Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esclusività" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCLUSIVITÀ ÎN ITALIANĂ

e · sclu · ʃi · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCLUSIVITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCLUSIVITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclusività» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esclusività în dicționarul Italiană

Definiția exclusivității în dicționar este natura a ceea ce este exclusiv. Exclusivitatea este, de asemenea, bucuria exclusivă a unui drept; exclusiv: da, acordați ceva în e.; au, iau e. de ceva.

La definizione di esclusività nel dizionario è carattere di ciò che è esclusivo. Esclusività è anche godimento esclusivo di un diritto; esclusiva: dare, concedere qualcosa in e.; avere, ottenere l'e. di qualcosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esclusività» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCLUSIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
rappresentatività
rap·pre·ʃen·ta·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCLUSIVITÀ

esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva
esclusivamente
esclusivismo
esclusivista
esclusivistico
esclusivizzare
esclusivo
escluso
esclusorio
escogitabile
escogitare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCLUSIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Sinonimele și antonimele esclusività în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESCLUSIVITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esclusività» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în esclusività

Traducerea «esclusività» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCLUSIVITÀ

Găsește traducerea esclusività în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esclusività din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esclusività» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

排他性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exclusividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exclusivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विशिष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التفرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

исключительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

exclusividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

exclusivity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

exclusivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

eksklusif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausschließlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

独占
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

독점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

exclusivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

độc quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரத்யேக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

exclusivity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

münhasırlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

esclusività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

elitaryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

винятковість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exclusivism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποκλειστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eksklusiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

exklusivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eksklusivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esclusività

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCLUSIVITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esclusività» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esclusività
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esclusività».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCLUSIVITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esclusività» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esclusività» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esclusività

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCLUSIVITÀ»

Descoperă întrebuințarea esclusività în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esclusività și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La valutazione della dirigenza del servizio sanitario ...
Nel frattempo (il 16/11/2005) matura l'esclusività. A chi compete la valutazione e il riconoscimento dell 'esclusività ? La valutazione dovrebbe formalmente spettare all'azienda di appartenenza del dipendente al momento della maturazione ...
Ivana Pellicioli, 2007
2
Indagare col questionario. Introduzione alla ricerca sociale ...
Nel complesso, e in aggiunta a quanto sinora rapidamente accennato, le modalità di risposta di una domanda chiusa devono rispondere ai due requisiti di esaustività e mutua esclusività. Per esaustività si intende la completezza delle ...
Marco Caselli, 2005
3
Gli oggetti sociali degli atti delle società
L'esatta dimensione del concetto di esclusività nell'attività di mediazione in generale. - 2.4. Le attività di mediazione nell'ambito delle attività finanziarie: la intermediazione finanziaria. - 2.5. L'attività di intermediazione finanziaria svolta « nei ...
Antonio Testa, 2010
4
I diritti sulle invenzioni e sui modelli di utilità
CAPITOLO V IL CONTENUTO DEL DIRITTO Sezione I La facoltà esclusiva di attuare l'invenzione e trarne profitto (c.d. diritto di esclusività) SOMMARIO: 1. Contenuto e limiti del diritto di esclusività. — 2. Diritto di esclusività e circolazione dei ...
Giuseppe Sena, 2011
5
Coscienza Occulta
Abbiamo-dichiariamo e sia anatema a chi dinanzi a noi non si inchina: l' esclusività dell'infallibilità l'esclusività della Verità l'esclusività della divinità, ovvero di tutti i vicariati divini l'esclusività del trono-regno divino sulla Terra l' esclusività della ...
6
Le società cooperative. Tipi di cooperative. Strumenti di ...
Esclusività dell'oggetto sociale nell'impresa editrice di giornali quotidiani. La l. 62 /2001 ha modificato sensibilmente l'art. 1 della l. 416/1981 nella definizione dell' oggetto sociale proprio dell'impresa editoriale di giornali quotidiani anche con ...
Maurizio De Giorgi, Giuseppe Vaciago, 2011
7
Festschrift:
Ho collegato la nozione esterna di 'esclusività' ad un grado sufficientemente elevato di forza oppositiva, come quello, ad esempio, espresso lessicalmente dal costrutto correlativo o... o. È vero tuttavia che un certo ammontare di 'esclusività' è  ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
8
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
Tale «esclusività» conduce a un'identità con Dio simile a quella che compare nel gioachimismo. L' «esclusività» della teologia dei Greci conduce alla teologia greco-ortodossa: un teopanismo so- prannaturalistico di Logos e Pneuma che si  ...
Erich Przywara, 1995
9
Educare al comprendere. Stereotipi infantili e apprendimento ...
Per ciò che riguarda la semantica, per esempio, Ellen Markman e altri ricercatori hanno avanzato l'idea che la prima acquisizione del linguaggio porta con sé una tendenza molto forte, espressa come principio dell'"esclusività reciproca":8 gli ...
Howard Gardner, 2002
10
Modulo enti locali 2014 - personale:
Sommario: 1 Esclusività della prestazione - 2 Incompatibilità assoluta - 3 Incompatibilità relativa - 4 Esclusioni soggettive - 5 Sanzioni - 6 Obblighi di comunicazione - 7 Dipendenti a tempo parziale - 8 Ulteriori limiti introdotti dal D. Lgs. n.
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCLUSIVITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esclusività în contextul următoarelor știri.
1
Nuova Opel Astra Una seduta wellness - Motori Bergamo
... internazionale dell'Automobile (IAA) di Francoforte il prossimo autunno (17-27 settembre 2015) con tocchi di esclusività per il suo segmento. «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
2
Fiat 124 Spider: Salone di Ginevra 2015 - Autoblog.it
... del biscione sul cofano; questo prima che l'ad di FCA, Sergio Marchionne, puntasse sulla totale “italianità ed esclusività meccanica” dell'Alfa. «Autoblog.it, Iul 15»
3
DS 5 entra in una nuova era: tutte le caratteristiche dell'auto del …
... è la DS 5, un'auto che incarna il concetto di esclusività, un'auto in grado di lasciare il segno, un'auto pronta ad entrare in una nuova era. «UrbanPost, Iul 15»
4
In Space We Brawl combatte su PC e Mac | VG247.it
Dopo l'esclusività per le piattaforme PlayStation, In Space We Brawl, un gioco dell'italianissima Forge Reply, arriva anche su PC e Mac ... «VG247.it, Iul 15»
5
Qualcomm a rischio multa miliardaria in UE per abuso di posizione …
... abusato della sua posizione dominante sul mercato offrendo incentivi ai clienti ottenendo in cambio l'esclusività - o quasi - della fornitura. «Hardware upgrade.it, Iul 15»
6
Nike+ Running si aggiorna su iOS integrando Spotify • Ridble
... App Store; nessun aggiornamento per la versione Play Store dell'app, in quanto la partnership prevede l'esclusività sulla piattaforma Apple. «Ridble, Iul 15»
7
Poltronissimo Palazzi - giulemanidallajuve
... anni fa (l'altro riguardava la previsione di cause di astensione): «non sarebbe il caso di eliminare l'esclusività del ruolo in una sola persona? «Giulemanidallajuve, Iul 15»
8
Phil Spencer: Non esiste la clausola di parità negli Indie Game
Quando vi sono accordi di esclusività temporanea, attendiamo che finiscano dopo di che ci accordiamo con gli sviluppatori per rendere il gioco ... «GamerBrain.net, Iul 15»
9
Marò, qualcosa si muove ma l'arbitrato può richiedere anni …
... due principi fondamentali del diritto internazionale: l'esclusività della giurisdizione dello Stato della bandiera (l'Italia, nella fattispecie) in alto ... «Mediapolitika, Iul 15»
10
Competenze infermieristiche. Nursind: “Proposta Ipasvi non va. Nel …
... laurea magistrale visto che si auspica il superamento della legge 43/06 proprio sull'esclusività del master per la funzione di coordinamento? «Quotidiano Sanità, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esclusività [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esclusivita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z