Apasă pentru a vedea definiția originală «atap» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția atap în dicționarul Malaeză
acoperișul 1. partea superioară a acoperișului casei, acoperișul: ~ casa este veche; 2. obiecte realizate dintr-un material folosit pentru a acoperi partea superioară a casei, materialul de acoperiș: - mai scump decât casa; Acoperișul are un acoperiș, acoperișul este așezat: cabana nu a fost; au acoperiș sau acoperiș ca acoperiș sau acoperiș: casa de bord din lemn; uitându-se la acoperiș, instalând acoperișul; acoperind acoperișul, dând un acoperiș: ~ acasă. atap 1. penutup rumah bahagian atas, bumbung: ~ rumah itu sudah tua; 2. benda yg dibuat drpd sesuatu bahan dipakai utk menutupbahagian atas rumah, bahan yg dijadikan bumbung: ~ genting lebih mahal drpd ~ rumbia; beratap mempunyai atap, dibubuh atapnya: pondok itu belum ~; beratapkan mempunyai atau dipasangkan sesuatu sbg atapnya atau bumbungnya: rumah papan ~ genting; mengatap membubuh atap, memasang atap; mengatapi membubuh atap pd, memberi beratap: ~ rumah.
Apasă pentru a vedea definiția originală «atap» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile atap din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atap» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atap» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre atap
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATAP»
Descoperă întrebuințarea atap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Cara Cepat Menghitung Kebutuhan Material - Halaman 82
Pada contoh rumah tipe 36/120 tidak menggunakan kuda-kuda rangka atap, hanya gording dan nok. 2. Pada umumnya, pembangunan rumah saat ini lebih banyak menggunakan rangka atap baja ringan karena lebih awet dan tahan rayap.
Yusef Arif Kamaludin &, 2009
2
RTL ATAP
He has grown up healthy and strong, and his mother likes to tell him why: because of God's spirit inside of Caleb and RTL ATAP! RTL stands for “refuse to lose.” As a baby, Caleb would not give up, and he has continued to fight ever since.
Kim Dominick, 2014
3
Ronggeng Dukuh Paruk - Halaman 274
Ketika baru dipasang, atap-atap yang terbuat dari anyaman daun kelapa itu hijau tua warnanya. Baru sehari terkena sinar matahari dia sudah berubah menjadi sedikit kelabu dan kerapatan anyamannya mengendur. Warnanya berubah lagi ...
