Definiția duka în dicționarul Malaeză
durere (tristețe) tare sau tristă, durere: nu lăsați-ți inima să fie mizerabilă ~, nu fii mizerabil; ~ lara = ~ nestapa susah (sediu) hati yang sangat sangat; doliu = durere de inima sau durere, durere: această lume făcută de Dumnezeu nu este un loc al oamenilor; el este mereu ficat de la moartea iubitului său; întristați plângeți pentru (voință), suferiți de inima (voință), suferiți (durere): unde statul este obișnuit și suferind regina care este bolnavă; dureri, necazuri (mizeria, dezgustătoare: supremația lui Ahmad față de părinți este într-adevăr inima mamei sale) durere 1. lucru despre durere, tristețe, suferință, durere: în ochii mei există și ceva în cap 2. chivotul în jelire, în tristețe. duka (perasaan hati yg) susah atau sedih, dukacita: jangan dibiarkan hati tersadung ~, jangan fikiran dipersusah; ~ lara = ~ nestapa susah (sedih) hati yg amat sangat; berduka = ~ hati bersusah atau bersedih hati, berdukacita: dunia ini dijadikan Tuhan bukanlah tempat orang ~; dia sentiasa ~ hati sejak kematian kekasihnya; berdukakan sl berduka kerana (akan), bersedih (bersusah) hati kerana (akan), menderita (menahan) duka: mana ~ negeri ditimpakemalangan dan mana pula bersedihkan permaisuri yg sedang gering; mendukakan menyebabkan timbul rasa duka, menyedihkan (menyusahkan hati, mendukacitakan: sikap angkuh Ahmad terhadap orang tua itu sungguh ~ hati ibunya; kedukaan 1. perihal (sesuatu) yg mendukakan, kesedihan, kesusahan hati, kedukacitaan: pd pemandangan patik ada juga sesuatu ~ tuanku; 2. ark dlm perkabungan, dlm kesedihan.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «duka» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUKA»
Descoperă întrebuințarea
duka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
duka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Pohon Duka Tumbuh di Matamu: Sehimpun Sajak Rindu
Kala itu, Di Matamu [Tak] Ada Luka dicetak terbatas sebagai mahar bagi kekasihnya, Aurora Masyitoh. Dengan demikian, Pohon Duka Tumbuh di Matamu adalah kumpulan puisi pertamanya yang disajikan ke khalayak penyuka puisi.
2
Suka duka di Georgetown: penaklukan Jepun
Chronological history of the Japanese occupation in George Town, Pinang, Malaysia.
Ahmed Meah Baba Ahmed, 1992
3
Hiroshima: Duka sebuah Perang: - Halaman 282
Sejurus selepas itu, Halim dan Aziz segera menaiki kapal laut itu. Perlahan-lahan kapal laut itu bergerak meninggalkan pelabuhan Tokyo belayar menuju ke Malaya. Segala kenangan suka duka, pahit manis semasa menimba ilmu di Jepun ...
4
Rahasia mengusir duka kematian orang tua dalam ...
Socio-logic analysis on karma related to the death of parents.
5
KKPK Sohib Never Dies: Suka Duka Persahabatan
Sikap Ima tiba-tiba saja berubah semenjak kenaikan kelas. Sahabat Ima merasakan perubahan Ima. Mereka pun berusaha menemui Ima untuk mencari tahu masalahnya.
Salsabiilaa Roihanah, 2014
6
Palestina Membara: Duka Orang-Orang Terusir
Pada akhir 1991 dan awal 1992, Joe Sacco menghabiskan dua bulan bersama rakyat Palestina di Wilayah Pendudukan, melakukan perjalanan dan membuat jurnal.
7
Mogadishu suka duka anak Malaysia di Somalia
Personal narratives of the author's life in Somalia.
8
Suka duka politik Mahathir
Policy and leadership of Mahathir bin Mohamad as Prime Minister of Malaysia.