CE ÎNSEAMNĂ KERTAP ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «kertap» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția kertap în dicționarul Malaeză
zgomot izolat fonic sau foaie de ușă închis; ~ - kertup suna repetat; Se pare ca sufocare: dintii lui ~. kertap bunyi spt bunyi barang keras digigit atau daun pintu ditutup; ~- kertup berbunyi kertap berkali-kali; berkertap berbunyi kertap: giginya ~.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «kertap» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERTAP»
Descoperă întrebuințarea
kertap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kertap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 492
2 rapping/ticking sound. kertika bintang - the Seven Sisters, Pleiades; — > kartIka. kerting (onom) tinging sound. kertip (onom) tapping sound (softer than kertap). kertu -> kartU. kertuk (onom) tapping/ rapping sound. kertup(-kertap) (onom) ...
2
Kamus Dewan - Halaman 564
spp:-" pertang. kertap bunyi spt bunyi barang keras digigit atau daun pintu ditutup, --kertup berbunyi kertap berkali-kali. kertas I 1. si bahan tipis yg dibuat drpd kayu dll utk menulis (mencetak dll) atau utk dijadikan pembungkus dll; 2. sl kad (utk ...
3
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 503
(bunyi seperti bunyi kertap tetapi lebih lemah). kertuk tapplng or knocking sound; wooden cattle-bell; a type of musical instrument made of bamboo and coco- nutshelL 1. (bunyi seperti bunyi mengetuk). 2. (loceng kayu, kelentong, kerun- ting).
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
4
Burung Kolibri Merah Dadu:
Stef sepertimerasa kelepasan Agaknya,ia mendengar suara kertap: sayap merpati menabrak dinding karton. Ah, kata “kertap” selalu mengingatkan kita pada puisi Sapardi Djoko Damono. “Kami membawa merpati,” jawab Pak Damar.
5
Kamus Manggarai. Vol. 2 - Halaman 105
... kertak-kertuk (sst jang dikerkah), kere-ketus Ndo,Ko,MB, ngerep Tj,Pa, ngurep S; kertak-kertuk (gung jang petjah), nggar II U-K-Ba, kertang nggari-nggarém Ba,K, kertap kertap (perangkap jang terkatup), rentjep Ra, P,Be,Ba,M; kertap (pintu) ...
6
Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 374
... [f&J] petnbarut dikertang oleh na nah bisul. Q&(trt94)$T*i>0)<l)?!f?t.Zr. kertang : II avSfcfcHfcfcilDS. mengertang : £fcHT#>AX&6t0 kertang : III /fcan ~ ig&0)£ [tf §0)«], kertap : p ( t ) fc/^yfcHK L) kertap-kertup : rt^/lW fc iJ#t£o kertas: I [A] 4ft ...
7
Model waktu dalam Perahu kertas Separdi Djoko Damono
swaramu adalah kertap bulu burung yang gugur (begitu hening!) aku pun akan memecah pelahan dan bertebaran dalam hutan; berkilauan serbuk dalam kabut — nafasmu adalah goyang anggrek hutan yang mengelopak (begitu tajam!) ...
Wahyu Wibowo, Sapardi Djoko Damono, Balai Pustaka, PN., 1991
8
Ensiklopedi sastra Indonesia - Halaman 607
swaramu adalah kertap bulu burung gugur (begitu hening!) aku pun akan memecah perlahan dan bertebaran dalam hutan; berkilauan serbuk dalam kabut - nafasmu adalah goyang anggrek hutan yang mengelopak (begitu tajam!) aku akan ...
9
Di pedalaman Borneo: perjalanan dari Pontianak ke ... - Halaman 85
Menurut kebiasaan, diadakan pertandingan ulang, tetapi ini pun tidak membawa hasil yang lebih baik baginya. Tanggal 30 Mei, aron kertap (kertap = nasi ketan yang dibembam) memperlihatkan pertunjukan mela (persembahan kepada ...
Anton Willem Nieuwenhuis, 1994
... iringan bunyi kertap-kertup daun serta ranting kering yang bertaburan di tanah. Sekali-sekala aku menampar-nampar pipi dan dahi untuk membunuh nyamuk yang begitu bersungguh menghisap darahku. 10 Sadang.
