Apasă pentru a vedea definiția originală «medan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
câmp
Medan
Orașul Medan este capitala Sumatrei de Nord, Indonezia. Este cel mai mare oraș din Sumatra, precum și al treilea cel mai mare din Indonezia după Jakarta și Surabaya. Medan este mărginit de Deli Serdang Regency la vest, est și sud și cu Strâmtoarea Melaka la nord. Locuitorii originali ai orașului sunt Malays, dar acum orașul este un oraș atractiv multi-rasial. Majoritatea locuitorilor din Medan sunt acum Mandailing și Javanese, dar există, de asemenea, indieni și chinezi. Chinezii din Medan sunt destul de mari. Kota Medan adalah ibu kota daerah Sumatera Utara, Indonesia. Ia adalah bandar terbesar di Sumatera, sekaligus terbesar ke-3 di Indonesia selepas Jakarta dan Surabaya. Medan bersempadan dengan Kabupaten Deli Serdang di sebelah barat, timur, dan selatan dan dengan Selat Melaka di sebelah utara. Penduduk asal bandar ini adalah orang Melayu, tetapi kini bandar ini merupakan bandar pelbagai kaum yang menarik. Majoriti penduduk bandar Medan sekarang adalah Suku Mandailing dan suku Jawa, namun terdapat juga kaum India dan Cina. Kaum Cina di Medan cukup besar.
câmpul 1. câmp, câmp, curte, pătrat; 2. zonă limitată; 3. ki arena, cerc, zonă, câmp, mediu; ~ zona de gheață plutitoare, mai ales în regiunile polare; - zona de încărcare electrică datorată efectului electric al unui corp încărcat; - gravitatea zonei din jurul corpului, care impulsionează gravitatea altor corpuri; Magneții magnetici care înconjoară zona pot fi urmăriți; ~ războiul în care are loc războiul; politică politică; ~ mulți oameni, publici; ~ gustă în cazul în care există multe tarabe care vând o gamă largă de alimente pentru public. medan 1. tanah lapang, padang, gelanggang, alun-alun; 2. kawasan yg terhad; 3. ki arena, kalangan, kawasan, lapangan, lingkungan; ~ ais kawasan ais terapung yg luas, terutamanya di kawasan kutub; ~ elektrik kawasan bercas yg disebabkan pengaruh elektrik sesuatu jasad yg bercas; ~ graviti kawasan di sekitar jasad yg mengenakan daya tarikan graviti terhadap jasad lain; ~ magnet kawasan sekeliling magnet yg tenaganya masih boleh dikesan; ~ perang tempat berlakunya sesuatu peperangan; ~ politik lapangan politik; ~ ramai orang ramai, khalayak ramai; ~ selera tempat terdapatnya banyak gerai yg menjual berbagai-bagai jenis makanan utk orang ramai.
Apasă pentru a vedea definiția originală «medan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile medan din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medan» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «medan» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre medan
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDAN»
Descoperă întrebuințarea medan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Med-medan: tradisi unik dari Sesetan
Traditional rites for the youth in Sesetan Village, Bali Province.
I Made Munggah, 2008
2
Medan Makna Aktivitas Tangan Dalam Bahasa Indonesia
Semantics in Javanese language relating to hand activities.
Edi Setiyanto, Restu Sukesti, Wiwin Erni Siti Nurlina, 1997
3
Medan makna aktivitas kaki dalam bahasa Jawa
Semantics in Javanese language relating to foot activities.
Sri Nardiati, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1998
4
Jihad akbar di Medan Area
Author's account as a soldier during the independence struggle, 1945-1949 in Aceh and North Sumatera regions.
Amran Zamzami, 1990
5
Travelicious Medan: Jalan Hemat, Jajan Nikmat - Halaman 112
MedanMedan. Surganya. Makanan. Surganya. Makanan. Daftar. kami panjang kalau sudah berhubungan dengan rencana wisata kuliner di Medan. Meski kami memiliki daftar yang panjang dan sepertinya bakal membuat kantong kami ...
Ariyanto, Ajie Hatadji, 2012
6
Dari alun-alun timur Rangkasbitung ke Medan Merdeka ...
Author's account as a retired Justice of the Indonesian Supreme Court and other related professions.
Benjamin Mangkoedilaga, 2002
7
Sejarah sosial daerah Sumatra Utara, Kotamadya Medan
