची प्रकृती असते. तालाची तीच ती आवर्तने कंटाळवाणी असल्याने मूळ कालखंड कायम ठेऊन तबलजी तालाचा विस्तार करतो.

Definiția ताल în dicționarul Marathi

Tal-R. (Fierari, sânge, uleiuri etc.) Tharolen; Peșterile [V. Piscine = niveluri] Taal-Pu Etaj (casa, clădirea etc.) Asmani Pavp Le-a dat trei talanavari. -Prachela 291 "Mergând Prana- Priyakarsasi a treia lovitură. -Plan 194. [Ed. Bottom = bottom] cadență Arbore copac [NU]. lambya Lambya Bata jhonkanem. Sindicalizare - statalism 1 creștere înaltă; Lambe lung; Uddamapananem. (Experimentați cu flyover; Dacă aveți o talie lungă, atunci spuneți lucruri mari Remedii). 2 disconforturi; bebandapananem; inconsistente; Deconectată. - Ha Talat Capre și cântăreți. "Vorbește, cântă, cântă ritmul." talatala Speak-Fly - Să răspundem. 2 părăsirea subiectului Vorbiți despre non-violență; Vorbește tare todya V. 1 boaster; Pământul mare 2 trageri; Bearish. Mergea în trezorerie. Rako. [Ritmul + defalcarea] Vrittahsth-Pu. (Dans.) A se vedea excitare (comun). 1 (muzică) de cântece, instrumente și dans Standard de acțiune regulat; Contract. (Coridoare de artă). Cele 30 de publicații celebre sunt în publicitate. Numele lor sunt după cum urmează: Keherava, Dadra, Tuvra, Parupkar, Pașto, Dhumali, Madhya Mavati, Ghazal, Contractul, Jhapat, Sulal, Rudral, Bhanumati, Chautala, Ekatal, Khemta, Farodhast, Adachautal, Jhumra, Deepchandi, Dhhamar, Ride, Gajjhampa, Tilwada, Trittal, Punjabi, contract de scenă, Pinnacle, Vishnutt, Mattal și Brahastha Fătul lui Parupri dansează Dulce Battis sau Karthi Tal Dhayonya ... "- Kamal 4.108 2 Mâini, pedepse; Clap vajavinyaci Acțiune. Vezi și 3 4 (dans) degetul mare și degetul mijlociu Diferența maximă dintre acestea 5 Instrumente false (Hmm Șeile jocului); Evitați un fel. [V] Sym- Non-tantra. (Comportament, vorbire, consiliere etc.); armonie; consistență; (VIRUDE) Vezi tilt. [Tile + mechanism] Pu. Ritmul cântării și dansului și locul verandei. "Prinde ritmul dansului de canto Vezi-te. ebha 22608. [Rhythm + thak = obosit, relaxare] Închis-off-v. Blocarea (gândiți, postați, cântați, etc.). [Ritmul + legat = construi] Tal-R. du-te; Încercare.

ताल—पु. (सांडलेलें दुध, रक्त, तेल इ॰ काचें) थारोळें; तळें. [हिं. ताल = तळें]
ताल—पु. (घर, इमारत इ॰ कांचा) मजला. 'अस्मानीं मंडप दिला तिन्ही तालांवरी वो ।' -प्रला २९१. 'गेली घेउन प्राण- प्रियकरासी तिसरे ताली ।' -प्रला १९४. [सं. तल = तळ]
ताल—पु. ताडाचें झाड. [सं.] ॰तोडणें-बढाई मारणें; लंब्या लंब्या बाता झोंकणें. सामाशब्द- ॰ताल-क्रिवि. १ उंचउंच; लंबे- लंबे; उद्दामपणानें. (क्रि॰ उडणें; बोलणें; जाणें इ॰ च्यासह प्रयोग केल्यास लंब्या लंब्या बाता झोंकणें, बडाईखोरपणानें बोलणें असा अर्थ). २ बेतालपणें; बेबंदपणानें; विसंगत; असंबद्ध. 'हा तालताल जातो-गातो.' 'त्याचें बोलणें, गाणें, ताल ताल जातें.' तालताल बोलणें-उडणें-१ टाळाटाळीचींउत्तरें देणें. २ विषयाला सोडून असंबद्धपणानें बोलत सुटणें; भरमसाटपणानें बोलणें. ॰तोड्या- वि. १ बढाईखोर; मोठाल्या बाता झोंकणारा. २ अरेराव; धटिंगण. 'तालतोड्यांची पेंढारशाहींत चलती होती.' -राको. [ताल + तोडण] ॰वृन्तहस्त-पु. (नृत्य.) उद्वृत्त (संयुतहस्त) पहा.
ताल—पु. १ (संगीत.) गीत, वाद्य व नृत्य ह्यांच्या क्रियेच्या गतीचें कालदर्शक नियमित प्रमाण; ठेका. (क्रि॰ धरणें). प्रसिद्ध असे तीस ताल प्रचारांत आहेत. त्यांचीं नांवें येणेंप्रमाणें:- केहेरवा, दादरा, तीव्रा, रूपक, पस्तु, धुमाळी, मध्यमावती, गजल, ठेका, झपताल, सुलताल, रुद्रताल, भानुमती, चौताल, एकताल, खेमटा, फरोदस्त, अडाचौताल, झूमरा, दीपचंदी, धमार, सवारी, गजझंपा, तिलवाडा, त्रिताल, पंजाबी, टप्प्याचा ठेका, शिखर, विष्णुताल, मत्तताल व ब्रह्यताल. 'परोपरीचे गर्भे घालुनि नृत्यास रम्य बत्तिस या । करिती ताल धरूनियां...' -कमं ४.१०८. २ हातावर, दंडावर हात मारण्याची क्रिया; टाळी वाजविण्याची क्रिया. ३ सम पहा. ४ (नृत्य.) हाताचा आंगठा व मधलें बोट यांमधील जास्तींत जास्त अंतर. ५ कांशाचें एक वाद्यविशेष (हें काठीनें वाजवितात); एक प्रकारचा टाळ. [सं.] सामाशब्द- ॰तंत्र-न. (वर्तन, भाषण, मसलत इ॰ कांतील) सुसंबद्धपणा; संगति; अविरोध; (विरू.) ताळतंत पहा. [ताळ + तंत्र] ॰थाक -पु. गायन व नृत्य यांतील ताल आणि विरामाच्या जागा. 'गात्या नाचत्याचे ताल थाक । स्वयें देख अनुकरे ।' -एभा २२.६०८. [ताल + थाक = थकणें, विश्राम] ॰बद्ध-बंद-वि. तालाला धरून असलेलें (ख्याल, पद, गाणें इ॰). [ताल + बद्ध = बांधलेलें]
ताल—पु. प्रयत्न; खटपट. 'महाराजांपुढें तोंड वेंगाडून पैसे मिळण्याचा ताल करण्यापेक्षां, जर त्यांनीं भिक्षांदेहि केली तर अधिक उत्तम.' -विक्षिप्त ३.१८२.
ताल—स्त्री. १ (पाणी अडविण्याकरितां, वळविण्याकरितां रस्त्यावर, शेतांत घातलेला) बांध, बांधारा. २ नदी इ॰ कांच्या कांठाच्या बाजूनें बांधलेला धक्का. [सं. तल]
ताल—पु. (कों. नाविक) गलबताच्या नाळीच्या खांद्यास व वर्‍याच्या खांद्यास खालून बारीक लांकडें ठोकितात त्यांपैकीं प्रत्येक. [सं. तल]
ताल—पु. (कु.) ज्यांत भरतीच्या वेळीं पाणी चढतें असा नदीकिनार्‍यालगतचा जमीनीचा भाग. [सं. तल]
ताल—पु. (चांभाराचा धंदा.) खुरा आणि तळ यांमधील जोड्याचा भाग. [तळ] ॰भरणें-सक्रि. जोड्याचा खुरा व तळ यांमधील भागांत भर घालणें.
ताल, तालक—पुन. हरताळ. (इं.) आर्सेनिक. [सं.] ॰भस्म-न. हरताळ भस्म.

TRADUCEREA ताल

Găsește traducerea ताल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ताल din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ताल» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 节奏
• Traducător din Marathi - Spaniolă: ritmo
• Traducător din Marathi - Engleză: rhythm
• Traducător din Marathi - Hindi: ताल
• Traducător din Marathi - Arabă: إيقاع
• Traducător din Marathi - Rusă: ритм
• Traducător din Marathi - Portugheză: ritmo
• Traducător din Marathi - Bengali: তাল
• Traducător din Marathi - Franceză: rythme
• Traducător din Marathi - Malaeză: irama
• Traducător din Marathi - Germană: Rhythmus
• Traducător din Marathi - Japoneză: 律動
• Traducător din Marathi - Coreeană: 리듬
• Traducător din Marathi - Javaneză: irama
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nhịp
• Traducător din Marathi - Tamilă: ரிதம்
• Marathi: ताल
• Traducător din Marathi - Turcă: ritim
• Traducător din Marathi - Italiană: ritmo
• Traducător din Marathi - Poloneză: rytm
• Traducător din Marathi - Ucraineană: ритм
• Traducător din Marathi - Română: ritm
• Traducător din Marathi - Greacă: Rhythm
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Rhythm
• Traducător din Marathi - Suedeză: rytm
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Rhythm

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ताल»

Descoperă întrebuințarea ताल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ताल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Manzil Na Milee - पृष्ठ 213

मम से ताल ती, लभ है, मई (रिसे होत ।०१९र्थिक्ष है, तार अतिधि, ते से की लभ सी, हिंमरु सी, मिड सी मई ममउम सी, तुम:' बज सेड सी सी तल रुसी: अधिया तल हैंमसे दिखम सी हो. से दिमछाम से ताल, से बह ...

Surinder Sunner, 2011

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 410

तारों भरा = ताकता गोक = लस ताल के जल/शय, जील, तप ताल, ताम्, तालाब ताली मंजीरा, होने ताल सब अग", आप, प्रबध (मृदंग), बील, रिदम, लय, पत ताल, आह ताल, ०तबत्ता शाप जालक = जिनकी चुर्ण. तालव्य ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 361

जाना तिलमिलष्ट होना; तारों को छो, तड़के फा" (() ही ताल, बंद करने बने क्रिया 2 वालशने के ताराज-झा० जि) है लुट-पाट 2 विम, नाश तारा-प, (हल) तारामंडल तारिक-सो, जि) नई पार करने का भाड़, या ...

Hardev Bahri, 1990

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

मिसेज ताल सास दस बजे तक नहीं तोरी तो ताल को चिता हुजी केसर का रास्ता पन्द्रह नहीं तो बीस मिनट का । फल खरीदने के लिए अदा घंटा नहीं चालीस मिनट काफी । ताल मेहमानों के जाने से ...

Madhuresh/anand, 2007

हिन्दीतर कवाता - पृष्ठ 190

उगे शान्ति शक्ति शन्ति: 1: की लाल 3 की लाल 3 की ताल ? की ताल तो अवरु जून ताल [ अद्वितिय पात ताल है तिलयगेड़क कड़ ताल ! छो८3१ष्टि छोर ताल ! उगे-हाक राह लाल ! एक तोल ताल ! है ताल !

नागार्जुन, ‎शोभाकान्त, 2003

Lakshmīnārāyaṇa Lāla kā nāṭya sāhitya: sāmājika dr̥shṭi

लपैसीनारायण ताल लक्षगेनप्रायण ताल ल१मीनप्रायण ताल लत्मीनारायण लाल यही, पृ- 24 नरनारायण राय : नाटककार लक्ष/नारायण काल की नाट्य-साधना, पृ. 126 यही, पू. 154 हो. लक्षगेनारायण ताल ...

Karuṇā Śarmā, 2002

Raaganjali - पृष्ठ 38

ठेका भात्रा रा 2 3 4 5 6 7 8 9 १0 क्या (2 बोल धा धा दि ता तिट धा दि ता तिट कंग गदि गन चिन्ह ४ 0 2 0 3 4 धमार ताल वभार ताल खुले बोलो की पखावज० की ताल है ईसम (4 भान्नाए' और चार विभाग 5-2-3-4 ...

Pandit Jagdish Mohan, ‎Ragini Pratap, 2011

Bhoole-Bisre Chitra - पृष्ठ 212

गंगाप्रसाद के पैर मौज में जिब, रहे थे, और ताल रिपुदमनसिह प्रान्त भाव से कभी शत पर नजर गहा देते थे और कभी-कभी इधर-जार देखने लगते थे । एकाएक ताल रिपुदमन-रिह ने देखा कि सतयम्ती ने शेरी ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

(धि, ०वित, चट, ०व२ट न [प्र-त] व्यायजन, पंखा (पि ५३, नाट-वेणी १०४; हे (, ६७, प्राप्र): पुल हूँ गु०संपुट] ताल के पत्रों का जि, ताल-पत्र-संचय (सुध (, की १) । ०सम वि जिम] ताल के अनुसार स्वर, स्वरविशेष (ठा ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Gram-Bangla - पृष्ठ 20

ताल में पानी बहुत बढ़ जायेगा । धार भी तेल हो जायेगी ।" यह ताल काली और रूपाई नदियों को जोड़ता है । अचानक वर्षों पड़ने ठी जैसे-जैसे नदियत् में पानी बढ़ता है, वेसे-वेसे ही इस ताल में ...

Mahashweta Devi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ताल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ताल în contextul următoarelor știri.

कटोरा ताल में ताजिया, नहर में विसर्जित होंगी …

शहर के कटोरा ताल में ताजिया ठंडे किए जाएंगे। वहीं देवी की मूर्तियां हनुमान मंदिर के पास नहर में विसर्जित की जाएंगी। ये निर्णय मंगलवार को पुलिस प्रशासन द्वारा कंट्रोल रूम में नवरात्र और मोहर्रम आयोजन समितियों की बैठक में लिए गए। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

5th फेज में छह मंत्री ठोक रहे हैं ताल, सबसे ज्यादा …

पटना. पांचवे चरण में सबसे अधिक सीटों 57 पर चुनाव होना है। इस दौर में मिथिलांचल और सीमांचल के क्षेत्र हैं। दोनों क्षेत्रों में चुनाव प्रचार तेज होता जा रहा है। मिथिला में पान, मखान और माछ से भी आजकल ज्यादा चर्चा चुनाव में कौन जीतेगा और ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

लय और ताल, उस पर भी संतुलन का कमाल

bsf golden jubliee year सीमा सुरक्षा बल (बीएसएफ) के स्वर्ण जयंती वर्ष के उपलक्ष्य में आयोजित विशेष प्रदर्शन का अंतिम दिन बार्डर लाइन ड्रिल (बोल्ड्स) के नाम रहा। नीली-सफेद वर्दी में सजे 24 जवानों के दल ने लय-ताल के साथ संतुलन और आपसी समन्वय का ... «अमर उजाला, Oct 15»

क्षेत्र पंचायत को 1531 ने ठोकी ताल

बलिया : पंचायत निर्वाचन के अंतिम चरण में जिले के चार विकासखंडों में होने वाले क्षेत्र पंचायत सदस्य निर्वाचन पद के लिए नामांकन का कार्य शनिवार को संपन्न हो गया। इस दौरान विकासखंड मुख्यालयों पर काफी गहमा-गहमी रही। इस चरण के नामांकन के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बिलासपुर में चला लय और ताल का जादू (Watch Pics)

बिलासपुर: राजकीय स्नातकोत्तर महाविद्यालय बिलासपुर में शुक्रवार को अंतर महाविद्यालय युवा उत्सव-2015 का शुभारंभ हो गया। 4 दिवसीय इस युवा उत्सव के शुभारंभ समारोह में प्रदेश सरकार के आयुर्वेद एवं सहकारिता मंत्री डा. कर्ण सिंह ने बतौर ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

ताल टीआई लाइन अटैच, 3 एसआई बने चौकी प्रभारी

रिश्वत के मामले में जांच के कारण एसपी ने ताल टीआई डी.पी.एस. चौहान को लाइन अटैच कर दिया है। उनकी जगह जावरा आईए थाने के आर.सी. कोली को ताल टीआई बनाया है। ढोढर चौकी प्रभारी एसआई वरुण तिवारी जावरा आईए थाना इंचार्ज होंगे। एसपी ने एक एसआई ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

हवाएं दिखा रहीं रामगढ़ ताल की बदहाली

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : रामगढ़ ताल की बदहाली को लेकर शासन-प्रशासन की चुप्पी पर हवाओं ने आइना दिखाना शुरू कर दिया है। जलकुम्भी निकासी के नाम पर लाखों रुपये खर्च होने के बाद भी सूरत नहीं बदली है। हवा के हल्के झोंके जलकुंभी निकासी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बाजार से कीटनाशक खरीद की खुदकुशी

रतलाम/जावरा/ताल। ताल से करीब पांच मीटर दूर ताल-करवाखेड़ी मार्ग पर एमपीईबी चौराहा के समीप सड़क किनारे किसान हरेसिंह पिता शंकरसिंह गुर्जर (50) द्वारा जहर पीने मामले का देर रात तक खुलासा नहीं हो पाया। यह बात सामने आई है कि उसने ताल के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

हनुमान ताल पर होगा 31 फीट ऊंचे 'रावण' का दहन

हनुमान ताल पर 22 अक्टूबर को विजयादशमी पर्व मनाया जाएगा। यहां 31 फीट ऊंचे रावण के पुतले का दहन होगा। भारतीय जनता युवा मोर्चा, मुखर्जी मंडल अध्यक्ष धीरज प्रजापत ने बताया सोमवार को राम मंदिर पर श्रीराम नवयुवक मंडल की बैठक हुई। इसमें ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

इस अभिनेत्री से मिलने पर नर्वस हो गए थे शाहिद

मुंबई। बॉलीवुड अभिनेता शाहिद कपूर वर्तमान में डांस रियलीटी शो "झलक दिखला जा रिलोडेड" में निर्णायक के रूप में नजर आ रहे हैं, जिसमें उन्हें 1999 की फिल्म "ताल" की यादें साझा करने का मौका मिला। "ताल" फिल्म में सहायक नर्तक के रूप में नजर आए ... «Patrika, Oct 15»