Definiția muka în dicționarul Malaeză
fața 1. partea din față a capului (de la degetul părului la bărbie): ea o îndepărtează; ~ palid; 2. = apă ~ apariția feței, a feței, a nivelului: odată ce nu-i arăți acru; 3. fața, partea din față: a urcat rapid la ușă ~; 4. înainte, în urma spatelui: se plimbă în spate, în spatele lui, Yusof în; 5. (la) cunoaștere, (pd) prezență, înainte: Duria a fost acuzată de guvern și a fost adusă în instanță; el a făcut mereu discursul în general; 6. = ~ scrisoare a paginii (carte): știri în fața ziarului este vestea navei "Undan" împușcat olandeză; 7. = suprafața superioară a lucrurilor (cum ar fi pământul, marea, etc.), câmp sau straturi care acoperă ceva, ceva plat sau plat, care sunt expuse la vedere Boy (nu este ascuns): ~ rutier, deoarece acestea trec prin tubulare gropi, prin , așa că călătoria de transport era ca o barcă lovită de valuri; moneda are două; 8. precedentul, începutul, avansul; bani plătiți la început; 9. cine va veni (sosirea); lună (an, săptămână) ~ lună (an, săptămână); ~ oameni noi, jucători noi (într-o echipă), persoane noi implicate într-o activitate (afacere etc.); ~ Câmpul pământului; ~ suprafața ceva (tije etc) tăiate; ~ bătrâni, jucători care au fost mult timp implicați (în ceva); ~ board = ~ oală Kd persoană care nu știe rușine; ușă ușă ușă; ~ fata neregulata (fie trist, vesel, etc); ~ tip a) suprafața de imprimare a unui tip; b) tipuri specifice de modele de suprafețe; ~ tarpal = ~ gros = ~ perete nu timid; ~ ca tencuite de persoana prudentă piele prudentă; - opinii, discriminare, dragoste, precum și o crimă comisă de altcineva, chiar dacă nu este cunoscută, ci este ignorată; ~ netede, cu coadă (plin) răni oameni care se nasc o mulțime de bani, dar sunt de fapt o mulțime de datorii; rău ~, prăjit prb prb prb datorită stării de rău de sine, alții vina; ai grijă să faci o iubită sau dulce să fie iubită de oameni; trage ~ douăsprezece lucruri pe care oamenii sunt foarte dezamăgit, uita mereu supărat; în fața 1. față în față, sincer: dacă nu îndrăznești în spate, dar ~; 2. în fața, în față; ~ public în public; 3. în primul rând, în avans; ~ rapid înainte de post; bani ~ prindere; pentru a avansa înainte, în avans; acum de acum înainte; înainte înainte sau înainte; 2. să evidențieze (să se ia în considerare un aviz al dlui), pentru a da o noțiune despre ceva: această lucrare este pregătită și compusă cu grijă de către ministerul problemei în cauză; 3. propune (pentru a fi acceptat), propunând: alegătorii pot vota doar candidații depuși de partid, alți candidați nu există; 4. transmite (întrebări, solicitări, cereri etc.): el însuși este încă timid cu privire la această întrebare lui Maskam; 5. spune, spune (ceva de genul ceva): Nora - povestea ei și experiențele ei în toate cele cinci povești scurte ale ei; celebru, bine-cunoscut: el este într-adevăr un om în orașul său natal și respectat în zona lui; Față în față; fără a fi sincer, numai în acest caz; față în față, față în față; față în față (cu), întâlniți față (cu): nu a fost niciodată cu cineva care vrea să răspundă la acea clipă; întâlnirea ~ poate provoca probleme; dezvăluie descoperi față în față, fac față în față; facial are fata, are fata; ~ doi ki ca plictisitor, necinstit; ~ perete (lemn, bord, grosime, perete) a persoanei necăsătorite; ~ Arată dulce dulce; nici o rușine; față în față 1. față în față, în fața feței; 2. Id este simplu, nu se ascunde (face ceva etc); 3. nu sincer, doar la naștere, pretinzând că soția lui este inteligentă, pentru că asta vrea să facă; 4. mai multe sau mai multe fețe (litere): discursul său - lungimea sa; planul de suprafață deasupra planului (apă, masă, etc.), față, nivel; ~ mare la mare; suprafata are suprafata: suprafata betonului; prezentarea descrierii (act etc.) afirmă: numele său este adesea asociat cu slăbiciunea muncii; lideri lideri, consilieri, organizatori. muka 1. bahagian hadapan kepala (dr kaki rambut sampai ke dagu): dia memalingkan ~nya; ~nya pucat; 2. = air ~ rupa muka, wajah, paras: sekali-kali janganlah engkau menunjukkan ~ masam kepadanya; 3. sebelah hadapan, bahagian depan: dgn cepat ia melangkah ke pintu ~; 4. hadapan, lwn belakang: mereka berjalanberiring-iringan, Mangkut di belakang, Yusof di ~; 5. (ke) pengetahuan, (pd) kehadiran, di hadapan: Duria dituduh oleh pemerintah dan dibawa ke ~ pengadilan; selalu juga ia membuat ucapan di ~ umum; 6. = ~ surat halaman (buku): berita ~ depan surat khabar itu ialah berita kapal “Undan” ditembak Belanda; 7. = permukaan bahagian sebelah atas sesuatu (spt bumi, laut, dll), bidang atau lapisan yg menutup sesuatu, bahagian sesuatu yg pipih atau rata dan yg terdedah kpd pandangan (tidak terselindung): kerana ~ jalan yg mereka lalui itu lekuk-lekak, jadi perjalanan kereta itu spt perahu yg dipukul gelombang; duit syiling mempunyai dua ~; 8. yg terdahulu, permulaan, pendahuluan; wang~ wang yg dibayar pd mulanya; 9. yg akan datang (tiba); bulan (tahun, minggu) ~ bulan (tahun, minggu) yg akan datang; ~ baru orang baru, pemain baru (dlm sesuatu pasukan), orang yg baru melibatkan diri dlm sesuatu kegiatan (usaha dsb); ~ bumi bidang bumi; ~ keratan permukaan sesuatu (batang dll) yg dipotong melintang; ~ lama orang lama, pemain dll yg sudah lama melibatkan diri (dlm sesuatu); ~ papan = ~ pot Kd orang yg tidak tahu malu; ~ pintu ambang pintu; ~ selamba muka yg tidak berubah-ubah (sama ada sedih, riang, dll); ~ taip a) permukaan cetakan bagi sesuatu jenis taip; b) reka bentuk permukaan jenis taip tertentu; ~ tarpal = ~ tebal = ~ tembok tidak bermalu; ~ bagai ditampal dgn kulit babi prb hal orang yg tidak tahu malu; ~ berpandangan, budi berkedapatan, kasih bagai selama juga prb kejahatan yg dilakukan oleh seseorang kpd orang lain sungguhpun diketahui tetapi tidak dihiraukan; ~ licin, ekor (penuh) berkudis prb orang yg pd lahirnya banyak wang tetapi sebenarnya banyak hutang; buruk ~, cermin dibelah prb kerana buruk keadaan diri, orang lain yg disalahkan; mengambil ~ prb membuat-buat lakubaik atau manis supaya disayangi orang; tarik ~ dua belas prb hal orang yg sangat kecewa, kelihatan selalu kesal; di muka 1. hadapan muka, dgn terang-terang: kalau berani jangan di belakang tetapi ~; 2. di hadapan, di depan; ~ umum di khalayak ramai; 3. dahulu, pendahuluan; ~ puasa menjelang puasa; wang ~ cengkeram; ke muka maju ke hadapan, mara; sekarang ~ dr masa ini hingga seterusnya; mengemukakan 1. membawa ke hadapan atau ke muka; 2. mengetengahkan (sesuatu pendapat dll supaya dipertimbangkan), memberi pendapat bkn sesuatu: kertas kerja ini disediakan dan dikarang dgn teliti oleh kementerian yg ~ perkara yg hendak dibincangkan itu; 3. mencadangkan (supaya diterima), mengusulkan: pengundi hanya dapat mengundi calon yg dikemukakan oleh parti, calon lain tidak ada; 4. menyampaikan (pertanyaan, tuntutan, permohonan, dll): ia sendiri masih malu hendak ~ pertanyaan ini kpd Maskam; 5. ki menceritakan, mengisahkan (sesuatu hal dll): Nora ~ kisah dirinya dan pengalamannya dlm kelima-lima cerpennya itu; terkemuka terkenal, ternama: dia memang orang yg ~ dlm kampungnya dan disegani dlm daerahnya; muka-muka; dgn ~ tidak tulus ikhlas, pd zahirnya sahaja; semuka sama mukanya, berhadapan muka; bersemuka berhadapan muka (dgn), bertemu muka (dgn): belum pernah ia ~ dgn orang yg mahu menjawab selekas itu; pertemuan~ boleh menimbulkan masalah; menyemukakan menemukan berhadap-hadapan, membuat supaya berhadapan muka; bermuka memiliki (mempunyai) muka, ada mukanya; ~ dua ki suka belot, tidak jujur; ~ dinding (kayu, papan, tebal, tembok) orang yg tidak bermalu; ~ manis memperlihatkan muka yg manis; tidak ~ ki malu; bermuka-muka 1. berhadapan muka, di depan muka; 2. Id secara terus-terang, tidak bersembunyi-sembunyi (melakukan sesuatu dll); 3. tidak dgn ikhlas, hanya pd lahirnya sahaja, berpura-pura: isteri mudanya itu pandai ~ sebab itulah apa sahaja hajatnya dapat belaka; 4. beberapa atau banyak muka (surat): ucapannya ~ panjangnya; permukaan bidang di sebelah atas yg rata (air, meja, dll), muka, paras; ~ laut muka laut; berpermukaan mempunyai permukaan: kawasan yg ~ konkrit; pengemukaan perihal (perbuatan dsb) mengemukakan: nama beliau sering dihubungkan dgn ~ aspek kelemahan karya; pemuka pemimpin, pembimbing, penganjur.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «muka» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUKA»
Descoperă întrebuințarea
muka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
muka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Kemerdekaan menyampaikan pendapat di muka umum
Analysis on court decisions on cases concerning freedom of speech in Indonesia.
2
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 355
[prov/lit: ft takes a whole day to buildnappiness but only in the blink of an eye to destroy it) It takes ages to build, but a moment to destroy. muka 1 (prep) front. Mau duduk di mana? Di muka atau di belakang? Where would you like to sit? In front ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
3
Orang-orang suci dari Jawa II: Syeh Siti Jenar di muka ...
On the legends surrounding the life of Syeh Siti Jenar.
Douwe Adolf Rinkes, M. Sunjata Kardarmadja, Nana Nurliana, 1986
4
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
(3: 7) MUJADILAH Surah Al ( - ): Surah nomor 58 (Wanita yang mengajukan gugatan) MUKA Pada hari yang pada waktu itu ada muka yang menjadi putih berseri dan ada pula muka yang menjadi hitam muram. (3:106) Kemudian, saya akan ...
5
Benyamin S.: muka kampung rezeki kota
Biography of Benyamin Suaeb, a famous Indonesian comedian and film star.
Ludhy Cahyana, Muhlis Suhaeri, 2005
