Înțelesul "आपत्ति" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आपत्ति ÎN MARATHI

आपत्ति  [[apatti]]

CE ÎNSEAMNĂ आपत्ति ÎN MARATHI?

Definiția आपत्ति în dicționarul Marathi

Obiecție femeie. 1 (Prin sărăcie, din cauza bolii, a nefericitului, Mulem alelem) criză; dificultate; recent; Misery. (Sus) Catastrofa; Apatya. Chitanța 2 (inclusiv); Aflați; Honem primit. A. Dry- bractee; istapatti; duhkhapatti; Anistapatti. [Ed. A + Pad = Yenen] Vedeți epochismul.

आपत्ति—स्त्री. १ (दारिद्र्यामुळें, आजारीपणामुळें, दुर्दैवा- मुळें आलेलें) संकट; अडचण; हाल; दुर्दशा. (अप.) आपत्; आपत्य. २ (समासांत) प्राप्ति; मिळणें; प्राप्त होणें. उ॰ सुखा- पत्ति; इष्टापत्ति; दुःखापत्ति; अनिष्टापत्ति. [सं. आ + पद् = येणें] ॰काल-आपत्काळ पहा.

TRADUCEREA आपत्ति

Găsește traducerea आपत्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आपत्ति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आपत्ति» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 意见
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Objeción
• Traducător din Marathi - Engleză: objection
• Traducător din Marathi - Hindi: आपत्ति
• Traducător din Marathi - Arabă: اعتراض
• Traducător din Marathi - Rusă: возражение
• Traducător din Marathi - Portugheză: objeção
• Traducător din Marathi - Bengali: আপত্তি
• Traducător din Marathi - Franceză: objection
• Traducător din Marathi - Malaeză: bantahan
• Traducător din Marathi - Germană: Einspruch
• Traducător din Marathi - Japoneză: 異論
• Traducător din Marathi - Coreeană: 반대
• Traducător din Marathi - Javaneză: kabotan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: phản đối
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஆட்சேபனை
• Marathi: आपत्ति
• Traducător din Marathi - Turcă: itiraz
• Traducător din Marathi - Italiană: obiezione
• Traducător din Marathi - Poloneză: sprzeciw
• Traducător din Marathi - Ucraineană: заперечення
• Traducător din Marathi - Română: obiecție
• Traducător din Marathi - Greacă: αντίρρηση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: beswaar
• Traducător din Marathi - Suedeză: invändning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: innvending

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आपत्ति»

Descoperă întrebuințarea आपत्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आपत्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Vaidika-sampatti

राष्ट चाहता है कि चाहे जितनी आपत्ति आने पर वने को पीया का करम वन्य न हो । इभी प्रकार चाहे जितना यर उपस्थित हो, परन्तु यत् रो दिया जिर धर्म को रक्षा को पाए और चाहे जैसा भन्दर उभय ...

Pandit Raghunandan Sharma, 2008

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

इसके स्वरूप को और स्पष्ट करने के लिये इकबाल स्वयं इसके विरुध्द उठायी जाने वाली कुछ आपत्तियों का उल्लेख करते हैं, तथा उनकी समीक्षा करते हैं । इसके अन्तर्गत वे कुछ ऐसी आपत्तियों ...

B. K. Lal, 2009

ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - पृष्ठ 86

यदि वह उसका प्रतिवाद करता है तो वह तीन सप्ताह या आगे ऐसे समय, जितने की Taxing Officer, अनुमति प्रदान करे, के भीतर अपनी आपत्ति के आधार को दाखिल करेगा। यदि ऐसी कोई टिप्पणी नहीं बनाई ...

Alok Srivastava, ‎Adi, 2014

Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 332,अंक 1-5

पर दावा या आपत्ति करने वाले व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षर किया जायगा। भीतर के 10--कोई दावा या आपत्ति जो पैरा 9 में विनिर्दिष्ट समय तू भाति भीतर न की जाय या उस व्यक्ति द्वारा की ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978

Saṅkhitta-piṭakaṃ: Vinayapiṭake Pārājikakaṇḍo, ... - पृष्ठ 60

59 पिटक" वा परियेसति गच्छति वा, आपत्ति दुस्कटस्त । तत्थ जातक. कदु" वा लतें वा छिन्दति, आपति दुस्कटस्त । तत्थ१ पंप" ख्याति वा ठयूहति२ वा उद्धरति वा, आपति दुक्कटास 1 औम आमसति, आपति ...

Nathmal Tatia, 1976

Lo. Ṭiḷaka-darśana

Bhalchandra Dattatraya Kher. नठया जागुतीचा साक्षात्कार सं ४ सं कित्येक वेटर आपत्ति हैं वरदान ठरत असतेर पु८९६ व मु८९७ या बोन वर्यात हिदुस्मानवर बोन महगई आपत्ति कोसच्छा औल्या.

Bhalchandra Dattatraya Kher, 1972

Niropa ghetā ...

आपत्ति दुध होणे साहनिक अधि परंतु त्या दु:खापासून पत जाति कामा नये. -प्रेवतास्था चुकीने, यदृलछेने, कोरिया तरी दुष्ठाध्याने आपति आणि त्याबरोबर दु:ख येती आपति यया पायाने आली ...

N. B. Parulekar, 1975

Vajirabuddhi ṭīkā - पृष्ठ 143

तेनेव ""आणापकस्स च वधकस्स च आपत्ति पाराजिकस्सा' 'ति पालियं वुतं, तं पन मूलट्ठेन आपज्जितब्बदुफ्फटं "मूलट्ठस्स अनापत्ती"ति इपिना जपरिष्टित्शेकासता न बुतं । अविसड्डेत्ते१ ...

Mahāvajirabuddhi (Thera.), ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Vinayapiṭake Vinayasaṅgaha-aṭṭhakathā - पृष्ठ 198

अत्तनो अनुपट्टहन्तस्स आपत्ति । तेन पन महाथेरानं परिवेणसम्मज्जनदन्तकट्ठदानादीन न आगमनं जत्वा पठमतरं महाथेरानं उपट्टानं गन्तब्बं। सचस्स सद्धिञ्चरा भिक्खू उपट्टाका अत्थि, ...

Sāriputta, 1998

Vinayapiṭake Pācittiyapāli: Bhikkhuvibhaṅge dutiyo bhāgo ...

सकी आल बहुके पि द्वारे अतिक्कर्मिति, आपत्ति पाचितियरस । १२७. सरि-के सहि-कस-हवी कुमितो अ-नो निकल वा निक्कद्वापेति वा, आपति पाचित्तियस्ट । सहि-के वेमतिकगे कुपितो अनत्तमनो ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आपत्ति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आपत्ति în contextul următoarelor știri.

गणेश नगर की सोसाइटियों का चुनाव दावा-आपत्ति के …

इसके लिए रजिस्ट्रीकरण अधिकारी संध्या सोनवानी व मुकेश अग्रवाल ने सोसायटी की सदस्यता सूची का प्रकाशन कर दिया है। सूची को सहकारी बैंक के सूचना पटल पर चस्पा किया गया है। किसी भी सदस्य को इस पर कोई दावा-आपत्ति प्रस्तुत करनी हो तो वे 23 ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ताजी बीयर परोसने पर डीडीए को आपत्ति

दिल्ली के जो लोग होटलों और रेस्टोरेंट में जाकर ताजी बीयर पीने की उम्मीद लगाए बैठे हैं, उन्हें इसके लिए थोड़ा इंतजार करना पड़ सकता है। दरअसल, दिल्ली सरकार की इस योजना पर दिल्ली विकास प्राधिकरण (डीडीए) ने आपत्ति जताई है। डीडीए ने इस ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पंचायतों के पुनर्गठन मैनुअल रोस्टर पर जताई आपत्ति

ठियोग | ठियोगके पूर्व विधायक राकेश वर्मा, ठियोग मंडल भाजपा अध्यक्ष दीपराम वर्मा पूर्व जिला भाजपा अध्यक्ष ज्ञान चंदेल ने ठियोग क्षेत्र की पंचायतों में हाल में किए गए पुनर्गठन ओर पंचायतों के रोस्टर को तैयार करने के लिए अपनाई जा रही ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

भाजपा जिलाध्यक्ष और पूर्व विधायक के नाम पर आपत्ति

होशंगाबाद| जिला सहकारी बैंक के 4 संचालक मंडल सदस्यों के चुनाव के लिए गुरुवार को मतदाता सूची पर आई आपत्ति का निराकरण किया गया। मतदाता सूची पर 20 आपत्तियां आई थी। इसमें दो आपत्ति भाजपा जिलाध्यक्ष संपत मूंदडा और पूर्व विधायक हरि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

4050 मतदाताओं ने जताई आपत्ति

जागरण संवाददाता, रुड़की: रुड़की विकास खंड में इस बार आपत्तियों ने रिकार्ड तोड़ दिया है। 4050 मतदाताओं ने मतदाता सूची को लेकर आपत्ति दर्ज कराई है। अधिकांश आपत्तियां मतदाता सूची से नाम गायब करने या फर्जी नाम जोड़े जाने को लेकर है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

जागीरदार परिवार की आपत्ति के बाद अधर में …

शहर के जागीरदार परिवार के श्रीकांत ने इस पर आपत्ति ली और हाई कोर्ट चले गए। उनकी आपत्ति मुख्य रूप से उनके परिवार के नंदलाल जागीरदार के बारे में जानकारी नहीं देने से थी। फिल्म में कुछ और परिवार के बारे में भी गलत जानकारी की बात कही गई। «Patrika, Oct 15»

इंद्राणी को वापस जेल भेजा, सीबीआई पूछताछ में …

इंद्राणी ने अपने वकील के माध्यम से एक स्थानीय अदालत को यह सूचित भी किया कि उसे जेल में सीबीआई की पूछताछ से कोई आपत्ति नहीं है। अस्पताल ने अदालत को एक मेडिकल रिपोर्ट भी जमा की। इससे पहले लहाणे ने दिन में कहा था, 'इंद्राणी पूरी तरह होश ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

निजी बैंकों में 100 प्रतिशत एफडीआई पर रिजर्व बैंक …

नई दिल्ली: भारतीय रिजर्व बैंक ने निजी क्षेत्र के बैंकों में 100 प्रतिशत प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (एफडीआई) की अनुमति देने संबंधी प्रस्ताव पर आपत्ति जताई है क्योंकि इससे नियामकीय समस्याएं खड़ी हो सकती हैं। सूत्रों के अनुसार केंद्रीय बैंक ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

आरक्षण के खेल में फेल, आपत्ति से उम्मीद

मैनपुरी: ग्राम पंचायतों के आरक्षण में फेल हुए उम्मीदवारों को अब आपत्ति से एक मौका और मिलने की उम्मीद है। मंगलवार को सारे दिन जिला पंचायत राज कार्यालय में आपत्ति दर्ज कराने वालों की भीड़ लगी रही। एक बार और चुनाव लड़ने के लिए वह ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

पीसीबी को भारतीय बोर्ड की आपत्ति दूर करनी चाहिए …

शुक्ला ने कहा, 'वर्तमान परिस्थितियों में यह श्रृंखला नहीं हो सकती है। दूसरी बात हमें इसके लिये सरकार से मंजूरी लेनी पड़ेगी। पीसीबी को पहले हमारे कुछ मसलों और आपत्तियों का निबटारा करना होगा।' उन्होंने कहा कि जब भी श्रृंखला होगी भारत ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»