Înțelesul "वस्ती" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वस्ती ÎN MARATHI

वस्ती  [[vasti]]

CE ÎNSEAMNĂ वस्ती ÎN MARATHI?

Definiția वस्ती în dicționarul Marathi

Obiect-femeie. 1 miros; Rahanem. Vedeți zona. 2 reședințe; Acasă. 3 persoane care trăiesc Poziție nerecunoscută (sat) 4 Populația. [Ed. Vasat], Karu-Kar-Vi. de călătorie; Trotuar. "Aho jiu au akhaita. M-aș întoarce acasă. JNA -13.34. - Palatul regelui. Nu luați vraja. bhavi 14.64. Vadi-femeie. 1. Fii prima persoană. 2 descendenți; Oameni. Rămâi în apropiere - stai într-un loc, mergi să călătorești.

वस्ती—स्त्री. १ वास; राहणें. वसति पहा. २ निवास; घर. ३ लोक राहात असलेली; ओसाड नसलेली स्थिति (गांवाची). ४ लोकसंख्या. [सं. वसति] ॰करू-कर-वि. प्रवासी; वाटसरू. 'अहो जीवु एथ उखिता । वस्तीकरू वाटे जातां ।' -ज्ञा-१३.३४. 'देखोनिया राजमंदिर । सुरावाड न घेती वस्तिकर ।' -भवि १४.६४. ॰वाडी-स्त्री. १ लोकवस्ती असणें. २ संतति; प्रजा. वस्तीस राहणें-एखाद्या ठिकाणीं मुक्काम करणें, प्रवासांत उतरणें.

TRADUCEREA वस्ती

Găsește traducerea वस्ती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वस्ती din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वस्ती» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 居住
• Traducător din Marathi - Spaniolă: habitación
• Traducător din Marathi - Engleză: habitation
• Traducător din Marathi - Hindi: निवास
• Traducător din Marathi - Arabă: سكن
• Traducător din Marathi - Rusă: жилье
• Traducător din Marathi - Portugheză: habitação
• Traducător din Marathi - Bengali: বাস
• Traducător din Marathi - Franceză: résidence
• Traducător din Marathi - Malaeză: kediaman
• Traducător din Marathi - Germană: Behausung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 居住地
• Traducător din Marathi - Coreeană: 거주
• Traducător din Marathi - Javaneză: manggon
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Habitation
• Traducător din Marathi - Tamilă: இருப்பிடம்
• Marathi: वस्ती
• Traducător din Marathi - Turcă: konut
• Traducător din Marathi - Italiană: abitazione
• Traducător din Marathi - Poloneză: mieszkanie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: житло
• Traducător din Marathi - Română: locuire
• Traducător din Marathi - Greacă: κατοικία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: woning
• Traducător din Marathi - Suedeză: Habitation
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Habitation

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वस्ती»

Descoperă întrebuințarea वस्ती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वस्ती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Traimāsika - व्हॉल्यूम 66

हे लोक ब८हाणपूर मान सरल खाली बहाल ( जिल्हा जलगांव ) येथे आले असगार. आजसुद्धा दलणवठाणासाठी हाच मार्ग सुलभ पडती. बहाल'. सोने प्रमाणात वस्ती केत्खावर मग ते हछूहब तादात प्याले व ...

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1988

Vanaspatinchi Adbhut Karyashaili / Nachiket Prakashan: ...

पसस्ट भा-वाताया पाण्यात पोक्ल प्रद नठठी बुडबिल्यग्स त्यात थोडं पाणी गुरुत्वाकर्षण यल/विरुद्ध वस्ती चढत', त्याच धतीवर जलवाहिन्या पाणी संचावर नेतात. है केशिका दाब्रामुलं घडत'.

Dr. Kishor Mukund Nene, 2010

Gārgya gotrī Śākala śākhīya Peśave gharāṇyācā itihāsa: ...

... हरिहरेश्वर वस्ती हशवर कालभैरव वस्ती हरेश्वर गणपती वस्ती हरम भैरव वस्ती श्रीवर्धन जीवनेश्वर वस्ती श्रीवानि जालभीभीनारायण वस्ती श्रीवर्धन स्थानपुरुष बस्ती श्रीवर्धन सोमजाई ...

Pra. Ga Oka, 1985

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

कर्दळीवनात चेंचू जातीचया आदिवासींची वस्ती आहे. त्यांचयाबरोबर संभाषण साधणे अवघड आहे. शेती, कंदमुळे, शिकार, पशुपालन असे त्यांचे जीवन आहे. याचबरोबर श्रीअकमहादेवी मठच्या ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Pokharaṇa

मंदार पाखरकि कलकलाट वाले मग वस्ती बिष्ठा ईई वस्ती-कया मध्यावधि माणसे योटक्यारोठक्याने जमता लोबलेल्या पावसाची भाल ध्यायला [र/राति जावे लगे धचनुष्यबाणावर व भजयावर विभास ...

Keśava Meśrāma, 1979

Ādivāsīñce saṇa utsava

बोरों) महाराष्ट्रप्त सतपुडा आणि सहाद्री यडिया कुशीतील सर्वच भागल ही निसग-ची बाले आढलताल महाराष्ट्रप्त मुख्य वस्ती भिलगांची. त्याशिवाय वारली, कादरी ऊर्फ कातोती, ठाकुर, ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1983

Subhe Kalyāṇa

चिंध्याच्या आसपासच्या भागात म्हणजे हन्तीच्या० मध्यभारतात आर्याची वस्ती पसरणे अगदी साहजिकच होते. एक तर हा भाग आर्याना पंजाबमध्ये केलेल्या प्रथम वस्तीव्या जबल होता ...

Vivekānanda Goḍabole, 1974

Nobel Jagajjete: नोबेल जगज्जेते

त्यामुठठे घातक रोगट सूक्ष्म ज़तह्मा" त्याने नायनाट केला आणि हिख्या त्याची आपली स्का :ची वस्ती एका पेटी डिशमध्ये त्या बेल्लोपै. का हिख्या रगत्वा' प्रताप क्या दुसन्या ...

Professor Prakash Manikpure, 2012

Arabsthanacha Hindu Itihas / Nachiket Prakashan: ...

आशियातील भूमध्य सागराच्या किना-यावर जाऊन वसले (वस्ती केली) भारतातील यांची राज्ये पाण्डय आणि चौल होती. त्याचप्रमाणे या लोकांनी (पणि) फिनिशिया आणि चाल्डियन देश वसवले.

डॉ. लोकेश चंद्र, 2015

Vishwavyapi Hindu Sanskruti / Nachiket Prakashan: ...

३३५) या वर्णनावरून सिद्ध होते की, राजा सगराच्या काळी यदुवंशी क्षत्रिय पेंलेस्टाइनमध्ये जाऊन वस्ती करून राह्यले. हेही सर्वज्ञात आहे की, बायबलमध्ये जे 'नूह' चे वर्णन आहे, जे ...

Dr. Lokesh Chandra, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वस्ती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वस्ती în contextul următoarelor știri.

गरबा की धुनों पर नाचे भक्त

कस्वे के पुराना बाजार स्थित चौकी, बाडी रोड स्थित जाटव वस्ती, कोली बस्ती, बघेल वस्ती, धौलपर मार्ग स्थित टैंपो स्टैंड और भरतपुर मार्ग स्थित मिस्त्री मार्केट में माता रानी का दरवार सजाकर भक्तों द्वारा पूजा अर्चना का दौर जारी है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मंदिरों में उमड़ा आस्था का सैलाब

मां दुर्गा की भव्य झांकी मुहल्ला आलम सराय मालियों वाली वस्ती से चामुंडा मंदिर तक निकाली गई। शोभायात्रा के दौरान भक्तों ने मां भगवती का संगीतमय गुणगान किया। महिलाओं ने मां भगवती का संकीर्तन कर माहौल को भक्ति मय बना दिया। «दैनिक जागरण, Oct 15»

विकास की किरण से दूर है नई बस्ती अड्डा टीला

इटावा, जागरण सवाददाता : अति पिछड़ी बस्ती कोकपुरा क्षेत्र की नई कालोनी अड्डा टीला आज भी विकास की किरण से कोसों दूर है। वस्ती के लोग बुनियादी सुविधाओं के लिए लंबे समय से तरस रहे हैं। हालत यह है कि गलियों व नालियों का निर्माण न होने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

टावर के जनरेटर में लगी आग, लोगों में दहशत

सैंपऊ| बौरेलीग्राम पंचायत के गांव खैमरी में ठाकुर वस्ती में टूटे हुए विधुत पोल से ग्रामीणों पर खतरा मंडरा रहा हैं। विधुत पोल के ढहने की स्थिती में जाने से हर समय वस्ती वासियों की जान को जोखिम बना हुआ है। लेकिन संभावित खतरे को टालने के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

टूटी गलियां व बंद नालियों से परेशान करमगंज के लोग

इटावा, जागरण संवाददाता : इस समय विकास की बात कही जा रही है। विकास की खुली तस्वीर करमगंज लाइन के किनारे की वस्ती में देखी जा सकती है। विकास की किरण से कौसौ दूर इस वस्ती में ऊंची-नीची गलियां व मिट्टी से बंद नालियां लोगों के लिए ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जिला अस्पताल के आयुष विंग में पंचकर्म चिकित्सा …

स्वेदन कर्म में पसीने के द्वारा शरीर के हानिकारक रसायन (टाक्सिन) को शरीर के बाहर निकाला जाता है। मुख्य कर्म में वमन, विरेचन, वस्ती (अस्थापन और अनुवासन क्रि या) तथा नस्य के जरिए शरीर के विभिन्न अंगों में व्याप्त व्याधियां दूर की जाती है। «Nai Dunia, Mai 14»