Apasă pentru a vedea definiția originală «langit» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cer
Langit
Cerul face parte din atmosferă sau spațiu care poate fi văzut de pe suprafața oricărui obiect astronomic. Este dificil să definiți în detaliu ce este cerul dintr-un anumit motiv. În timpul zilei, cerul pământului apare pe suprafața sa de culoare albastru închis din cauza radiațiilor solare prin aer. Cerul este uneori definit ca o zonă mai compresibilă de gaze în atmosfera planetei. Noaptea, cerul arată ca o suprafață sau o zonă cu stea-negru. În timpul zilei, Soarele este vizibil în cer, dar peste nori. În cerul nopții de pe Lună, planetele și stelele sunt vizibile pe cer. Unele dintre fenomenele naturale văzute pe cer includ nori, curcubeu și aurora. Fulgere și precipitații pot fi, de asemenea, văzut în cer atunci când furtuna. Pe pământ, păsările, insectele, avioanele și zmeii se spune întotdeauna că zboară în cer. Datorită activității umane, ceață a zilei și strălucirea luminii de noapte apar adesea în oraș. În domeniul astronomiei, cerul este, de asemenea, numit sfera celestială, o cupolă imaginară în care Soarele, stelele, planetele și luna par să se miște. Langit merupakan sebahagian atmosfera atau angkasa yang boleh dilihat dari permukaan mana-mana objek astronomi. Adalah sukar untuk mentakrifkan secara terperinci apa itu langit atas beberapa sebab. Pada waktu siang, langit Bumi kelihatan biru tua permukaannya hasil serakan cahaya matahari oleh udara. Langit kadang-kala ditakrifkan sebagai zon bergas lebih mampat di atmosfera planet. Pada waktu malam, langit kelihatan seperti permukaan atau kawasan hitam yang ditaburi bintang. Pada waktu siang, Matahari kelihatan di langit, melainkan dilitupi awan. Di langit malam bulan, planet dan bintang kelihatan di langit. Sesetengah fenomena semula jadi yang kelihatan di langit termasuk awan, pelangi, dan aurora. Kilat dan pemendakan juga boleh dilihat di langit ketika ribut. Di Bumi, burung, serangga, pesawat, dan layang-layang selalu dikatakan terbang di langit. Akibat kegiatan manusia, kabut ketika siang dan sinaran cahaya ketika malam sering kelihatan di atas bandar raya. Dalam bidang astronomi, langit juga dipanggil sfera cakerawala, iaitu sebuah kubah khayal dalam mana Matahari, bintang-bintang, planet-planet, dan bulan kelihatan bergerak.
cer albastru curbat și cer: șapte petale ~; simțiți-vă în cea de-a șaptea fericită; ~ Gândirea la lume este zdrobită, concepții greșite, astfel încât mintea prudentă a minților prudite în cele din urmă aduce rușine; ~ pot fi pictate pe colțul curții pentru greșeala celeilalte persoane, deși mici, dar puțin probabile; ~ dumpingul capului prb nu se poate desprinde de comanda unui conducător (rege); ~ colapsul fundului pământului = colapsul pământului lichid pru pierdut locul vieții; unde pământul este călcat în picioare, va fi după obiceiul și reședința locului nostru; este considerat a fi scăzut, apropiat de vedere, accesibil înainte de a încerca un loc de muncă nu ar trebui să fie spus să fie ușor sau ușor; dacă vrei să lovești pământul, poți fi reținut de o mică persoană care nu poate rezista voinței omului mare; sărind peste 1. îndreptat (zboară, înălțat) către cer; 2. foarte înalt, în creștere: nu este în regulă dacă persoana este lăudată ~; arogant arogant; ~ albastru; a) zburați pe cerul albastru; b) colorat ca culoarea cerului albastru. langit lengkung yg tampaknya biru dan melingkungi bumi: tujuh petala~; berasa dlm ~ yg ketujuh senang sekali; ~ berkelikir bumi bertemberang, salah-salah fikir, jadi hamba orang prb fikiran yg mengikut hawa nafsu itu akhirnya membawa kpd kehinaan; ~ dapat dilukis sudut kambut diserayakan prb kesalahan orang lain walaupun kecil tampak tetapi kesalahansendiri tidak; ~ menyungkup kepala prb tidak dapat melepaskan diri drpd perintah orang yg berkuasa (raja); ~ runtuh bumilah terban = ~ runtuh bumi cair prb kehilangan tempat menumpang hidup; di mana bumi dipijak di situ ~ dijunjung prb hendaklah menurut adat dan resam tempat yg kita diami; disangkakan ~ itu rendah, dipandang dekat, dicapai tak boleh prb sebelum mencuba sesuatu pekerjaan itu janganlah dikatakan mudah atau senang; kalau ~ hendak menimpa bumi, bolehkah ditahan dgn telunjuk prb orang kecil tidak dapat menolak kehendak orang besar-besar; melangit 1. menghala (terbang, naik) ke langit; 2. tinggi sekali, melambung tinggi: tidaklah elok kalau terus-menerus orang itu dipuji ~; congkaknya ~ sombong sekali; ~ biru; a) terbang (pergi) ke langit biru; b) berwarna spt warna langit biru.
Apasă pentru a vedea definiția originală «langit» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile langit din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «langit» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «langit» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre langit
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGIT»
Descoperă întrebuințarea langit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu langit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Membuka Pintu Langit
Essays on Islam and its implementation in Indonesia.
A. Mustofa Bisri, 2007
2
Dari langit: kumpulan esai tentang manusia, masyarakat, ...
Essays on political, sociocultural, and economic issues in Indonesia.
Rizal Mallarangeng, 2008
3
Wahyu di langit wahyu di bumi: doktrin dan peradaban ...
History of Islam related with local culture of Indonesia.
Komaruddin Hidayat, 2003
4
Cahaya langit: antologi cerpen
Korte noveller, skrevet mellem 1980-86
Abdullah Hussain, 1987
5
Foundations of SQL Server 2008 R2 Business Intelligence
Provides the “big picture” of Microsoft’s BI tool suite Covers PowerPivot and other game-changing technologies introduced alongside SQL Server 2008 Release 2 Gives a practical analysis of features based on real-world practices What ...
Guy Fouche, Lynn Langit, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Langit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/langit>. Mai 2024 ».
