CE ÎNSEAMNĂ SIERRA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sierra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sierra în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a fierului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un instrument pentru tăierea lemnului sau a altor obiecte dure, care de obicei constă dintr-o lamă de oțel dințată atașată de un mâner. O altă semnificație a văzut în dicționar este locul în care este tăiat. Sierra este, de asemenea, o unealtă care constă dintr-o lamă de oțel puternică, lungă și îngustă, cu o margine netedă, atașată la un cadru și utilizată pentru a împărți pietrele dure cu ajutorul nisipului și a apei. La primera definición de sierra en el diccionario de la real academia de la lengua española es herramienta para cortar madera u otros objetos duros, que generalmente consiste en una hoja de acero dentada sujeta a una empuñadura. Otro significado de sierra en el diccionario es lugar donde se sierra. Sierra es también herramienta que consiste en una hoja de acero fuerte, larga y estrecha, con borde liso, sujeta a un bastidor, y que sirve para dividir piedras duras con el auxilio de arena y agua.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sierra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SIERRA»
Quien en lo llano tropieza, ¿qué hará en la sierra?
A la sierra tocino y al serrador vino.
A la sierra, ni dueña ni cigüeña.
Agua de sierra, y sombra de piedra.
Bien en la sierra, o a cien leguas de ella.
Cuando aquí nieva, ¿Qué será en la sierra?
El año de la sierra, no lo traiga Dios a la tierra.
La sierra, con nieve es buena.
Mala lengua es buena sierra.
Niebla en la sierra, agua en la tierra.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIERRA»
Descoperă întrebuințarea
sierra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sierra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Experimentación en química analítica
El presente texto se presenta con el objetivo de cubrir las necesidades bibliográficas existentes en la asignatura de Experiomentación en Química Analítica que en los planes de estudio de titulaciones como la Ingeniería Química o la ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
2
Los contenidos de expresión corporal
Se propone una sistematización de contenidos de Expresión Corporal ejemplificada con actividades para la educación física a partir de un trabajo de investigación documental y de campo.
Begoña Learreta Ramos, Miguel Ángel Sierra Zamorano, Kiki Ruano Arriagada, 2005
3
Yo no quería hacerlo: los niños forzados a ser soldados en ...
Retrato de la tremenda y cruel realidad de los niños de Sierra Leona, obligados a ser soldados, cuya experiencia queda reflejada en sus propios dibujos. La obra está prologada por José Saramago.
Fátima Miralles Sangro, José M. Caballero Cáceres, 2002
4
La asombrosa historia del Viajero de las Estrellas
Tres piratas van a ser condenados a muerte por un tribunal de la Corona Española en el año de 1700. Sólo uno de ellos alega su inocencia y, para probarlo, pide al juez que le conceda tres días para escribir su fascinante historia.
Jordi Sierra i Fabra, 2003
Una novela actual sobre la violencia de género y el conflicto juvenil.
Jordi Sierra i Fabra, 2012
6
El caso del falso accidente. Berta Mir detective
Con esta trepidante novela, Jordi Sierra i Fabra nos presenta a Berta Mir, que probablemente se convertirá en la detective más seguida por todos los jóvenes. «Auténtico fenómeno, Jordi Sierra i Fabra es el autor más leído por los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
7
La novela histórica de Justo
Sierra O'Reilly: la literatura ...
LOS 'TRUCOS' LITERARIOS DE JUSTO SIERRA O'REILLY La hija del Judío:
pericias y estrategias La composición de La hija del judío, a diferencia de las
otras novelas de Sierra O'Reilly, es mucho más compleja, ya que ésta se
distingue ...
Rocío Leticia Cortés Campos, 2004
8
Zonificación agroecológica de la
Sierra Norte de Puebla
BASES DE LA ZONIFICACION AGROECOLOGICA DE LA SIERRA NORTE 2.1.
Bases de la zonificación agroecológica Los estudios sobre la zonificación
agroecológica de la Sierra Norte del estado de Puebla surgen de la imperiosa ...
9
Kafka y la muñeca viajera
Un año antes de su muerte, Franz Kafka vivió una experiencia muy insólita.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
10
Yu'pas, en la frontera de la tradición y el cambio
Ubicación La Sierra de Perijá está localizada al oeste del Estado de Zulia (
situado éste a su vez en la región noroc- cidental de Venezuela).
Astronómicamente se halla entre las coordenadas 9° 10' 55" y 11° 8' 50" de
latitud norte y los 72° 1 ...
Angel Acuña Delgado, 1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIERRA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sierra în contextul următoarelor știri.
Qué hay de nuevo en el macOS Sierra, el último sistema operativo ...
En su crítica de macOS Sierra, Samuel Gibbs, de The Guardian, destacó que el proceso "puede llevar un tiempo, según cuán buena sea tu conexión, pero ... «BBC Mundo, Sep 16»
macOS Sierra ya tiene fecha de lanzamiento
Apple no dijo ni una palabra sobre macOS Sierra durante el evento de esta semana. Y era de esperarse, pues el centro de todas las miradas eran el Apple ... «CNET en Español, Sep 16»
Declarado un incendio cerca de San Martín de Trevejo, en Sierra de ...
En principio no hay problemas para la población ya que se encuentra en la parte más alta de la sierra, según la Consejería de Medio Ambiente extremeña. «EFE, Sep 16»
Encuentran un cadáver descuartizado en Cubillejo de la Sierra ...
El cadáver de una persona, cuya identidad no ha trascendido, ha aparecido descuartizado en un paraje conocido como Palomares, en el municipio de ... «20minutos.es, Sep 16»
La poderosa sierra de papel que puede cortar madera
¿El papel podrá cortar la madera?, fue la pregunta que le surgió al carpintero John Heisz, quien no quiso quedarse con la duda y decidió fabricar una sierra ... «Sopitas.com, Aug 16»
INCENDIO FORESTAL El incendio de Artana sigue con virulencia y ...
El incendio forestal declarado esta tarde en el término de la localidad castellonense de Artana, ha alcanzado las primeras estribaciones de la Sierra de ... «EFE, Iul 16»
iOS 10 y macOS Sierra estrenan segunda beta pública
La segunda beta pública de iOS 10 y de macOS Sierra ya está disponible. El miércoles, apenas dos días después de que Apple liberó las betas cerradas (para ... «CNET en Español, Iul 16»
Cómo instalar la beta pública de macOS Sierra en tu Mac
Revisa que tu Mac sea compatible con macOS Sierra. Pues sí, duh. Si tu Mac no es compatible con Sierra, ni conociendo al mismo Tim Cook podrás instalar la ... «CNET en Español, Iul 16»
Renunció José Luis Sierra
De tanto tirar, la cuerda se rompió: José Luis Sierra no aguantó más y dejó este miércoles de ser el técnico de Colo Colo. ¿La desvinculación de Martín Tonso ... «Goal.com, Iul 16»
Todo lo que debes saber sobre MacOS Sierra
Las nuevas Macs incluirán la primera versión de MacOS, Sierra, a partir del otoño de 2016, mientras que la versión beta para el público estará disponible en ... «CNET en Español, Iun 16»
