Înțelesul "वस्त्रा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वस्त्रा ÎN MARATHI

वस्त्रा  [[vastra]]

CE ÎNSEAMNĂ वस्त्रा ÎN MARATHI?

Definiția वस्त्रा în dicționarul Marathi

Îmbrăcăminte-R. O armă pentru a scoate o peșteră; Razor. 2 (L) Student băiat, cercetător. 3 bărbat care nu se întreba 4 eșarfe, cosuri, Discursul Narem; Marmamedi, termen ultra. [Fa. utsura]

वस्त्रा—पु. १ केंस काढावयाचें एक शस्त्र; वस्तरा. २ (ल.) कडकडीत विद्वान, पंडित. ३ निस्पृही मनुष्य. ४ तिखट, झोंब- णारें भाषण; मर्ममेदी, जहाल शब्द. [फा. उत्सुरा]

TRADUCEREA वस्त्रा

Găsește traducerea वस्त्रा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वस्त्रा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वस्त्रा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 服装
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Ropa
• Traducător din Marathi - Engleză: clothing
• Traducător din Marathi - Hindi: कपड़ा
• Traducător din Marathi - Arabă: ملابس
• Traducător din Marathi - Rusă: одежда
• Traducător din Marathi - Portugheză: roupas
• Traducător din Marathi - Bengali: বস্ত্র
• Traducător din Marathi - Franceză: Vêtements
• Traducător din Marathi - Malaeză: pakaian
• Traducător din Marathi - Germană: Bekleidung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 服
• Traducător din Marathi - Coreeană: 의류
• Traducător din Marathi - Javaneză: sandhangan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: quần áo
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஆடை
• Marathi: वस्त्रा
• Traducător din Marathi - Turcă: giyim
• Traducător din Marathi - Italiană: abbigliamento
• Traducător din Marathi - Poloneză: odzież
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Одяг
• Traducător din Marathi - Română: îmbrăcăminte
• Traducător din Marathi - Greacă: Ένδυση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: klere
• Traducător din Marathi - Suedeză: kläder
• Traducător din Marathi - Norvegiană: klær

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वस्त्रा»

Descoperă întrebuințarea वस्त्रा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वस्त्रा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Diary of a Critic: Part - 1 - पृष्ठ 196

बुढ़िया भी बहुत ही सुंदर और महंगे वस्त्रा पहनकर आती, प्रवेश में लटकाने की खूंटियों पर अपने वस्त्रा लटका काम के कपड़े पहनती और काम में जुट जाती । घर-बर्तनकपड़ों की सफाई के अलावा ...

Karan Singh Chauhan, 2015

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 35

मातरः पुत्राय वस्त्रा वयन्ति , माताएँ पुत्र के लिए वस्त्र बुनती हैं । ( 5 . 47 . 6 ) जो काम धरती पर होता है , उसके प्रतिबिम्ब आकाश में दिखाई देते हैं । सूर्य की किरणें फैलती हैं तो ऐसा ...

Rambilas Sharma, 1999

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

नको चिंता करूं वस्त्रा या पोटाची । माउली आमुची पांडुरंग ॥3॥ तुका म्हणे दुरी सांगतों पाल्हालों । परी तो जवळी आहे आम्हां ॥४॥ १९५९ सुख हैं नावड़ेआम्हां कोणा बले । नेणसी अंधले ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Mi Boltey Draupadi / Nachiket Prakashan: मी बोलतेय द्रौपदी

शकुनी मामा कपटी डाव खेळत होते. शेवटी स्वामी संपूर्ण राज्यही हरले. आणि - आणि – सर्व पांडव स्वत:लाही 'पणा' ला लावून बसले. सर्व मी एक वस्त्रा होते. सुटलेले ओले केस अंगणात वाळवित ...

नीताताई पुल्लीवार, 2015

कार्यकर्ता स्वास्थ्य: - पृष्ठ 608

... की सामान्य कमी प्रस्तुत तब होती है जब चरण है और उसके वस्त्रा पर पेशाब . 2 | 8 . उपकरण कार्य करने के लिए कार्यकर्ता द्वारा इस्तेमाल किया ( NR - 18 ) बतनि . 25 ( ) . Incombustible 3माग लगाना ...

Suelen Queiroz, 2014

Bhajnanand / Nachiket Prakashan: भजनानंद

२। गगेला ते, नम्र विनविले । वेग तुझा करी, कमी कोमले । नवनागांना, सुक्ष्म बनवीले । वळ वळ करणे, सोडा कथीले । ३। भरजरी वस्त्रा, साठी अडले। ठेवणीतले, वस्त्र काढले। अलंकार, सुमनांचे केले।

Smt. Nita P. Pulliwar, 2013

Maryādāpurushottama Śrīrāma

पिता दशरथाची गाठ पदवी त्याप्रमार्ण माहरे अलंकरण प्रसन्न माले आले दिव्य वस्त्रा लेका रानी मुक्ति व रू पसंपन्न असा तू कोण अहेर है जै! (श्ल्मि ४२-४४) . है ऐकुन पकिराज गरुड प्रसन्न ...

Śrī. Mā Kulakarṇī, 1999

Ārya Cāṇakya

गलो) कलावंतिणीनी अंग चाम्भले धाभून शुद्ध शरीर केल्यावर वस्त्रा लेकारात परिवर्तन करून गंतर राजाला पहावेर ऐशी वर्ण वृद्ध पुरुष व पतास वर्यारया वृद्ध रित्रया मांनी आपण ...

Balshastri Hardas, 1968

Vedāntasūrya

... नुपनाथ आला म्हणती |! दृ८ररा| की बहुते ८९. एकोतात राहकाथा ९०| रावणा ९:. विहपू ९२. बहादेक मिलोनि अक्षर | एक जैसा रचे मंत्र | की बहुतकाठी पु३ . वस्त्रा है सन्यासह वेदान्तसंश्रकरण ६ | था.

Śrīdhara, 1980

Śrīsakalasantagāthā - व्हॉल्यूम 1

कुनरीज्ञान घर ) ठेला | अनुभविया || धु० || तये पदीधीचे रज | बाआ जाला देर || १ |ई काय तेन दृसे सहज है ऊर्ज का | मज| माय | जिवन धन | न समाय | नाना देखा रूहीं |ई धु० बै| चकुधि,वस्त्रा बोटले पै ...

Kāśinātha Ananta Jośī, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वस्त्रा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वस्त्रा în contextul următoarelor știri.

मैक्स ने बेनी दयाल के साथ `इंडिया-फेस्टिव 15' का …

मुझे भी गहरे रंगों, भारतीय प्रिंटों और वस्त्राsं से बहुत लगाव है। मैक्स त्यौहारों की खरीदारी के लिए सबसे उपयुक्त ठिकाना है। मैक्स में बिल्कुल नए फेस्टिव 15 कलेक्शन के दौरान स्टाइलिश खरीदारी का अद्भुत रोमांच है। इसके खूबसूरत कलेक्शन ... «Veer Arjun, Oct 15»

पाली को प्रदूषण से मिलेगी राहत - सांसद श्री पी.पी …

नई दिल्ली । पाली के सांसद श्री पी.पी. चौधरी ने बताया अब पाली लोकसभा क्षेत्रा को प्रदूषण से राहत मिल सकेगी। भारत सरकार के वस्त्रा मंत्रालय ने पाली में सी.ई.टी.पी. यूनिट निर्माण के लिए अपने हिस्से की 50 प्रतिशत धनराशि जारी करने पर ... «Pressnote.in, Oct 15»

एग्जीबिशन में मॉडल्स ने प्रेजेंट किया स्कर्ट्स व …

जयपुर. राजस्थान की राजधानी जयपुर के सीतापुरा स्थित जयपुर एग्जीबिशन एंड कन्वेंशन सेंटर (जेईसीसी) में आयोजित 'वस्त्रा' एग्जीबिशन का अंतिम दिन बुधवार लोकल विजिटर्स के नाम रहा। 2015 के अंत तक जहां इंडिगो कलर का ट्रेंड रहेगा, वहीं 2016 में ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

अपैरल और टैक्सटाइल फेयर वस्त्रा- 2015 की शुरुआत, 54 …

वस्त्रा प्रदर्शनी के उद्घाटन समारोह में केंद्रीय कपड़ा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार संतोष गंगवार ने मुख्यमंत्री राजे की कार्ययोजना और औद्योगिक विकास के प्रयासों की जमकर तारीफ की. उन्होने कहा राजस्थान के कपड़ा उद्योगों को प्रदूषण ... «News18 Hindi, Sep 15»

टेक्सटाइल फेयर 'वस्त्रा में भाग लेंगे 56 देश

वस्त्रा 2015 न केवल मैन्युफैक्चरर्स को एक बाजार उपलब्ध कराएगा बल्कि यह नई पीढ़ी के फैशन डिजाइनर्स के लिए एक आदर्श प्लेटफॉर्म भी है, जहां वह अपने काम का प्रदर्शन विदेशी खरीददारों के समक्ष कर सकेंगे और उनसे बातचीत भी कर सकेंगे। इसके अलावा ... «Mahanagar Times, Sep 15»

राजस्थान लोक सेवा आयोग का स्थापना दिवस समारोह …

सादा वस्त्रा में भी सुरक्षाकर्मियों को तैनात करने की भी योजना को क्रियान्वित किया जाएगा। जिससे विभिन्न जिला स्तर पर होने वाली अंवाछित गतिविधियों की जानकारी सीधे आयोग को मिल सके। राजस्थान लोक सेवा आयोग का स्थापना दिवस ... «Ajmernama, Aug 15»

मां सरस्वती की कृपा से मूर्ख भी विद्वान बन जाता है

वेदों में सरस्वती का वर्णन श्वेत वस्त्रा के रूप में किया गया है। यानी वह श्वेत वस्त्र धारण किए हुए हैं जो हमें प्रेरणा देते हैं कि हम अपने भीतर सत्य अहिंसा, क्षमा, सहनशीलता, करुणा, प्रेम व परोपकार आदि सद्गुणों को बढाएं और काम, क्रोध, मद, लोभ, ... «पंजाब केसरी, Feb 14»

ओम नम: शिवाय: शिव तत्व

शिव व्याघ्र चर्म को वस्त्रा की तरह धारण करते हैं। शिव को पंचानन भी कहा जाता है। उनके अनेक रुप हैं। वे विभिन्न नए रुपों एवं नामों से जाने जाते हैं। सामान्य रुप से शिव जी को लिघ्ग के रुप में मंदिरों में स्थापित किया गया है। शिव की प्रतिमा ... «दैनिक जागरण, Aug 13»