Înțelesul "kusta" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA KUSTA ÎN MALAEZĂ

kusta

CE ÎNSEAMNĂ KUSTA ÎN MALAEZĂ?

lepră

Penyakit kusta

Leprozia sau, de asemenea, cunoscută sub numele de boala lui Hansen este, de asemenea, lepra, este o boală contagioasă cauzată de infecția cu Mycobacterium leprae. Numele bolii lui Hansen provine de la oameni care găsesc Mycobacterium leprae, G. A. Hansen. Oamenii cu boala lui Hansen sunt de obicei numiți lepră sau leproși, deși utilizarea leproșilor este abandonată din ce în ce mai mult datorită numărului redus de pacienți și ca rezultat al stigmei rele asociate pacienților cu lepră. Inițial, este o boală de granulom la nervii periferici și mucoasele care se află pe tractul respirator superior; Scabiile cutanate sunt semne externe. Dacă este netratată sau întârziată, tratamentul leprei poate fi mai progresiv, provocând afectarea permanentă a pielii, a nervilor, a mușchilor și a ochilor. Comparativ cu folclorul, lepra nu provoacă căderea tuturor părților corpului, deși determină corpul corpului să amorțeze sau să provoace boli de la infecție; aceste lucruri se întâmplă atunci când sistemul natural de apărare al organismului a fost atacat de o boală devreme.

Penyakit kusta atau juga dikenali sebagai penyakit Hansen juga Leprosy, merupakan penyakit berjangkit yang disebabkan oleh jangkitan Mycobacterium leprae. Nama penyakit Hansen datang daripada orang yang menjumpai Mycobacterium leprae, G. A. Hansen. Pengidap penyakit Hansen biasanya dipanggil pesakit kusta atau dalam bahasa Inggeris lepers, walaupun penggunaan istilah lepers semakin ditinggalkan kerana jumlah pesakit yang berkurangan dan sebagai mengelak stigma buruk yang dikaitkan dengan pesakit kusta. Permulaanya ia merupakan penyakit granuloma kepada saraf periferi dan membran mukosa yang berada di trek pernafasan atas; kudis kulit adalah tanda awal luaran. Jika tidak dirawat atau dilengah-lengahkan rawatan, serangan kusta boleh jadi lebih progresif, menyebabkan kerosakan kekal pada kulit, saraf, otot dan mata. Berbanding cerita-cerita rakyat, kusta tidak menyebabkan seluruh bahagian badan jatuh, walaupun ia menyebabkan bahagian organ badan kebas atau menyebabkan penyakit dari jangkitan; perkara-perkara ini berlaku apabila sistem pertahanan tubuh semulajadi telah diserang oleh penyakit awal.

Definiția kusta în dicționarul Malaeză

lepră = boala care afectează pielea sau carnea cauzând rupturi și abcese ale părților membrelor sau ale corpului și deteriorând degetele și degetele de la picioare.

kusta = penyakit ~ sj penyakit yg merosakkan kulit atau daging dgn menyebabkan bahagian-bahagian anggota atau tubuh pecah-pecah dan bernanah dan merosakkan jari-jari tangan dan kaki.

TRADUCEREA KUSTA

Găsește traducerea kusta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile kusta din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kusta» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 麻风病
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: lepra
• Traducător din Malaeză - Engleză: leprosy
• Traducător din Malaeză - Hindi: कुष्ठ
• Traducător din Malaeză - Arabă: جذام
• Traducător din Malaeză - Rusă: проказа
• Traducător din Malaeză - Portugheză: lepra
• Traducător din Malaeză - Bengali: কুষ্ঠব্যাধি
• Traducător din Malaeză - Franceză: lèpre
• Malaeză: kusta
• Traducător din Malaeză - Germană: Lepra
• Traducător din Malaeză - Japoneză: ハンセン病
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 나병
• Traducător din Malaeză - Javaneză: lepra
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: bịnh cùi
• Traducător din Malaeză - Tamilă: தொழுநோய்
• Traducător din Malaeză - Marathi: महारोग
• Traducător din Malaeză - Turcă: cüzam
• Traducător din Malaeză - Italiană: lebbra
• Traducător din Malaeză - Poloneză: trąd
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: проказа
• Traducător din Malaeză - Română: lepră
• Traducător din Malaeză - Greacă: λέπρα
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: melaatsheid
• Traducător din Malaeză - Suedeză: spetälska
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: spedalskhet

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUSTA»

Descoperă întrebuințarea kusta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kusta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Kampung kusta: kumpulan karya jurnalistik Rida Award 2008

Issues concerning social problems in Indonesia; collection of best reportages and photo-journalistics of Riau Pos Group, a leading media group in Sumatera, Indonesia.

Hary B. Kori'un, 2008

Gisela Borowka: kuabadikan hidupku untuk kaum kusta ...

Account on Gisela Borowka, a Germany by-birth in her experience as a nurse in caring the lepers and orphans in Nusa Tenggara Timur, Indonesia.

Florens Maxi Un Bria, 2005

Tabloid Reformata Edisi 39 Juni 2006: - Halaman 10

LMI adalah suatu lembaga nonpemerintah yang mempunyai fokus pelayanan pada penderita penyakit kusta khususnya di Indonesia. Berdasarkan catatan sejarah, lembaga yang melakukan pelayanan di beberapa negara itu didirikan pada ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2006

Doa Menghadapi Musibah

EMATIKAN Ya Allah, aku berlindung kepadaMu dari gila, kusta, dan penyakit berbahaya. (HR AlNasa'i, SunanAlNasâ'î,“KitâbAlIsti'âdzah”, nomor 5398) Hikmah Selama ini, masyarakat mengenal kusta sebagai penyakit yang menjijikkan dan ...

Arif Munandar Riswanto, 2014

WARIS: Vol 3 Isu 1 2014 - Halaman 12

ikmat makan masih jelas terlihat diwajah Nyonya Chuar, salah seorang penghuni Pusat Kawalan Kusta Negara, Sungai Buloh, sekaligus menceritakan kegembiraan yang masih dirasainya meskipun hidupnya tak seperti orang lain, jauh ...

Dr. Khalib Abdul Latiff, 2014