Înțelesul "उभा लगाम" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उभा लगाम ÎN MARATHI

उभा लगाम  [[ubha lagama]]

CE ÎNSEAMNĂ उभा लगाम ÎN MARATHI?

Definiția उभा लगाम în dicționarul Marathi

Colier vertical Arcuit halter [Stand + rein]

उभा लगाम—पु. कमानदार लगाम. [उभा + लगाम]

TRADUCEREA उभा लगाम

Găsește traducerea उभा लगाम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उभा लगाम din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उभा लगाम» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 最高位
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Hasta los bits
• Traducător din Marathi - Engleză: up bits
• Traducător din Marathi - Hindi: बिट्स
• Traducător din Marathi - Arabă: حتى بت
• Traducător din Marathi - Rusă: до бит
• Traducător din Marathi - Portugheză: up pedaços
• Traducător din Marathi - Bengali: নিয়ন্ত্রণ আপ
• Traducător din Marathi - Franceză: des morceaux
• Traducător din Marathi - Malaeză: sehingga kawalan
• Traducător din Marathi - Germană: up -Bits
• Traducător din Marathi - Japoneză: ビットアップ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 비트 업
• Traducător din Marathi - Javaneză: Rein vertikal
• Traducător din Marathi - Vietnameză: up bit
• Traducător din Marathi - Tamilă: கட்டுப்பாடு வரை
• Marathi: उभा लगाम
• Traducător din Marathi - Turcă: kontrol yukarı
• Traducător din Marathi - Italiană: up bit
• Traducător din Marathi - Poloneză: up bitów
• Traducător din Marathi - Ucraineană: до біт
• Traducător din Marathi - Română: până biți
• Traducător din Marathi - Greacă: μέχρι bits
• Traducător din Marathi - Afrikaans: stukkies
• Traducător din Marathi - Suedeză: upp bitar
• Traducător din Marathi - Norvegiană: opp biter

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उभा लगाम»

Descoperă întrebuințarea उभा लगाम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उभा लगाम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

MEGH:

घोडचाची लगाम किंचित ओढून धरुन मी बिचकत बिचकत पुढे जात होतो. ... तयांनी घोडचाचा लगाम धरीत विचारले, 'ठाकूरजी के मेहमान?' 'जी,' मी ... त्याला पाहताच माइया अंगावर काटा उभा राहिला.

Ranjit Desai, 2013

Ghaṭaketa rovile jheṇḍe

... पात गेल, बाजीराव-चा पजत्थाणी गोडा स्वाने जीन वक्त दिखी दरवाजा-या ममोदते औकात स्वर केला आणि लगाम हातात धरुन (कांची वाट पाहत तो अदबीने उभा राहिला जिन्याकया पालने गोडा.

Vāsudeva Belavalakara, 1998

LAKSHYAVEDH:

राजना मुजरा करुन धट नजरेनं राजांच्यांकडे पाहत तो तरुण उभा होता. ... घोडा धरुन उभ्या असलेल्या सेवकाच्या हातून लगाम कादून, खेचून बंकाने घोडवाला टच राजे समाधानानं महणाले, "जिऊ, ...

Ranjit Desai, 2013

Subodha Jñāneśvarī: adhyāya 1 te 18

... वसाकया घडोसारखा उभा राहिला नित्य औठारबीचे ते सगुण कृषगरूप पहिन अर्तनाला अपार आनंद ... रथ युद्धभूश्चिया मध्यावर उभा होता लानीक्ति औकृषग आपल्या रथाकया र्षखिगंचे लगाम ...

Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1898

Di. Bā. Mokāśī yāñcī kathā - पृष्ठ 136

ल्यानं मूठ आकाली, ओठ अबले नि उसलीसरशी घोडयाबर उडी तोक: मांड नीट रोल स्थानं लगाम खेचल, ... उडी तोते हातातली लिपटी योडद्याला मारते घोडं उधलताच तो त्यालया पाठीवर उभा राहिला.

Digambar Balkrishna Mokashi, ‎Aravind Vishnu Gokhale, 1988

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

अजूनही तो टॉवेल गुंडाळछूनच उभा होता. तसच तो आपल्या ... 'डीडी' असा फलक असलेल्या प्रवेशद्वारासमोर तो उभा होता. ... त्यानंतर घोडचाचा लगाम धरून हलुवारपणे तो घोडचावर चढून बसला.

ASHWIN SANGHI, 2015

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

एक हातात भाला दुसन्या हातात घोडयाचे लगाम! विजेच्या गतीने ते दौडत गेले. ... ती कुमार तिथे उभा होता. समीरच वाघाचे प्रचंड धूड पडले ... ओठंगून तो उभा होता. सतेज सोनेरी वर्ण. इथल्या ...

Madhavi Kunte, 2014

TARPHULA:

खोप जवळ आली आणि केरूनाना समीर येऊन उभा राहिला, हात वर करून महणाला, "कुणीकर्ड दिवस उगीवला म्हणायचा हो?" झालायसा?'' असं म्हणुन केरूनाना पुई झाला आणि घोडचाचा लगाम धरून ...

Shankar Patil, 2012

Bhārabhara gavata

आता इथे उभा रस काय करते ? ... आपण लगाम सन मकायल' यर बमल९ येघपर्यते ठीक झले उठ मकयणे उभा होता न्याफया खालकया औठप्रिमये न्याचेडोलेही संबिध्याउया बेताल होते, पण त्याने छोले नाही ...

Līlāvatī Bhāgavat, 1988

Baluta

कलवा सोडून त्यांचा लगाम करव-वं मला हरीने शिकवलेले अने पण घंटा-या पाठीमाने उभा रर्धहूँलों अगल दोड१ने मनिया यथा उदा काही इहि-न्या, की अईचे दूधच आठवले. दू' के-कला ऐल, होतोएक [रि-वस ...

Daya Pawar, 1978