Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balut" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALUT ÎN MALAEZĂ


balut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BALUT ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balut» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balut în dicționarul Malaeză

împachetări, împachetări, împachetări; ~ folie cu ketupat nyur; ambalare, ambalare, ambalare: ~ rana; folie de ambalaj: corpul său era un cheag de carne pe o cârpă; înfășurând pe ceva care să-l înfășoare, să-l împacheteze, să-i rătăcească: își rupă eșarfa și apoi se înfășura în jurul vițelului rănit; ambalaje de ambalaj, biciuri: el pândește pânza albă care-i înconjoară burta; bandaj de ambalaj; bandaj de ceva purtat pentru a înveli: pânză ~ rana. Învelișul II umflat, batut, bagup: ochii stăpânului prințesei - un strigăt plâns. balut I barut, pembungkus, pembebat; ~ ketupat daun nyiur pembungkus ketupat; membalut membarut, membebat, membungkus: ~ luka; membaluti membungkus: tubuhnya merupakan segumpal daging dibaluti sehelai kain; membalutkan menggunakan sesuatu utk membalut, membungkuskan, membarutkan: ia mengoyak kain selendangnya lalu dibalutkan pd betisnya yg luka; balutan bungkusan, bebatan: ia meraba-raba ~ kain putih yg membendung keliling perutnya; pembalutan perbuatan membalut; pembalut sesuatu yg dipakai utk membalut: kain ~ luka.
balut II bengkak, bakup, bagup: mata tuan puteri itu ~ bekas menangis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balut» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALUT


balut-balut
balut-balut
galut
galut
kalut
kalut
kalut-malut
kalut-malut
kelalut
kelalut
lalut
lalut
malut
malut
palut
palut
salut
salut
sari salut
sari salut

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA BALUT

baling
balistik
balkon
balkoni
baloi
balok
balon
balong
balsa
balsam
balu
baluarti
baluh
balui
baluk
balun
balung
balur
balus-balus
balut-balut

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALUT

belut
bilut
delut
flut
gelut
gulut
jelut
kelulut
kemelut
lulut
lut
mulut
pepulut
pulut
selut
semulut
sepulut
sipulut
sulut
telut

Sinonimele și antonimele balut în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «balut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALUT

Găsește traducerea balut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile balut din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balut» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

敷料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

aderezo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

dressing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

ड्रेसिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

صلصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

соус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

curativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

ড্রেসিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

pansement
220 milioane de vorbitori

Malaeză

balut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Dressing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

ドレッシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

드레싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

Wrap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

cách ăn mặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

டிரஸ்ஸிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

pansuman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

medicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

ubieranie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

соус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

pansament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

σάλτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

dressing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

salladsdressing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

dressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALUT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balut» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre balut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALUT»

Descoperă întrebuințarea balut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Eggs in Cookery: Proceedings of the Oxford Symposium of ...
California, with its large percentage of Filipino-Americans, is a leader in balut production. During the course of my fieldwork for my master's thesis, from which this article is derived, I visited Metzer Farms, which supplies an estimated 50 percent ...
Richard Hosking, 2007
2
They Do What? A Cultural Encyclopedia of Extraordinary ...
For Filipinos, proper balut is incubated seventeen days. In Vietnam, the eggs, or hot vit lon, are ideal at nineteen to twenty-one days, when the embryos are almost completely developed. Cambodians prefer their phog tea khon at eighteen to ...
Javier A. Galván, 2014
3
They Eat That?: A Cultural Encyclopedia of Weird and ... - Halaman 11
Balut is the Filipino term for fertilized duck (or chicken) eggs that contain a nearly developed embryo. They are a common food and are eaten as a snack and prepared similarly to hard boiled eggs, served with salt. They are most popular in the ...
Jonathan Deutsch, ‎Natalya Murakhver, 2012
4
A Beginners Guide to Balut (Volume 1)
This publication will teach you the basics of Balut. With step by step guides and instructions, you will not only learn a great deal about Balutbut, but be able to engage with others.
Cheyenne Woll, 2014
5
Nomads in Postrevolutionary Iran: The Qashqa'i in an Era ...
ONA chose Qermezi men from the Aqa Mohammadli and Qairkhbaili lineages for the Mulleh Balut (“gorge of the wild oak tree”) project. Almost all nomads at Dashtak since 1945 had derived from these two lineages. Most nomads in the three ...
Lois Beck, 2014
6
Philippine Experiences of a Kansas Farm Girl - Halaman 24
I want to tell you of my experience trying to eat balut. My first host father was anxious for me to taste this. The lady selling balut came past our house about 10 o'clock at night. Balut is a chicken or duck egg which as been incubated 18 days.
Doris Imhof Johnson, 2012
7
An Inventory Planning Model for Navy Enlisted Personnel
The model specifies annual accessions plus minimum allocations to formal and on-the-job training needed to maintain future inventories within specified limits of manpower requirements.
Stephen J. Balut, ‎Peter Stoloff, 1977
8
The 1998 IDA Cost Research Symposium
This document contains a catalog of cost research projects discussed at the IDA Cost Research Symposium held on 21 May 1998.
Stephen Balut, ‎Institute for defense analyses alexandria va, 1998
9
Indications of Propulsion System Malfunctions: Sustained ...
This Phase 2 work involved the development of PSM detection and annunciation strategies.
Grace Balut Ostrom, ‎Jeanne Mason, ‎Sam Clark, 2007
10
Assessment of the Contractor Cost Data Reporting (CCDR) ...
The Contractor Cost Data Reporting (CCDR) system is one of several systems for collecting DoD cost data that were established to meet the rising demand for records of actual cost experiences.
Stephen J. Balut, ‎John J. Cloos, ‎INSTITUTE FOR DEFENSE ANALYSES ALEXANDRIA VA., 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/balut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z