CE ÎNSEAMNĂ FIKIR ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fikir» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția fikir în dicționarul Malaeză
gândiți-vă 1. memorie, vise, intelect: ~ lanterna inimii; forță sau putere de gândire; ~ sebelit = mai puțin ~ nu-mi amintesc; nu epuizate ~ nu înțeleg; Experți ~ filosofi; 2. ipoteze, opinii, presupuneri, gândiți-vă: în trecut, nu vom veni; ~ fratele meu, drumul meu; gândiți-vă folosind rațiune, luați în considerare: este că banii sunt mai valoroși decât viața lui; el a spus ~ apoi a spus; ~ lungimea ia în considerare cu atenție; gândindu-se la gândirea mai multor factori pentru o lungă perioadă de timp, pentru a obține niște răspunsuri, certitudine etc .: Mastura a lovit ceva pe hârtie cu care - liderii religioși cărora trebuia să le comunice; gândiți-vă să vă gândiți la ceva; gândiți-vă 1. gândiți-vă la ceva, amintiți-vă, priviți la ceva: se pare încruntat ca și cum ar fi ceva; gândiți-vă, gândiți-vă: ce credeți că nu cunosc problema? gândirea gândirii; gândiți-vă la 1. folosiți mintea, contemplați, luați în considerare: Mariam sa angajat în favoarea persoanei; cei responsabili de educația publică ar trebui să fie două lucruri; 2. Reminisce: am mult timp de viitor; 3. Înțelegeți, îngrijorați, considerați importanți: dacă este căsătorit cu fata, ar însemna că nu este o cenzură a unei persoane; gândesc să mă gândesc la ceva cu un anumit factor într-o perioadă lungă de timp, să primesc niște răspunsuri, certitudine etc: rezolv problema, apare o altă problemă; se gândea să se gândească, inclusiv la intelect, suspect: nu era cazul ca acest incident să i se întâmple; minte 1. puterea gândirii, a intelectului, a memoriei; pierdut ~ simțul pierdut; mai puțin simț; bolnav ~ nebun; 2. rezultate ale gândirii, opiniei, raționamentului, efortului, înșelăciunii: nu este a lui; indiferent ce ești acum, trebuie să fim înșelați; obțineți ~ trucuri; 3. intenții, idealuri, dorințe: nimic de lucru; 4. atenție, interes: foarte puțin în educație; acordarea atenției; cred, sunt de acord; minte minte; gândindu-se la gândire: limbajul malay a crescut de mult timp pentru dezvoltarea rasei din Malay; - cale laterală de rezolvare a problemelor prin utilizarea imaginației, pentru a produce diferite abordări care par extraordinare, dar eficiente; gânditor gânditor, gânditor. fikir 1. ingatan, angan-angan, akal: ~ itu pelita hati; daya ~ daya atau keupayaan berfikir; ~ sebelit = kurang ~ tidak ingat-ingat; tak habis ~ tidak mengerti; ahli ~ ahli falsafah; 2. anggapan, pendapat, sangka, kira: pd ~nya, tidak akan kita datang; ~ku sangkaku, pd sangkaanku; berfikir menggunakan akal, mempertimbangkan: ia ~ bahawa wang itu lebih berharga drpd nyawanya; ia pun ~ lalu berkata; ~ panjang mempertimbangkan baik-baik; berfikir-fikir berfikir dgn mengambil kira berbagai-bagai faktor dgn agak lama, mis utk mendapatkan sesuatu jawaban, kepastian dsb: Mastura mencoret sesuatu di kertas sambil ~ siapa tokoh agama yg harus dihubunginya; berfikirkan berfikir mengenai sesuatu; memikir 1. berfikir mengenai sesuatu, mengingati, merenung sesuatu: ia kelihatan mengerutkan kening seolah-olah ~ sesuatu; menyangka, menganggap: apa yg kau fikir tidak aku tahu persoalannya; memikiri memikir; memikirkan 1. menggunakan akal, merenungkan, mempertimbangkan: Mariam berjanji akan ~ pinangan orang itu; mereka yg bertanggungjawab tentang soal pendidikan masyarakat mestilah ~ dua perkara ini; 2. mengenangkan: aku banyak ~ masa depanku; 3. mengendahkan, mempedulikan, memandang penting: kalau jadi ia berkahwin dgn gadis itu, akan bererti bahawa ia tidak ~ celaan orang; memikir-mikirkan memikirkan sesuatu perkara dgn mengambil kira berbagai-bagai faktor dgn agak lama, mis utk mendapatkansesuatu jawaban, kepastian dsb: sedang aku ~ penyelesaian masalah itu, timbul pula satu lagi masalah lain; terfikir teringat, termasuk akal, tersangka: tidak ~ pd diriku kejadian spt ini akan menimpanya; fikiran 1. daya berfikir, akal, ingatan; hilang ~ hilang akal; kurang ~ kurang akal; sakit ~ gila; 2. hasil pemikiran, pendapat, pertimbangan akal, upaya, muslihat: itu bukan ~nya sendiri; apa ~mu sekarang ini, kita sudah kena tipu; mendapat ~ mendapat muslihat; 3. niat, cita-cita, angan-angan: tidak ada ~ hendak bekerja; 4. perhatian, minat: sangat sedikit ~nya pd pelajaran; menaruh ~ menaruh perhatian; sefikiran sependapat, sefaham; berfikiran mempunyai fikiran; pemikiran perihal berfikir: bahasa Melayu sejak lama telah berkembang sbg alat perkembangan ~ bangsa Melayu; ~ lateral cara menyelesaikan masalah dgn menggunakan daya imaginasi sehingga dapat menghasilkan pelbagai pendekatan yg kelihatan luar biasa tetapi berkesan; pemikir orang yg berfikir, ahli fikir.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fikir» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIKIR»
Descoperă întrebuințarea
fikir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fikir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Fikir dan Percaya Pada Yang Satu - Halaman 291
Fikir. dan. Percaya. Pada. YangSatu. Didalam buku ini penulis banyak berbicara tentang kepercayaan yang mungkin akan menganggu perasaan pembaca. Dengan itu penulis terlebih dahulu memohon maaf. Banyak dari perkara yang ...
2
Sentuhan rasa dan fikir dalam puisi Melayu tradisional
History and literary criticism on traditional Malay poetry.
3
Kuasa Fikir untuk Kaya:
Buku ini ditulis berdasarkan kajian yang dijalankan melalui banyak temuramah, kepada lebih dari lima ratus orang yang kaya-raya di zaman ini.
4
Memacu dzikir dan fikir dalam membangun peradaban Islami
Developing modern Islam in Indonesia.
