Înțelesul "berani" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA BERANI ÎN MALAEZĂ

berani

CE ÎNSEAMNĂ BERANI ÎN MALAEZĂ?

Definiția berani în dicționarul Malaeză

îndrăznesc eu 1. gagah (nu laș), puternic: fratele meu este un ~; nu se teme, pericolul perseverent (dificultate, etc.): această minte nu este nici unul care neagă; ~ Zboară în spatele adversarului (când se ocupă de frică); ~ mort nu se teme să moară; ~ creveți nu este fix, îngrijorat; rând (echipă) ~ soldat moarte care îndrăznește să-și sacrifice sufletul; ~ pierdut nu sa pierdut, ~ mort nu mor înainte de a face ceva pentru a fi curajos; ~ timid, teama de a muri de laice PRC; ~ vânzarea, ~ cumpărarea de a) orice ați făcut (să spunem), care trebuie luați în considerare (nu se referă la alții); b) nu numai că dorește să comande, ci oricum; ~ țineți, ~ personal = oricine este, care nu poate rezista oricăror lucru pretențios de îndrăznit să facă; curajos 1. încurajare, încurajare: victoria este mai islamică; 2. = curajos să-și facă (curajos) să facă (forțează-te) să fie curajoși: "Nu mă voi preocupa", a spus el cu o inimă pretențioasă; curajul de curaj, împuternicirea: el primește acest rang cu jertfe și sacrificii; curajos, curajos, curajos. bold II; piatra ~ = fier ~ fier care are energie pentru a atrage alta fier; semberani II.

berani I 1. gagah (bukan pengecut), perkasa: adikku ialah seorang yg ~; tidak takut, tabah menghadapi bahaya (kesulitan dll): fikiran ini tidak ada orang yg ~ menafikan; ~ lalat berani di belakang lawan (kalau berhadapan takut); ~ mati tidak takut mati; ~ udang tidak tetap hati, cemas hati; barisan (pasukan) ~ mati tentera yg berani mengorbankan jiwanya; ~ hilang tak hilang, ~ mati tak mati prb mengerjakan sesuatu hendaklah dgn keberanian; ~ malu, takut mati prb pengecut; ~ menjual, ~ membeli prb a) apa-apa yg dikerjakan (dikatakan), hendaklah ditimbang-timbang (jangan mengenai orang lain); b) tidak saja mahu menyuruh, mengerjakan pun mahu juga; ~ pegang, ~ tanggung = barang siapa ~ mengamang, tak dapat tidak melawan prb tiap-tiap yg dicakapkan akan berani pula dikerjakan; memberanikan 1. memberangsangkan, menggalakkan: kemenangan itu ~ lagi orang-orang Islam; 2. = memberani- beranikan menjadikan (diri sendiri) berani, membuat (memaksa diri) supaya berani: “Saya tidak akan bimbang dgn tidak bersebab”, katanya dgn hati yg diberani-beranikan; keberanian kegagahan, keperkasaan: dia mendapat pangkat itu dgn ~ dan pengorbanan; pemberani sangat berani, orang yg sangat berani.
berani II; batu ~ = besi ~ besi yg mempunyai tenaga utk menarik besi lain; semberani II.

TRADUCEREA BERANI

Găsește traducerea berani în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile berani din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berani» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 胆大
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: audaz
• Traducător din Malaeză - Engleză: bold
• Traducător din Malaeză - Hindi: साहसी
• Traducător din Malaeză - Arabă: جريء
• Traducător din Malaeză - Rusă: смелый
• Traducător din Malaeză - Portugheză: negrito
• Traducător din Malaeză - Bengali: সাহসী
• Traducător din Malaeză - Franceză: audacieux
• Malaeză: berani
• Traducător din Malaeză - Germană: fett
• Traducător din Malaeză - Japoneză: ボールド
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 대담한
• Traducător din Malaeză - Javaneză: wani
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: dũng cảm
• Traducător din Malaeză - Tamilă: தைரியமான
• Traducător din Malaeză - Marathi: धिमे
• Traducător din Malaeză - Turcă: cesur
• Traducător din Malaeză - Italiană: grassetto
• Traducător din Malaeză - Poloneză: pogrubienie
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: сміливий
• Traducător din Malaeză - Română: îndrăzneț
• Traducător din Malaeză - Greacă: τολμηρός
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: vet
• Traducător din Malaeză - Suedeză: fet
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: fet

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERANI»

Descoperă întrebuințarea berani în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berani și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Berani berjuang, berani menang: kisah keganasan polis & ...

History of the brutality of police to the estate farmers in Asahan and Triang estates, Malaysia.

Wanqian Li, ‎Khai Loon Lee, ‎Fathi Aris Omar, 2003

Berani Karena Benar:

Assalamu'alaikum Adik-adik...Ayo ... siapa di antara kalian yang termasuk anak pemberani? Pasti semua dong.... tapi, berani karena apa dulu? Berani itu harus karena benar. Supaya lebih yakin, simak saja kisah dalam buku ini.

K.H. Abdullah Gymnastiar, 2003

Penuntun Berani Nolak Tv?!

Apa jadinya kalau kamu ditonton sama TV? Yang jelas, malu dong!

Kunsri Budiasih, 2005

Pengusaha mandiri pejuang berani:

Festschrift in honor of the 75th birthday of T.D. Pardede., b. 1916, an Indonesian enterpreneur

Tumpal Dorianus Pardede, ‎Universitas Darma Agung, 1991

Berani BerMimpi: - Halaman 48

Elie Mulyadi. Dalam satu minggu, bobotku turun 3 kg. Sempat naik lagi, lalu stagnan, tapi perlahan turun lagi. Enam minggu kemudian bobotku sudah susut 10 kg. Senangnya! Berat badanku tak lagi di angka 70, melainkan 60. Masih jauh, sih ...

Elie Mulyadi, 2014

BERANI UTANG UNTUK INVESTASI PASTI UNTUNG!: 3 ...

Berani Utang Untuk Investasi Pasti Untung! Budi Kelik Herprasetyo Penerbit Adora Media Berani Utang Untuk Investasi Pasti Untung! Budi kelik Herprasetyo Copyright Budi Kelik Herprasetyo 3 Berani Utang Untuk Investasi Pasti Untung!

Budi Kelik Herprasetyo, 2013

SCB Aku Berani Bertanya: - Halaman 10

Nia Kurniawati. Anak-cmak mulai membuat paus dari kertas lipat. Ali, kertasnya dilipat lagi?" tanya Iwan Ali enggak tahu, tanyakan saja sama Bu Guru! kata Ali. и и Ali aja, deh, yang nanya. Aku enggak berani," kata lwan. 10.

Nia Kurniawati, 2011