Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उत्पत्ति" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उत्पत्ति ÎN MARATHI

उत्पत्ति  [[utpatti]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उत्पत्ति ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उत्पत्ति» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उत्पत्ति în dicționarul Marathi

Genesis-1 femeie naștere; este posibil; Emergența 2 prevalență; regenerare; Uday. Samasabda-bijotpatti; Patogenia. M. Akecha Origine Opoziția celuilalt; Origine, locație și distrugere (ritm) sau trei Fiecare animal are statutul său. Brahma, Vishnu și Mahesh (Shiva) sau Sursele sunt zeitatea celor trei poziții de mai sus. [Ed. Otm + pas] उत्पत्ति—१ स्त्री. जन्म; संभव; उद्भव २ प्रादुर्भाव; उत्थान; उदय. सामाशब्द-बीजोत्पत्ति; रोगोत्पत्ति. म्ह॰ एकाचि उत्पत्ति तीच दुसर्‍याची आपत्ति; उत्पत्ति, स्थिति व संहार (लय) या तीन अवस्था प्रत्येक प्राण्याला असतात. ब्रम्हा, विष्णु व महेश (शिव) या अनुक्रमें वरील तीन अवस्थांच्या अधिष्ठात्री देवता आहेत. [सं. ऊत् + पद्]

Apasă pentru a vedea definiția originală «उत्पत्ति» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU उत्पत्ति


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA उत्पत्ति

उत्थितोर्ध्वपद्मासन
उत्पन्न
उत्पन्नणें
उत्परको
उत्प
उत्पाटणें
उत्पाटन
उत्पाटित
उत्पात
उत्पाती
उत्पादक
उत्पादणें
उत्पादन
उत्पादित
उत्पाद्य
उत्प्राणिद
उत्प्रेक्षण
उत्प्रेक्षणें
उत्प्रेक्षा
उत्प्रेक्षित

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA उत्पत्ति

अकीर्ति
अगस्ति
अतिव्याप्ति
अतिशयोक्ति
अव्याप्यवृत्ति
आवृत्ति
उंछवृत्ति
त्ति
कृत्ति
चिद्वृत्ति
जहतस्वार्थ वृत्ति
निर्वृत्ति
निवृत्ति
प्रत्यासत्ति
प्रवृत्ति
विवृत्ति
व्यावृत्ति
व्यासज्यवृत्ति
शिलोच्छवृत्ति
शीलवृत्ति

Sinonimele și antonimele उत्पत्ति în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «उत्पत्ति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उत्पत्ति

Găsește traducerea उत्पत्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile उत्पत्ति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्पत्ति» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

原产地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

procedencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

origin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

मूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

الأصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

происхождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

origem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

উত্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

provenance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Asal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Origin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

原産地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

출발지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

asal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

gốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

தோற்றம்
75 milioane de vorbitori

Marathi

उत्पत्ति
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

köken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

origine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

pochodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

походження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

origine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

καταγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

oorsprong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

ursprung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Origin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उत्पत्ति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उत्पत्ति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उत्पत्ति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre उत्पत्ति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्पत्ति»

Descoperă întrebuințarea उत्पत्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्पत्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
दलित और कानून: - पृष्ठ 25
इस अधिनियम क्री उत्पत्ति के साथ, किसी बथुआ ऋण या उसकं क्लिनो भाग की वक्ली के लिए चिल्सी। दीवानी अदालत है या क्लिनी अन्य प्राधिकारी के समक्ष भी मुवल्दमा या अन्य कारवाई ...
गिरीश अग्रवाल, 2006
2
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
इससे अहंकार या अस्मिता को उत्पत्ति होती है । ये तत्व व्यक्तिगत बुद्धि और अहंकार से भिन्न हैं । अहंकार के खाद परिणाम दो दिशाओं में बँट जाता है । ग्यारह इनि१यों अहंकार के आन्तरिक ...
Jadunath Sinha, 2008
3
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 173
इन परमाणुओं से पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु इन चार महाभूतों की उत्पत्ति होती है । आकाश को नेयायिक नित्ये एवं निरवयन माफी है । शेष पदार्थ सावयव होते हैँ। ईशवर न केवल जगत का सृष्टा है वरन ...
Shobha Nigam, 2008
4
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - पृष्ठ 220
राजपूतों की उत्पत्ति के संबंध में इतिहासकारों के बीच मतेमेद है । ऐतिहासिक तथ्यों के विस्तृत अध्ययन के बाद इसके उत्पत्ति के सिद्धांत को तीन भागों में बांटा जा सकता है(1) ...
Dhanpati Pandey, 1998
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
ब्राहाण, ३ क्षत्रिय एवं वैश्य का उल्लेख मिलता है 1३ इन प्रमाणों के सम्मुख यह केसे स्वीकार क्रिया जा सकता है कि चातुर्वर्ण ऋरबैदिक काल में नहीं या तथा इसकी उत्पत्ति की कल्पना ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
6
Geography: Geography
पृथ्वी की उत्पत्ति एवं विकास -------------------- - चन्द्रमा की उत्पत्ति (Origin of Moon)—चन्द्रमा पृथ्वी का एकमात्र उपग्रह है। सन् 1838 में सर जॉर्ज डार्विन ने यह मत प्रस्तुत किया कि पृथ्वी ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
7
Vaidika-sampatti
मनुस्मृति में दिखा है कि उसी हिररायरार्भ गोले के को भाग को गये और उदासी से विशद को उत्पत्ति हुहीं । वेद में भी लिया है कि 'त्तती विराडजायत्त४ उर्थात्उभी महुरत्रलारवाले ...
Pandit Raghunandan Sharma, 2008
8
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
उत्पत्ति की तुष्टि से दर्शन और धर्म में भेद हैँ। धर्म की उत्पत्ति आध्यात्मिक चाह से होती है, यर दर्शन की जिज्ञासा से । आध्यात्मिक चाह रागात्मक है, पर जिज्ञासा बौद्धिका दूसरी ...
Ashok Kumar Verma, 1991
9
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
पारियात्रसे दलकी उत्पत्ति हुई और दलसे छल, छलसे उक्थ, उक्थसे वज़नाभ और वज़नाभसे गण, गणसे उपिताश्व, उपिताश्व से विश्वसहकी उत्पत्ति हुई। हिरण्यनाभ उसौका पुत्र था। उसका पुत्र ...
Maharishi Vedvyas, 2015
10
Pracheen Bharatiya Mudrayen - पृष्ठ 27
ऐसी स्थिति में भारतीय मुद्रा की उत्पत्ति के पीछे यवन मुद्रा के प्रभाव का प्रश्न ही नहीं उठता। पारसीक उत्पत्ति... 1 जे.ए. डिकार्डिमेन्वेज (14. [प्र(:०ताक्रिगा७पप्र२) भारतीय आहत ...
Rajwant Rao Pradeep Kumar Rao, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उत्पत्ति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उत्पत्ति în contextul următoarelor știri.
1
साईं बाबा की पुण्यतिथि पर जानें कैसे हुई उनके नाम …
साईं बाबा की पुण्यतिथि पर जानें कैसे हुई उनके नाम की उत्पत्ति! India TV News Desk [ Updated 15 Oct 2015, 11:33:50 ]. comment-vuukle font size plus font size minus Print. 1 of 2 Pages. साईं बाबा की पुण्यतिथि पर जानें कैसे हुई उनके नाम की उत्पत्ति! नई दिल्ली: शिरडी ... «Khabar IndiaTV, Oct 15»
2
रामदेव की नाभि से हुई केंद्र सरकार की उत्पत्ति
जागरण संवाददाता, देहरादून: परेड मैदान में उत्तराखंड फेयर का शुभारंभ करने पहुंचे मुख्यमंत्री हरीश रावत ने योग गुरु बाबा रामदेव पर चुटकी ली तो खुद के भितरघात पर दिए बयान पर मचे घमासान को शांत करने की कोशिश भी की। मुख्यमंत्री ने कहा कि ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
वामन अवतार से ही गंगा जी की उत्पत्ति एवं रक्षा …
जागरण संवाददाता, अंबाला शहर : भृगु ज्योतिष अनुसंधान संस्थान हरियाणा के प्रधान अशोक शास्त्री ने वामन जयंती की बधाई देते हुए कहा कि वामन अवतार के कारण ही गंगा जी की उत्पत्ति हुई एवं रक्षाबंधन का त्योहार बना। उन्होंने कहा कि वामन भगवान ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
4
सृष्टि में मनुष्यों का प्रथम उत्पत्ति स्थान और …
अतः महषि दयानन्द ने सृष्टि की आदि में मनुष्यों की उत्पत्ति स्थान के बारे में जो उत्तर व समाधान प्रस्तुत किया है, वह प्रमाणिक, तथ्यपूर्ण एवं यथार्थ है, इसका पाठकों को विश्वास करना चाहिये। उनका कथन इसलिए भी प्रमाणिक है कि वह एक धर्मात्मा ... «Pravaktha.com, Sep 15»
5
जहां उत्पत्ति हुई वहीं हिंदी को महत्व नहीं
आज विश्व के लगभग 120 करोड़ लोग हिंदी भाषा का उपयोग कर रहे हैं। विश्व में लगभग 600 हिंदी के विश्वविद्यालय खुल चुके हैं। विश्व के सभी देश हिंदी को अपनाने के लिए तत्पर हैं लेकिन इसकी उत्पत्ति जहां हुई है वहीं इसे महत्व नहीं दिया जा रहा है। «दैनिक भास्कर, Sep 15»
6
पुरुषोत्तम मास की उत्पत्ति कथा
पुरुषोत्तम मास की उत्पत्ति कथा. vishnu प्रत्येक राशि, नक्षत्र, करण व चैत्रादि बारह मासों के सभी के स्वामी है, परन्तु मलमास का कोई स्वामी नही है. इसलिए देव कार्य, शुभ कार्य एवं पितृ कार्य इस मास में वर्जित माने गये है. इससे दुखी होकर स्वयं ... «Ajmernama, Iun 15»
7
जानिए कैसे हुई नर्मदा नदी की उत्पत्ति
स्कंद पुराण का अंतिम खंड है 'रेवा खंड'। इस ग्रंथ में एक प्रसंग का उल्लेख मिलता है जिसके अनुसार, एक बार महर्षि मार्कण्डेय और युधिष्ठिर के संवाद रेवा (नर्मदा) नदी के महत्व का वर्णन करते हैं। वह कहते हैं नर्मदा नदी की उत्पत्ति भगवान शिव के पसीने ... «Nai Dunia, Mai 15»
8
मां शब्द की उत्पत्ति माता गो से हुई है : देवी …
झुमरीतिलैया. गुमो में चल रहे शतचंडी महायज्ञ में प्रवचन के दौरान परम पूज्य देवी चित्रलेखा जी ने भक्तों को भगवान की कई कथा सुनाई. उन्होंने कहा कि मां शब्द की उत्पत्ति माता गो से हुई है. जब गाय माता का बछड़ा जन्म लेता है, तो प्रथम शब्द का ... «प्रभात खबर, Apr 15»
9
जानें लक्ष्मी उत्पत्ति का रहस्य
प्राचीन भारतीय ग्रंथों के अध्ययन से लक्ष्मी की उत्पत्ति के विषय में अनेक तथ्य प्रकाश में आते हैं। भारतीय संस्कृति के प्राचीनतम लिखित साहित्य ऋग्वेद में लक्ष्मी की उत्पत्ति का आभास श्रीसूक्त द्वारा लिखा है। जहां उन्हें ... «पंजाब केसरी, Ian 15»
10
भारत में हुई थी बीजगणित और पायथागोरस प्रमेय की …
close. केंद्रीय मंत्री हर्षवर्धन. मुंबई: केंद्रीय विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्री हर्षवर्धन ने शनिवार को कहा कि बीजगणित (ऐल्जब्रा) और पायथागोरस प्रमेय (थ्योरम) की उत्पत्ति भारत में हुई थी, लेकिन इनका श्रेय दूसरे देशों के लोगों को चला गया। «एनडीटीवी खबर, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उत्पत्ति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/utpatti>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe