Înțelesul "उत्तरीय" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उत्तरीय ÎN MARATHI

उत्तरीय  [[uttariya]]

CE ÎNSEAMNĂ उत्तरीय ÎN MARATHI?

Definiția उत्तरीय în dicționarul Marathi

Nu răspunde. 1 nave; voal; Șela; Upavastra. Realizarea. "Mulți uciși nupțiali uciși utuși utdayi niyanten ... .. mobhisma 12.14. "Sinele se află pe partea de nord a societății. Damania arc Fostul .. " 2 Vezi nordul. [Ed.]

उत्तरीय—न. १ उपरणें; ओढणी; शेला; उपवस्त्र. अंगवस्त्र. 'बहु विस्मित नृप मुनि सुर म्हनती उडवूनि उत्तरीयांतें ।।' -मोभीष्म १२.१४. 'स्व उत्तरीयावर त्या समाजीं । बांधोनिया चाप त्यास माजीं ।।' २ उत्तरी पहा. [सं.]

TRADUCEREA उत्तरीय

Găsește traducerea उत्तरीय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उत्तरीय din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्तरीय» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 北面
• Traducător din Marathi - Spaniolă: norte
• Traducător din Marathi - Engleză: North
• Traducător din Marathi - Hindi: उत्तर
• Traducător din Marathi - Arabă: شمال
• Traducător din Marathi - Rusă: Северная
• Traducător din Marathi - Portugheză: norte
• Traducător din Marathi - Bengali: উত্তর
• Traducător din Marathi - Franceză: Nord
• Traducător din Marathi - Malaeză: Utara
• Traducător din Marathi - Germană: nördlich
• Traducător din Marathi - Japoneză: ノース
• Traducător din Marathi - Coreeană: 북
• Traducător din Marathi - Javaneză: jawaban
• Traducător din Marathi - Vietnameză: bắc
• Traducător din Marathi - Tamilă: பதில்
• Marathi: उत्तरीय
• Traducător din Marathi - Turcă: cevap
• Traducător din Marathi - Italiană: a nord
• Traducător din Marathi - Poloneză: północ
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Північна
• Traducător din Marathi - Română: nord
• Traducător din Marathi - Greacă: Βόρεια
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Noord
• Traducător din Marathi - Suedeză: norr
• Traducător din Marathi - Norvegiană: nord

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्तरीय»

Descoperă întrebuințarea उत्तरीय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्तरीय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bharatiya Shringar

कमर के नीचे के भाग को र्टकने के लिए सम्भवत: वर्तमान धोती जैसा वस्त्र प्रचलित था है उत्तरीय दाहिने हाथ के नीचे से ले जाकर इस प्रकार ओढा जाता था कि दाहिना कन्या खुला रहता था ।

Kamal Giri, 1987

Aagman Tarkshastra

के 4. निरीक्षण और प्रयोग का तुलनात्मक महत्त्व - 5. निरीक्षण के दोष ~ ना ख्वा दीर्घ-उत्तरीय, वस्तुनिष्ठ तथा लघु-उत्तरीय प्रश्न (उत्तर सहित) तृतीय कल्पना के ८ (का कल्पना का स्वरूप (ख) ...

Kedaarnath Tiwari, 2000

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

०पह हूँ किथ] उत्तरदिशा-स्थित देश, उत्तरीय देश (आलू २) । ०फागुजी देखो उत्तरमगुणी (सम ७; इक) : ०भदवया देखो उत्तर-पया (सम ७; इक) । ०यण न जिण] उत्तरायण, सूर्य का उत्तर दिशा में गमन, माघ से लेकर ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Yugandhara

बी लया उलरीयस्कड़े एकटक पहिने ओखल ते गया वृल्याउया उत्तरीय/सारखे मिलें होनो दोडोंतील लक्षणीय अंतर प्यार अशाच मम ध्यानी येऊन चुकने होनो वृल्याक्या उत्तरीय योरपिमासारखा ...

Śivājī Sāvanta, 2000

Bhāratācārya: Bhāratācārya Cintāmaṇa Vināyaka Vaidya ...

( २ फि" हो" ) ब महत्वम पुरम" कसे चुर्णक्ष करता येईल रे औपदंले अंगावर उत्तरीय होते, अशा स्थितीत जर ही मवल, यकवखा बहणचीत असेल तर त्याचा अर्थ लिय-कया बोन गुर" यस्वीपैकीयक कटिया लिया ...

Chintaman Vinayak Vaidya, ‎Da. Bhi Kuḷakarṇī, ‎Nārāyaṇa Bhālacandra Vaidya, 1996

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 708

(हेम० के मतापर) उत्तरीय वस्त्र 3. एक देश का नाम । प्रावरणम् [ प्र-मअम-वृ-मल/ह ] ओढनी, चादर विशेपत: कोई उत्तरीय वस्त्र, चोगा, लबादा या दुपट्टा । प्रावरगीयम् [ प्रन-आ-ती-मनीयर ] उत्तरीय ...

V. S. Apte, 2007

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

इस प्रकार जो यस्य पहिला जाता है उस का उत्तरीय से प्राकृत होने से अर्थात् बाब जो उत्तरीय उस के साथ संबन्ध होने से वहाँ बहियोंग कहा जायगा और जो अप जाता है उसका बाहर से सम्बध होने ...

Charudev Shastri, 2002

Bhavabhūti

... चित्रपूमहुब दक्षिण/पथाला जाताना तेयील मायावती नामक कदिथाने संतिला चन्दाप्रमागे रास आगि सुगंधित मेस दि/प्रिय उत्तरीय दिले/होले ते वनवासात स्क्ति वापरल्यामुले सीता व ...

Vasudev Vishnu Mirashi, 1968

Lagabhaga 300 Ī. se 650 Ī. taka uttara Bhārata kī ... - पृष्ठ 87

के सदृश सुसषिजत है तथ: दोनों पार्श्व में उत्तरीय के लम्बे छोर लटक रहे है ।९ (1 तत्कालीन साहित्य में भी कमर में उ-दरार-य अथवत परिधि बाँधने का विवरण मिलता है ।० पदों अग्रब१ल महोदय की ...

Śānti Devī Siṃha, 1991

Kundamālā: - पृष्ठ 84

सी-- ( उत्तरीय" यति ) आयेपुत्र न यया परव१येनोत्तरीरेस्था प्रणयवंमउत्त ण हुए परकेरएण उत्तरीय पणअकेर्शयेदव्य ( कोक्तिस्य ) इव जनस्थाधुप्रमालेनमनुझ८व्यए : कोपस विलय जागुत्स ...

Jagdish Lal Shastri, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्तरीय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्तरीय în contextul următoarelor știri.

तथागत गौतम बुद्घ की अस्थिधातु के दर्शन को लगी कतार

श्रीलंका में खुदाई के दौरान मिली थीं अस्थिधातु. श्रीलंका सरकार के पुरातत्व विभाग के अनुसार श्रीलंका के उत्तरीय भाग में लहुगला आरक्षित वनक्षेत्र में स्थित नीलागीरी सेया स्तूप की वर्ष 2011 में खुदाई की गई थी। यहां से तथागत गौतम बुद्घ ... «Nai Dunia, Oct 15»

दमकते चेहरों पर दिखी सफलता की रंगत

बॉयज जहां धोती कुर्ता या कुर्ता पायजामा पहने हुए थे तो ग‌र्ल्स साड़ी और सलवार कुर्ता में काफी फब रही थीं। इस बार सभी ने क्रीम कलर की सदरी भी पहन रखी थी। आईआईटी बीएचयू के लोगो से सजा उत्तरीय सभी स्टूडेंट्स के परिधान को और भी खास बना रहा ... «Inext Live, Oct 15»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (10 अक्तूबर)

श्रद्धालु जो इस अनुश्ठान में षामील होना चाहते है वे 15 मिनट पूर्व एक लोटा,एक थाली, तर्पण के लिये दो धामे, जनेउ एक,दो छोटी सुपारी, पुश्पमाला एवं पुश्प, उडद के आटे की तली हुई 12 पुडी, एक उत्तरीय वस्त्र या टावेल, फल व मिठाई सहित गायत्री मंदिर पर ... «आर्यावर्त, Oct 15»

कल होगा सामूहिक पितृ तर्पण

तर्पण कार्यक्रम सुबह 7 से 9 बजे तक होगा। इसमें शामिल होने के लिए श्रद्धालुओं को 15 मिनट पूर्व एक लोटा, एक थाली, तर्पण के लिए दो धामे, एक जनेऊ, दो छोटी सुपारी, पुष्पमाला, उड़द के आटे की तली हुई 12 पूड़ी, एक उत्तरीय वस्त्र या टॉवेल, फल व मिठाई ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नैतिकता के आधार पर मेयर इस्तीफा दें : अम्मू …

लेकिन मेयर ने यह राशि अपने व अपने मंत्री अनिल जोशी के उत्तरीय क्षेत्र के विकास के लिए खर्च कर दी। शिरोमणि अकाली दल ने इसका पहले भी विरोध किया था। केंद्र सरकार ने स्वच्छ भारत अभियान के तहत एक करोड़ रुपये की राशि डस्टबिन के लिए भेजी थी। «दैनिक जागरण, Oct 15»

बोर्ड परीक्षा में अब नहीं देना पड़ेगा तीन अंक के …

6 अंक के दो दीर्घ उत्तरीय के स्थान पर 3 अंक के 4 लघु उत्तरीय प्रश्नों को शामिल किया था। 29 सितंबर को मंडल ने एक बार फिर परिवर्तन किया और पुराने पैटर्न से ही प्रश्न पूछना तय किया है। परीक्षा में 100 अंक वाले प्रश्न-पत्र में जहां 24 प्रश्न होंगे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जानिए, किस-किस को मिल चुका है अंतर्राष्ट्रीय …

पुरस्कार में 1 करोड़ रुपये की धनराशि, प्रशस्तिपत्र और एक उत्तरीय दी जाती है। यह सभी राष्ट्रों, जातियों, लिंग के लोगों के लिए खुला है। इसे भी पढेेंः इन नेताओं ने भी अपने देश में किए थे महात्मा गांधी की तरह अहिंसक आंदोलन. अभी तक किस-किस ... «haribhoomi, Oct 15»

मैं ही नहीं रहता इंतजार में किसी आहट के..

पर पंडाल में मौजूद कर श्रोता झूम उठा। सुबह साढ़े चार बजे कवि सम्मेलन समापन के बाद महोत्सव संयोजक आचार्य गोपी गोस्वामी ने कवियों को उत्तरीय ओढ़ाकर सम्मान किया। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

बागियों को दिखाएं बाहर का रास्ता

उन्होंने उपस्थित प्रत्याशियों को कहा कि सिर्फ उत्तरीय पहनने से नहीं होगा। प्रत्येक प्रत्याशी अपने- अपने वार्ड में कम से कम तीन- तीन बार प्रत्येक घर में जाकर मतदाताओं से संपर्क करें। दल की सर्वे टीम प्रत्याशियों की गतिविधियों पर नजर ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने हिन्दी के विद्वानों …

श्री काशीनाथ सिंह को 05 लाख रुपए का चेक, उत्तरीय, प्रशस्ति पत्र तथा गंगा जी की प्रतिमा देकर 'भारत-भारती सम्मान' से अलंकृत किया गया, जबकि श्रीमती मृदुला गर्ग को 04 लाख रुपए का चेक, उत्तरीय, प्रशस्ति पत्र तथा गंगा जी की प्रतिमा देकर ... «Gulistannews, Sep 15»