Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kuah" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUAH ÎN MALAEZĂ


kuah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KUAH ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kuah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kuah

sos

Kuah

În gătit, sosul este un fel de lichid dintr-un vas de pește consumat cu orez sau fidea. Kuah adaugă aromă, umiditate și atractivitate la masă. Dalam masakan, kuah merupakan sejenis cairan daripada masakan lauk yang dimakan bersama dengan nasi atau mi. Kuah menambahkan rasa, lembapan dan daya penarik terhadap sesuatu sajian.

Definiția kuah în dicționarul Malaeză

sos de apă sau lichior de nucă de cocos (mâncăruri de legume, mâncăruri de carne etc.) care se toarnă în orez etc (când mănâncă): ~ curry pește; ~ grăsime; ~ picant; gros; ~ același în tigaie, același sos este amestecat împreună în distracție și greu; ~ vărsat (înțepenit, călcat) la orez a) prb Mn se spune despre un copil căsătorit cu un copil (un frate); b) ki cu siguranță așa, ar trebui să fie, este potrivit; în cazul în care pentru a vărsa ~ dacă nu la orez rău bun rău un tată este un pic în jos la copilul său; așteaptă galben ~ kambeh, cârlige îmbrățișate abandonate prb sperând pentru un profit uriaș (dar nu neapărat obținut) un profit mic, dar desigur, este eliberat; prăjit cu sos, purtând (ada) sosul: hrănirea ~; ~ lacrimile intotdeauna sufera de greutati; face sos de fructe, se toarnă: orez; Se spune că face ceva asemănător cu sosul: ~ se prăjește grăsimea la nasinya. kuah air atau cairan drpd gulai (masakan sayur, masakan daging, dll) yg dicurahkan ke dlm nasi dll (apabila makan): ~ gulai ikan; ~ lemak; ~ pedas; ~nya pekat; ~ sama dihirup, sambal sama dicolek prb bersama-sama dlm senang dan susah; ~ tumpah (tertuang, tertunggang) ke nasi a) prb Mn dikatakan mengenai anak yg dikahwinkan dgn kemanakan (anak saudara perempuan); b) ki sememangnya begitu, sudah seharusnya, sudah sewajarnya; ke mana tumpah ~ kalau tidak ke nasi prb baik buruk seorang bapa itu sedikit sebanyak turun ke anaknya; harapkan kuning ~ kambeh, cangkuk terubuk ditinggalkan prb oleh keranamengharapkan keuntungan yg besar (tapi belum tentu diperoleh) keuntungan yg kecil tapi sudah tentu, dilepaskan; berkuah dgn kuah, memakai (ada) kuah: makan ~; ~ air mata ki selalu menderita kesusahan; menguahi memberi berkuah pd, membubuh kuah pd: ~ nasi; menguahkan menjadikan sesuatu sbg kuah: ~ gulai lemak ke nasinya.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kuah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KUAH


Ruah
Ruah
berbuah
berbuah
buah
buah
cepuah
cepuah
cuah
cuah
guah
guah
jeruah
jeruah
juah
juah
luah
luah
maruah
maruah
pepuah
pepuah
puah
puah
rasuah
rasuah
ruah
ruah
ruah-ruah
ruah-ruah
suah
suah
teruah
teruah
tuah
tuah

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA KUAH

kuaci
kuadran
kuadrat
kuadriplegia
kuai-kuai
kuak
kuak-kuak
kual
kuala
Kuala
kualat
kuali
kualitatif
kualitet
kualiti
kualon
kuam
kuana
kuang
kuangkuit

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUAH

abadiah
abah
abah-abah
abilah
absah
acah
afwah
agah
ah
akad nikah
akah
akidah
akikah
akliah
al-Fatihah
al-Fattah
al-ijarah
al-kafalah
al-mudarabah
al-murabahah

Sinonimele și antonimele kuah în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «kuah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUAH

Găsește traducerea kuah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile kuah din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kuah» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

salsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

sauce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

चटनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

صلصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

соус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

molho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

সস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

sauce
220 milioane de vorbitori

Malaeză

kuah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Sauce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

ソース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

소스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

sauce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

nước xốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

சாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

सॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

sos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

salsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

sos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

соус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

sos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

σάλτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

sous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

sås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

saus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kuah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUAH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kuah» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre kuah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUAH»

Descoperă întrebuințarea kuah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kuah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Rebuilding the Ancestral Village: Singaporeans in China
This work illustrates the relationship between one group of Singaporean Chinese and their ancestral village in Fujian, China.
Khun Eng Kuah-Pearce, 2010
2
Malaysia, Singapore and Brunei - Halaman 218
A trip from the Kuah jetty to Pantai Cenang costs RM14, while a three-hour taxi tour of the island runs to around RM50 per vehicle. It's probably more worthwhile, however, to rent a car (from RM60) or motorbike (RM30) for the day, and see the ...
Charles de Ledesma, ‎Mark Lewis, ‎Pauline Savage, 2003
3
Southeast Asia - Halaman 714
The principal town on Pulau Langkawi is Kuah.a boom town of hotels and shops in the southeast of the island. The main tourist development has taken place around two bays on the western side of the island, at Pantai Tengah and Pantai ...
Jeremy Atiyah, 2002
4
Malaysia, Singapore & Brunei. Ediz. Inglese - Halaman 214
Langkawi Crystaal's glassware and marble souvenirs are significant locally made goods, and are best bought at the production sites on the road north from Kuah. Legally, visitors must stay on the island for 48 hours before they are entitled to ...
Simon Richmond, ‎Damian Harper, 2006
5
Resep Pilihan Chinese Food Halal: - Halaman iv
... Kuah 123 Sup Jagung 124 Kuah Sawi Asin 125 Kuah Sawi Putih 125 Kuah Pangsit 126 Kuah Angkak Tahu 126 Kuah Bakso Ikan 127 Kuah Bakso Ayam 127 Kuah Kacang Merah 128 Kuah Kacang Polong 128 Kuah Pare 129 Kuah Perut ...
Henky Runtuwene, 2011
6
Rebuilding the Ancestral Village: Singaporeans in China
This work illustrates the relationship between one group of Singaporean Chinese and their ancestral village in Fujian, China.
Khun Eng Kuah, 2011
7
Cities, Towns and Villages in Kedah: Alor Setar, Sungai ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
8
The Feeder Bus Route Design Problem
> - 1986 - ‎Tiada pratonton