Înțelesul "lempuk" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA LEMPUK ÎN MALAEZĂ

lempuk

CE ÎNSEAMNĂ LEMPUK ÎN MALAEZĂ?

Lempuk

Lempuk

Slap este un fel de mancare din continutul durian. De obicei durienii care nu sunt consumați sau mâncați vor fi gătite cu zahăr sau sos și fierte atât de blocate și amestecate. Zmeura actuală din limba standard a limbii malay este numită Lempuk și este un fel de cojire fabricată din durian și gătită cu zahăr sau zahăr melaka sau zahăr crocant până la gros. Uneori, fructele durian durian vor fi amestecate împreună pentru a da o senzație clară palmelor. Aplauzele vor fi înfășurate sau stocate. Perne perfect gătite, pot fi păstrate pentru o vreme. Poate fi mâncat numai sau cu pâine. Slap este un termen în dialectul Terengganu. Slavele poartă, de asemenea, semnificațiile de zdrobire, biciuire, cuțit, balun, lesing, robinet. Exemplu: "Sunt patee de asta" ...

Lepuk merupakan sejenis makanan yang diperbuat dari isi durian. Biasanya durian yang tidak habis dimakan atau kurang elok akan dimasak bersama gula atau nisan dan dimasak sehingga berjelira dan sebati. Lepuk sebenarnya dalam bahasa Malaysia baku dipanggil Lempuk dan ia merupakan sejenis penganan yang dibuat daripada durian dan dimasak dengan gula atau gula melaka atau gula kerek sehingga pekat. Kadang kala buah durian mengkal akan dicampurkan bersama agar memberi rasa rangup kepada lepuk. Lepuk kemudiannya akan dibungkus atau disimpan. Lepuk yang sempurna dimasak, boleh disimpan agak lama. Ia boleh dimakan begitu sahaja atau bersama roti. Lepuk adalah sebutan dalam dialek Terengganu. Lepuk juga membawa erti hentak, pukul, belasah, balun, lesing, ketuk. Contoh: "Aku lepuk ni kang."...

Definiția lempuk în dicționarul Malaeză

Plăcile sunt fabricate din durian și fierte cu zahăr până la grosime. Slab II; lipirea lipicioasă sau lipicioasă.

lempuk I sj penganan yg dibuat drpd durian dan dimasak dgn gula hingga pekat.
lempuk II; berlempuk melekat atau melekit banyak-banyak.

TRADUCEREA LEMPUK

Găsește traducerea lempuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile lempuk din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lempuk» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: lempuk
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: lempuk
• Traducător din Malaeză - Engleză: lempuk
• Traducător din Malaeză - Hindi: lempuk
• Traducător din Malaeză - Arabă: lempuk
• Traducător din Malaeză - Rusă: lempuk
• Traducător din Malaeză - Portugheză: lempuk
• Traducător din Malaeză - Bengali: lempuk
• Traducător din Malaeză - Franceză: lempuk
• Malaeză: lempuk
• Traducător din Malaeză - Germană: lempuk
• Traducător din Malaeză - Japoneză: lempuk
• Traducător din Malaeză - Coreeană: lempuk
• Traducător din Malaeză - Javaneză: lempuk
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: lempuk
• Traducător din Malaeză - Tamilă: lempuk
• Traducător din Malaeză - Marathi: स्लॅब
• Traducător din Malaeză - Turcă: lempuk
• Traducător din Malaeză - Italiană: lempuk
• Traducător din Malaeză - Poloneză: lempuk
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: lempuk
• Traducător din Malaeză - Română: lempuk
• Traducător din Malaeză - Greacă: lempuk
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: lempuk
• Traducător din Malaeză - Suedeză: lempuk
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: lempuk

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEMPUK»

Descoperă întrebuințarea lempuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lempuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Kisah sukses pengusaha mikro: makanan dan minuman, ...

SETlAP daerah memiliki makanan khas, dan Bengkulu memiliki lempuk durian. Lempuk durian mungkin makanan khas Bengkulu yang paling enak, karena dibuat dari daging buah durian yang matang pohon. Hajah Riana dari Bengkulu ...

Nugroho Widhi, 2005

Lontarak Pangissengeng daerah Sulawesi Selatan - Halaman 25

Makkeda i to malempuk e/ E suro na Alla Taala/ Ke— na kuwa ero ri aseng lempuk/ pe tona ri aseng tettek/ Ketona ri aseng mekkok/ Pe tona ri aseng nyameng kinin-nawa/ Pe tona ri aseng temmappasi jaingeng/ 6. Makkeda i nabit— ta ...

Ahmad Yunus, 1991

Penanaman durian - Halaman 50

Antaranya tennasuklah produklradisional seperti lempuk, tempoyak dan dodol, dan produkmoden (novelty) sepertiserbuk durian, kandi durian dan durian sejuk beku. Produk-produk tradisional Sejak zaman dahulu lagi, beberapa produk ...

Institut Penyelidikan dan Kemajuan Pertanian Malaysia, 1991

BRAZIL:

Tetapi sebelum dia masuk biliknya dia kata, “You ada pelan nak buat lempuk durian ke?” Dia tentu telah lihat skrin laptop aku maka aku kata, “Tak, tadi saya chat dengan kawan saya tentang masakan Malaysia dan dia ada sebut tentang ...

Ridhwan Saidi, 2015

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 574

lempuk I delicacy made from durian or jackfruit baked with sugar. - lumpur (petro) wall/mud cake. lempuk II (ob) berlempuk to stick a lot (of grime, etc.). lempuk III (ikan -) k.o. small fish, lempung I I soft, light, friable (of wood), kayu - light and soft ...

Alan M. Stevens, 2004

Kumpulan ceritera klasik (dalam naskah kuno): koleksi ... - Halaman 122

Makeddai Abeddule Badda penakkuwae surona Allah Taala, makeddai Nabitta S .A. W. Sewani lempuk, maduwanna tettek, matellunna ada tongeng, mappakna alabong. malimanna mekko, maenenna nyameng kininnawang, mapitunna ...

Nindya Noegraha, 1996

Surek ugi sakke rupa - Jilid 1 - Halaman 50

Makkedai Nabitta Sallallahu Alaihi Wasallama, Eppak lempuk, eppak getteng, eppa ada tongeng, eppak labo, eppak mekko, eppak nyameng kininnawa, eppak temmappasillaingeng. Makkedai Abdul Ibadi, "E Surona Allataala, kenna kuai ...

Abdul Kadir Mulya, 1993

Authentic Malay Cooking

Homemade. Durian. Sweets. (Lempuk). This lovely treatis usually madefrom durians when there isa bountiful harvest. The durian pulp is cooked down with sugarinto a delightful chewy candy that one can gnaw on long after the durian season ...

Meriam Ismail, 2013

Kandil di Kaki Gunung:

“Tiada siapa lagi yang mahu peduli masakan tradisi. Tidak seperti zaman dahulu, zaman datuk dan nenek saya.” Serta-merta saya bayangkan Mak Wa dengan wajik, dodol, lempuk durian, lempuk cempedak, penganan keledek, dan halwa ...

Roza Roslan, 2014

Berkelana - Halaman 68

Emping kekalu, lempuk durian, lempuk bidara, manisan kabung, minyak kepayang, pekasam daging dan ikan. Semuanya ada. Tentang makan, meWah betul! hflakan ketika dalam perjalanan begitu menyelerakan. hflakan pula beramai-ramai ...

Hashim Zabidi, 2013