CE ÎNSEAMNĂ GEMERETAK ÎN MALAEZĂ?
Definiția gemeretak în dicționarul Malaeză
percuție, sunet sunet ca ploaia pe acoperiș etc: o mașină de scris sună ca un prăjit prăjit în cameră.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMERETAK»
Descoperă întrebuințarea
gemeretak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gemeretak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Kamus Inggeris-Indonesia, Indonesia-Inggeris - Halaman 550
2. berja- )an dengan bunyi gemeretak. The wagon rattled over the stones. Gerobak i- tu gemeretak berjalan di atas jalarían yang penuh batu. 3. berbicara dengan cepat, mengobrol. Зое rattled on about his camping trip. Зое mengobrol ...
M. Darto, Arief S.,
1990
2
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 312
daun yang bergesekan the crackling of leaves rubbing against e.o. gemeresik and gemerisik (onom) sound of rustling or crackling. bergemerisik to rustle. gemeretak (onom) chattering sound. menggemeretak to make s.t. chatter. gemeretuk ...
3
Kamus Bahasa Indonesia: Edisi Revisi - Halaman 169
gelontor - gemeretak ... batuan gemeresik v berbunyi seperti bunyi sepatu orang berjalan di atas hamparan batu kerikil gemeretak v berbunyi seperti dahan besar yang patah gemerincing n bunyi kepingan uang logam yang jatuh di lantai 169.
Wahyu Untara, Christina Krisna,
2014
4
Panggil aku, Pheng Hwa - Halaman 43
Veven Sp Wardhana. Yang Liu van Keukenhof ES di kanal mendadak retak. Sebelum akhirnya es itu meleleh cair, bunyinya gemeretak. Waterhoen1 yang di kolong-kolong jembatan menghindari angin dingin atau satu dua yang bersijingkat ...
5
Perfume: the story of a murderer - Halaman 367
Suara pukulan terdengar tumpul dan gemeretak. Grenouille benci ini. Benci karena suara yang ditimbulkan. Suara yang keluar di tengah prosedur yang mestinya tak bersuara. Ia menahan, suara itu dengan mengeraskan gemeretak ...
6
Romansa perjalanan: kumpulan puisi - Halaman 158
kumpulan puisi Kirjomulyo. Gemeretak ia merayapi malam dan malam Menyeret usiaku menikam kenyataan dan kenyataan Terban kehidupan yang kuyanyikan Jauh pedih dari yang kutatap Aku melihat mukaku sendiri Membayang dimataku ...
7
Doktor serba tahu dan cerita-cerita GRiMM yang lain - Halaman 7
Ia pun bercadang hendak pergi ke sana ke sini; batu-batu di dalam perutnya itu berlaga di antara satu dengan lain dan gemeretak bunyinya. Ia pun berteriak: " Apa yang gemeretak dan berderak Berlaga dengan tulangku yang retak Fikirku ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1997
8
Mengenal sastra Bali modern: dua buah esei - Halaman 22
Suara mesin si Ronggeng masih terdengar. Gemeretak suaranya karena tua. Tiba-tiba mesinnya mati dan suaranya pun terhenti. Pak Keri mengotak-atik salah satu bagian dari mesin itu sambil berkata, "Sebaiknya disetel yang halus saja.
Darto Singo, Nyoman Tusthi Eddy,
1991
9
Tuah raja babi hutan - Halaman 72
Tiba-tiba kupingnya menangkap bunyi gemeretak ranting-ranting yang patah terinjak. Bunyi itu datangnya dari balik semak belukar di sekitar lembah. Dudung terkesiap. "ltu pasti babi hutan," duganya. Nyala obor segera dimatikannya dan ...
10
Masa muda Prabu Siliwangi - Halaman 7
Terdengar bunyi gemeretak dan lawannya meron- ta hebat. Rajasunu kurang erat berpegangan pada leher lawannya sehingga tubuhnya terlempar jatuh tepat menimpa buaya yang ketiga. Benturan tubuh Rajasunu menyebabkan buaya itu ...