Definiția gergaji în dicționarul Malaeză
ferăstraie zgură pentru ochi pentru tăierea lemnului etc; - diverse ferăstraie care pot fi schimbate; ~ văzut busteni pentru a crea o bord etc; - fierăstrău tăiat pentru tăierea lemnului în funcție de venă; ~ Spatele fierului lamei de fierăstrău cu o lamă de oțel din partea din spate a fierului este susținut de un cadru din oțel sau alamă și este folosit pentru prelucrarea lemnului; ~ sj sj cu două sau mai multe ochi montate pe un cadru sau pe un arbore de fierăstrău, și s-au mutat înainte și înapoi vertical sau orizontal pentru a împărți bustenii; ~ ferăstrăul cu cadru mare este H; ~ ferăstraie de fier pentru tăierea metalului; ~ arc sj arc rumegus sudat cu o lama subtire, si folosit pentru a taia arcul de lemn; - fierăstraie cu unul sau două puncte de oțel subțire sub formă de bucle și sunt utilizate pentru împărțirea buștenilor; ~ văzut lanțuri pentru tăierea lemnului prin venele; ~ Gater pentru gravură; - ferăstraie cu mânere curbate, realizate din rame de oțel în formă de U cu lame și utilizate pentru tăierea curbelor înguste pe plăci subțiri; ~ fin curbate și mici, văzut curbat și folosit pentru a tăia piese complexe, margini rotunjite de lemn, sau de a face anumite desene sau modele; ~ Ferăstrău circular de tăiere SJ cu lamă subțire din oțel, montat pe un cadru metalic curbat și utilizat pentru tăierea copacilor mici; ~ lama de blocare a lamei ssh a cărei lamă este ascuțită în vârf și este folosită pentru a face găuri, colțuri tăiate etc; ~ rodstring = ~ lame de ferăstrău tăiate drepte utilizate pentru tăierea lemnului rapid; ~ pita = ~ frânghia de fierăstrău a cărei ochi sunt circulari; ~ tăiați partea laterală a lamei de ferăstrău, care constă dintr-un schelet format din mai multe bucăți de lamă de fierăstrău, pentru tăierea sau scoaterea unei părți a plăcii oblice, astfel încât părțile laterale ale plăcii să fie rapid; ~ ferăstraie cu ferăstrău pentru tăierea și tăierea bustenilor dreptunghiulare, a lemnului racic și a lemnului; - lanțurile de lanț cu lanț cu lanț cu lanț de lanț sunt lipite într-un lanț rotativ și sunt utilizate pentru tăierea arborilor și tăierea lemnului; ~ Saber sj Gatere cu lame subtiri si scurte, folosite pentru a taia curbe, a face gauri etc; - fierăstrău din oțel rigid din oțel dur, plat, rotit în arborele motorului și utilizat pentru a tăia marginile sau capetele lemnului; ~ ferăstrău manual; ~ lama de ferăstrău care nu este lată; cum ar fi doi ochi de oameni care beneficiază de două părți; Fierurile sunt tăiate cu ferăstraie; debitare 1. ferăstraie de tăiere; 2. mergeți oblic spre stânga; cherestea; ferăstraie de ferăstrău. gergaji alat yg bergerigi pd matanya utk memotong kayu dll; ~ aneka gergaji yg berbagai-bagai jenis matanya yg boleh ditukar- tukar; ~ balak gergaji utk membuat papan dll; ~ belah gergaji utk memotong kayu mengikut hala urat; ~ belakang besi sj gergaji tangan yg bilahnya drpd besi keras dgn belakangnya disokong oleh bingkai keluli atau loyang, dan digunakan utk kerja- kerja kayu; ~ beregu sj gergaji dgn dua atau lebih mata yg dipasang pd bingkai atau pd aci gergaji talam, dan digerak ke hadapan dan ke belakang secara menegak atau mendatar utk membelah balak; ~ besar gergaji yg bingkainya merupakan bentuk huruf H; ~ besi gergaji utk memotong logam; ~ busar sj gergaji lengkuk yg berbingkai kayu dgn bilah nipis, dan digunakan utk memotong lengkuk pd kayu; ~ gelung sj gergaji dgn satu atau dua mata drpd keluli nipis yg berbentuk gelung, dan digunakan utk membelah balak; ~ kerat gergaji utk memotong kayu melintang urat; ~ kerawang gergaji utk membuat ukiran; ~ lengkuk sj gergaji tangan yg terdiri drpd bingkai keluli berbentuk U dgn bilah yg halus dan digunakan utk memotong lengkuk yg sempit pd papan nipis; ~ lengkuk halus sj gergaji lengkuk yg kecil dan digunakan utk memotong bahagian yg rumit, membulatkan bucu kayu, atau membuat reka bentuk tertentu; ~ lengkung sj gergaji tangan dgn bilah keluli yg nipis, dipasang pd bingkai logam yg melengkung, dan digunakan utk menebang pokok-pokok kecil; ~ lubang kunci sj gergaji yg bilahnya runcing pd bahagian hujung dan digunakan utk membuat lubang, memotong bucu, dll; ~ pengerat = ~ potong pepat sj gergaji yg digunakan utk memotong pepat kayu merentasi ira; ~ pita = ~ tali gergaji yg matanya berlingkar; ~ potong pepat sisi sj gergaji yg terdiri drpd rangka yg mengandungi beberapa keping gergaji talam, utk memotong atau membuang bahagian papan yg serong supaya sisi papan itu pepat; ~ racik sj gergaji yg digunakan utk meracik dan menggergaji balak segi, kayu racik, dan kayu sayung; ~ rantai sj gergaji berjentera mudah alih yg mata pemotongnya terlekat pd rantai yg berputar, dan digunakan utk menebang pokok dan memotong tual kayu balak; ~ saber sj gergaji berjentera dgn bilah yg nipis dan pendek, dan digunakan utk memotong lengkung, membuat lubang, dll; ~ talam sj gergaji drpd keluli tegar yg bulat, pipih, yg berputar pd aci bermotor, dan digunakan utk memotong bahagian tepi atau hujung kayu; ~ tangan gergaji kecil yg dipegang dgn sebelah tangan; ~ tebuk gergaji yg matanya tidak lebar; spt ~ dua mata prb orang yg mendapat keuntungan drpd dua pihak; bergergaji sudah dipotong dgn gergaji; menggergaji 1. memotong dgn gergaji; 2. berjalan serong ke kiri; penggergajian tempat menggergaji kayu; penggergaji orang yg menggergaji.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gergaji» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERGAJI»
Descoperă întrebuințarea
gergaji în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gergaji și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
7 Jenis Kayu Penghasil Rupiah: - Halaman 99
Dikutip dari buku standardisasi gergaji rantai untuk penebangan pohon (Sukanda dan Wesman, 2008), gergaji rantai dibedakan menjadi dua berdasarkan jumlah operator yang menggunakan, yaitu gergaji rantai untuk dua orang (two men ...
Dadan Mulyana, S.Hut., M.Si, Ceng Asmarahman, S.Hut., M.Si, 2010
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 485
Ayat contoh: Dengan angkuh Johari berkata kepada isterinya, gereklah langit olehmu, engkau takkan kusaraki juga, apabila isterinya menuntut cerai selepas mengetahui dia mempunyai perempuan lain. gergaji bermata dua, sorong makan ...
3
Kamus teknikal dan kejuruteraan dengan istilah kejuruteraan
gergaji dua pcmegang gerudi gergaji dua pemegang [two-handed saw], gergaji kayu yang dikendalikan oleh dua orang. Setiap seorang akan memegang pemegang yang terdapat di kedua-dua hujung gergaji. gergaji jalur [band saw], ...
Golden Books Centre Sdn. Bhd, 1992