Înțelesul "lepuk" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA LEPUK ÎN MALAEZĂ

lepuk

CE ÎNSEAMNĂ LEPUK ÎN MALAEZĂ?

Lempuk

Lempuk

Slap este un fel de mancare din continutul durian. De obicei durienii care nu sunt consumați sau mâncați vor fi gătite cu zahăr sau sos și fierte atât de blocate și amestecate. Zmeura actuală din limba standard a limbii malay este numită Lempuk și este un fel de cojire fabricată din durian și gătită cu zahăr sau zahăr melaka sau zahăr crocant până la gros. Uneori, fructele durian durian vor fi amestecate împreună pentru a da o senzație clară palmelor. Aplauzele vor fi înfășurate sau stocate. Perne perfect gătite, pot fi păstrate pentru o vreme. Poate fi mâncat numai sau cu pâine. Slap este un termen în dialectul Terengganu. Slavele poartă, de asemenea, semnificațiile de zdrobire, biciuire, cuțit, balun, lesing, robinet. Exemplu: "Sunt patee de asta" ...

Lepuk merupakan sejenis makanan yang diperbuat dari isi durian. Biasanya durian yang tidak habis dimakan atau kurang elok akan dimasak bersama gula atau nisan dan dimasak sehingga berjelira dan sebati. Lepuk sebenarnya dalam bahasa Malaysia baku dipanggil Lempuk dan ia merupakan sejenis penganan yang dibuat daripada durian dan dimasak dengan gula atau gula melaka atau gula kerek sehingga pekat. Kadang kala buah durian mengkal akan dicampurkan bersama agar memberi rasa rangup kepada lepuk. Lepuk kemudiannya akan dibungkus atau disimpan. Lepuk yang sempurna dimasak, boleh disimpan agak lama. Ia boleh dimakan begitu sahaja atau bersama roti. Lepuk adalah sebutan dalam dialek Terengganu. Lepuk juga membawa erti hentak, pukul, belasah, balun, lesing, ketuk. Contoh: "Aku lepuk ni kang."...

Definiția lepuk în dicționarul Malaeză

sunete scurte, cum ar fi sunete de batere, sunete mai mari decât buclele; ~ Sunete repetate: apoi aud prea ~ - sunetul de sunete lovit;

lepuk bunyi spt bunyi orang bertepuk tangan, bunyi yg lebih besar drpd bunyi lepak; ~-lepak bunyi lepuk yg berulang-ulang: kemudian aku dengar juga ~-lepak bunyi lembu kena pukul;

TRADUCEREA LEPUK

Găsește traducerea lepuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile lepuk din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lepuk» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Engleză: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Hindi: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Arabă: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Rusă: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Portugheză: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Bengali: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Franceză: Lepuk
• Malaeză: lepuk
• Traducător din Malaeză - Germană: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Japoneză: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Coreeană: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Tamilă: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Marathi: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Turcă: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Italiană: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Poloneză: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Română: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Greacă: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Suedeză: Lepuk
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: Lepuk

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEPUK»

Descoperă întrebuințarea lepuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lepuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Sudi Jadi Isteri Saya?:

Kita buat dua perkara. Pertama, pulut durian. Yang kedua, kita buat lepuk durian. Ha... sedap tu.” Aflah menongkat dagu. “Tepuk durian?” “Bukan tepuk,lepuk.” MakMelah ketawa terkekekkekek. Orang kota, manalah tahu makanan tradisional ...

Maya Adiraa, 2014

Recent Advances in Tourism Marketing Research - Halaman 154

... 1.864 Interce t Income Pus/Pj Pc/Pj Pm/P' lePuk Pe/Pj Coefficient -13.69 2.544 -4.282 4.350 0.44 0.892 0.590 Significance 0.000 0.000 0.000 0.000 0.053 0.001 0.198 U.K. to US D-W = 0.963 Intercept Income Pus/Puk Pc/Puk Pm/Puk lePuk ...

Kaye Sung Chon, ‎Department of Hospitality and Tourism Management Muzaffer Uysal, PH.D., ‎Muzaffer Uysal, 2014

Kosakata dasar Swadesh di Kabupaten Bulungan - Halaman 20

Sebelah timur desa Long Nawang berbahasa Kenya/Lepuk Tau. b. Sebelah barat desa Long Nawang berbahasa Kenya/Lepuk Tau. c. Sebelah utara desa Long Nawang berbahasa Kenya/Badeng. d. Sebelah selatan desa Long Nawang ...

Buha Aritonang, 2002

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 579

2 scalded, blistered, burned. melepuhkan to raise/cause a blister. pelepuhan scalding, blistering, burning. lepuk I (onom) "plopl" lepuk II worn out, used up; — > LapUk i. lepuk III (onom) clapping sound. lepur I mati - suffocated in the mud.

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Pelita bahasa Melayu: penggal I-III - Halaman 497

(22) Tak Mahu Makan Suap: Seorang berjalan-jalan dalam kebun buahnya - dilihatnya seorang budak di atas pokok manggisnya mencuri manggis - "Mari turun," katanya "boleh aku beri dua tiga lepuk tempeleng" — "Tak hendak," kata budak ...

Za'ba (Pendita), 2000

Jejak pulang - Halaman 291

Lepuk-lepak dia tampar nyamuk di punggung. Sekali-sekali dia memandang arah ke perigi di darat. Masih gelap tak nampak apa. Sekali-sekali meman- dang tengah sawah. Api andang Wak Koren semakin jauh bergerak berombak-ombak ...

Dharmala N.S., 1990

Penelitian kekerabatan dan pemetaan bahasa-bahasa ...

... 10 : 19 Desa Sukan Tengah (berbahasa Banjar)-Desa Segihan (Berbahasa Jawa) 14 : 15 Desa Long Nawang (berbahasa Lepuk Tau/Kenya)- Desa Long Laai (Berbahasa Segaai) 14:21 Desa Long Nawang (berbahasa Lepuk Tau/Kenya)- ...

Djantera Kawi, 2002

Data dasar aspek sosial terumbu karang Indonesia: ...

Dari hasil identifikasi yang dilakukan peneliti, diketahui jumlah rumah tangga di setiap desa/kelurahan yang dijadikan obyek penelitian yaitu: Desa Kampung Hilir sebanyak 458 KK, Kampung Melayu 164 KK, Batu Lepuk 139 KK dan ...

Masyhuri Imron, ‎Toni Sutopo, 2007

Mencalèny and Usung Bayung Marang: - Halaman 180

epuk, matai. Ketai Usung da, tuvang neng ayau biti, lepuk matai, nye kenai ra murip pele'e Aka Bana da pelepuk neng ayau biti di', taia ngelintet- ngelintet neng use ra ti. 35- Sulo rateleu mencit ayau biti neng bateu daru' un. 180.

Antonia Soriente, 2006

Morfo sintaksis bahasa Iban - Halaman 23

lepuk-lepuk 'benda yang terapung-apung di permukaan air' lengau-lengau 'kesepian' lengak-lengak 'mendongak' lentuk-lentuk 'tertidur dalam keadaan duduk' lubah-lubah 'berhati-hati'; 'memperlambat gerak' magang-magang 'seluruhnya' ...

Mustapa Kamal, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1986