Înțelesul "kertuk" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA KERTUK ÎN MALAEZĂ

kertuk

CE ÎNSEAMNĂ KERTUK ÎN MALAEZĂ?

Definiția kertuk în dicționarul Malaeză

kertuk 1. sună ca sunet etc etc; 2. sj clopote din lemn, coturi, crăpături; 3. și instrumentul de sunet din bambus și coajă.

kertuk 1. bunyi spt bunyi mengetuk dll; 2. sj loceng kayu, kelentung, kerunting; 3. sj alat bunyi-bunyian yg dibuat drpd buluh dan tempurung.

TRADUCEREA KERTUK

Găsește traducerea kertuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile kertuk din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kertuk» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 声音敲击
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: sonido de noquear
• Traducător din Malaeză - Engleză: sound of knocking
• Traducător din Malaeză - Hindi: दस्तक की आवाज़
• Traducător din Malaeză - Arabă: صوت يطرق
• Traducător din Malaeză - Rusă: звук стука
• Traducător din Malaeză - Portugheză: som de bater
• Traducător din Malaeză - Bengali: কড়া নাড়ার শব্দ
• Traducător din Malaeză - Franceză: son de frapper
• Malaeză: kertuk
• Traducător din Malaeză - Germană: Ton des Klopfens
• Traducător din Malaeză - Japoneză: ノックの音
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 노크 소리
• Traducător din Malaeză - Javaneză: swara saka nuthuk
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: âm thanh của gõ
• Traducător din Malaeză - Tamilă: தட்டுகிறது ஒலி
• Traducător din Malaeză - Marathi: दार आवाज
• Traducător din Malaeză - Turcă: vurma ses
• Traducător din Malaeză - Italiană: suono di bussare
• Traducător din Malaeză - Poloneză: odgłos pukania
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: звук стуку
• Traducător din Malaeză - Română: sunet de bate
• Traducător din Malaeză - Greacă: ήχο του χτυπούν
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: klank van die klop
• Traducător din Malaeză - Suedeză: ljudet av knackar
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: lyden av banking

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERTUK»

Descoperă întrebuințarea kertuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kertuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Sayembara IX: cerpen hadiah Esso-Gapena - Halaman 55

cerpen hadiah Esso-Gapena Dewan Bahasa dan Pustaka. maya. Saya juga tau kerenah Kertuk dan reti membezakan kayu Belira. Jangan bapa sangka Nawar hanya menyediakan Belira batang nangka. Nawar juga ada Belira kayu tapang.

Dewan Bahasa dan Pustaka, 1995

Menjaras ribut - Halaman 77

Pernah satu waktu dahulu orang dari Kota Bharu datang menempah kertuk daripada Pakda Lebar. Mengikut ceritanya Pakda Lebar enggan membuat kertuk untuk mereka. Tetapi setelah dipujuk, akhirnya Pakda Lebar sanggup juga ...

Darma Mohamad, 1991

Ethnic musical instruments of Malaysia - Halaman 38

Kertuk Kayu nnn j j j j j tok tok tok tok tok tok tok tok tok tok tok | (o Kertuk Kelapa \ Plate 51 Kertuk Kelapa Photo. Plate 49 Kertuk Kayu Photo credit: Nik Mustapha Nik Mohd. Salleh Introduction The Kertuk Kayu is of the Idiophone category.

Elaine Lee, 2006

Glosari Dialek Terengganu - Halaman 109

kertok kertuk Sebutan Dialek : [mĕ? wo? do? sse.do te.ngdh.te. ngoh jja.lang kRe.tĕ? ba.ju diye tang. ga]. Ayat Baku : Mek Wok tidak menyedari bahawa butang katup bajunya tertanggal se- masa berjalan. Kamus Dewan (1989:61 1) kertip ...

Ismail Bin Dahaman, 1997

Museums, History and Culture in Malaysia - Halaman 229

The other popular game is kertuk, which is played mainly by adults (plate 5.4). According to the museum, kertuk is played in groups of eight to ten. The winner in a particular performing. Plate 5.4 Kertuk, Kelantan State Museum. Photo courtesy ...

Abu Talib Ahmad, 2014

The Encyclopedia of Malaysia: Performing arts - Halaman 73

Top: Kertuk kelapa (struck coconut) instruments are a popular means of entertainment in Kelantan. used to perform in the royal courts of Kedah and Perils. Like the gendang silat these ensembles are made up of the serunai, knobbed gong ...

Ghulam-Sarwar Yousof, 2004

Kesultanan Melayu Kelantan - Halaman 590

Jenis hiburan dan permainan tradisional yang terdapat di Kelantan seperti rebana (rebana besar, rebana ubi, dan rebana kercing), kertuk (kertuk nyiur, dan kertuk buluh), makyung (mokyong mengikut loghat Kelantan), menora, wayang kulit ...

Rogayah A. Hamid, ‎Maryam Salim, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka. Bahagian Kesusasteraan Melayu Tradisional, 2006

Araminta Spookie 3: Frognapped: - Halaman 62

Saat dia melakukannya, aku mendengar sesuatu berkertak-kertuk di dalamnya, di sepanjang arah turun dari kepala sampai ke kakinya. “Apa kau ingin aku mengeluarkan benda itu untukmu?” tanyaku kepada Tuan Horace. “Mengeluarkan ...

Angie Sage, 2014

Kamus: Inggris-Indonesia-Inggris - Halaman 356

... menguraikan/memperlakukan dengan cara yang dapat diterima, mencari-cari alasan, merasionalisasi. rattan /retaen/ kb rotan. rattle /raetel/ kb kertak-kertuk, mainan bayi yang kalau digoyang-goyangkan berbunyi kertak-kertuk, giring-giring, ...

Lionel RI, 2015

Kamus Manggarai. Vol. 2 - Halaman 105

... kertap (pintu), maor (para) MT,W, SH,K, kertas kere-tas U; kertas untuk membungkus, bu- djang MT,SH; kertas (untuk rokok), luba II Be,K, Kertika Bintang Kertika, ÍLimé-sara P, (?Ntala-) Lime-sara , , ? , , kertjap metjak U dan jgb, kertuk ...

J. A. J. Verheijen, 1967