CE ÎNSEAMNĂ GEMERETUK ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gemeretuk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția gemeretuk în dicționarul Malaeză
frecarea dinților în contact cu tremurul, sunetul bărbaților lovind. gemeretuk bunyi gigi bersentuhan kerana menggigil, bunyi orang merendang bertih.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gemeretuk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMERETUK»
Descoperă întrebuințarea
gemeretuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gemeretuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Kamus Dewan - Halaman 329
... gemeretap berbunyi spt bunyi hujan menimpa atap dll; mesin taip kedengaran -- spt bertih digoreng dr dlm biliknya. gemeretik berbunyi spt bunyi bertih direndang. gemeretuk bunyi gigi bersentuhan kerana menggigil (takut dll), bunyi orang ...
2
Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 237
»t«5(# t ©)#tri*#, Safrl©#0 gemeretuk : £i Ui D ?#„ =s> gemeletuk, gemeretup : gemeretuk, gemletuk. gemerlak(an) : Jt(t>W 6. kilap. bergemerlapan : S£S ?>:>£( UM S„ gemersak : => gemersik. gemersik : K O») *4>tf J:^tt#o [Jg] desir, gemertak ...
3
Paramasastera landjut - Halaman 110
Dari bunji tuk terdjadi getuk dan dari situ terdjadi K.K. meng- geretuk, atau gemeretuk (er). Dari gantang terdjadi menggerantang (sisipan er). Dari gertak terdjadi menggeretak (sisipan er). Dari turun terdjadi temurun (sisipan em). Dari guruh ...
4
Kompas bahasa: buku latihan bahasa Indonesia bagi ...
Kadang-kadang dua buah sisipan terpakai dalam sebuah k.k., misalnja : getuk — gemeretuk. gintjing — gemerintjing. gentjang — gemerentjang. Buatlah kalimat dengan kata-kata : gemeretuk. — gemerintjing — gemerentjang. V. MAJANG ...
A. Samidi, Nur Sutan Iskandar, 1961
5
Sastra lisan Simalungun - Halaman 87
sahut harimau. Jadi, didahului kancil itu, harimau ke sebatang enau yang telah roboh dan berkepompong. "Inilah, Nek. Dengarlah gemeretuk di dalam batang enau ini!" Di dengar dan ditelitilah betul-betul gemeretuk bunyi ulat besar di dalam.
Urich Hamonangan Damanik, Apul Simbolon, Anni Krisna Siregar, 1986
6
Essential 22000 English-Malay Phrases:
... bunyi, dan wajar 15615 Rattle in the ear like a flourish of trumpets Gemeretuk dalam telinga seperti yang berkembang sangkakala 15616 ravages of time kerosakan masa 15617 ravenous eagerness keghairahan kemaruk 15618 ravenous, ...
7
Anarchemy {Malay}: The Crypto-Contagion - Halaman 67
A gemeretuk ular dua belas kaki panjang adalah nyata luar biasa; tetapi untuk sebuah van, ia adalah seperti menarik log kaki tebal yang boleh hidup cukup lama untuk menusuk kaki anda dengan sepasang pisau steak panjang enam inci.
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Malay ...
... incog, zoo, secondhanded, getable, menewaskan, kamar kecil pria, orang kasar, galoot, kaku, sehingga menentangnya, di semak, untuk gemeretuk, dalam keadaan berhutang, menumpaskan di bum, untuk berhati-hati, dapat ditinggalkan.
9
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 182
... 1 sound of rustling (of leaves). 2 sound of paper being crumpled, ber- rustle. Daun-daun itu ~ ditiup angin The leaves rustled in the wind. gemeretak sound of chattering teeth. gemeretuk, gemeretup sound of rattling or clanging. gemericik, ...
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins, 1989
10
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 312
daun yang bergesekan the crackling of leaves rubbing against e.o. gemeresik and gemerisik (onom) sound of rustling or crackling. bergemerisik to rustle. gemeretak (onom) chattering sound. menggemeretak to make s.t. chatter. gemeretuk ...
