Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pahit" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAHIT ÎN MALAEZĂ


pahit
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PAHIT ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pahit» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pahit în dicționarul Malaeză

amar I 1. gust cum ar fi gustul de bilă: gustă puțin lichior; obțineți o cafea ~ a) obțineți o cafea fără zahăr; b) se supara; 2. doare, doare inima (sentimentul): toate cuvintele sale și rănit inima; declarația că ~; 3. Nu sunt fericit, greu, greu, sărac: cât de mult din oamenii din sat; 4. greu de suportat sau acceptat: evenimentele din viața lor; ~ (-high) longevitate sangvină; ~ getir = ~ maung = ~ pahang dificultate sau suferință; ~ Kl este adevărat amar; ~ mort (tampon) a) este atașat la gât (gust amar); b) după ce mâncarea proaspătă a avut gust amar; c) mai târziu este văzut (dovedit) necinstea sa; ~ plăcintă Kl este rău (malefic) dar benefică sau favorabilă; ~ în primul rând, prg dulce apoi complicat (dificultate, etc) să fie explicate sau discutate mai întâi (în acord), atât de curând după; amar; semanisurile se sufocă împreună și se bucură; ~ mirosul, este un cuvânt greu de muribund, dar care conține lecțiile care aduc bunătate; amar 1. greu, greu de lucru, greu de lucru: ~ fostul dulce-temperat atunci; 2. spuneți sincer ceva (rău și bun); cauza amarã amarã, amarã; amărăciune 1. amară; 2. în primejdie, agonie, suferință: ambii trăim viața. amar II; iarba ~ a) iarba de plante (iarba), iarba de orez, Cyrtococcum oxyphyllum; b) planta sj (iarbă, iarba de iarbă, iarbă de bivol, Paspalum conjugatum. pahit I 1. rasa spt rasa hempedu: terasa ~ sedikit minuman keras itu; mendapat kopi ~ a) mendapat kopi yg tidak bergula; b) kena marah; 2. ki menyakitkan hati, menyusahkan hati (perasaan): semua perkataannya ~ dan melukakan hati belaka; kenyataan yg~; 3. ki tidak senang, susah, sukar, payah: betapa ~nya kehidupan orang-orang kampung; 4. sukar utk ditanggung atau diterima: peristiwa ~ yg diharungi mereka; ~(-pahit) darah panjang umur; ~ getir = ~ maung = ~ pahang kesulitan atau kesusahan yg bermacam-macam; ~ lepang Kl pahit benar; ~ meninggal (peninggal) a) bagai melekat di tekak (rasa pahit); b) sesudah dimakan baru terasa pahit; c) kemudiannya baru ternampak (terbukti) ketidakjujurannya; ~ peria Kl buruk (keji)tetapi berfaedah atau disukai; ~ dahulu, manis kemudian prb yg rumit (sulit dll) hendaklah dijelaskan atau dibincangkan dahulu (dlm perjanjian) supaya senang kemudiannya; sepahit; ~ semanis bersama-sama menderita dan bersuka; ~-pahit mambu, kelatnya menjadi ubat prb perkataan yg keras tetapi mengandungi pelajaran itu mendatangkan kebaikan; berpahit-pahit 1. bersusah payah, bersusah-susah, berpayah- payah: ~ dahulu bermanis-manis kemudian; 2. berterus terang menyatakan sesuatu (yg buruk dan yg baik); memahitkan menyebabkan pahit, menjadikan pahit; kepahitan 1. perihal pahit; 2. ki kesusahan, kegetiran, penderitaan: sama-sama kami mengalami ~ hidup.
pahit II; rumput ~ a) sj tumbuhan (rumput) kerubung padi, rumput mentebung, Cyrtococcum oxyphyllum; b) sj tumbuhan (rumput, rumput ala negeri, rumput kerbau, Paspalum conjugatum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pahit» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAHIT


al-Muhit
al-Muhit
hit
hit
jahit
jahit
majapahit
majapahit
muhit
muhit
pihit
pihit

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA PAHIT

pagun
pagut
pah
paha
pahala
pahang
Pahang
pahar
pahat
pahi
pahlawan
pahuk
pai
pain
paip
pair
pais
paja
pajah
pajak

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAHIT

abrit
aerolit
afidavit
afrit
akit
al-Basit
al-Mumit
al-Muqit
al-Muqsit
alit
amit
amonit
ampit
andesit
anggit
angkit
antrasit
apit
apit-apit
aprit

Sinonimele și antonimele pahit în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «pahit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAHIT

Găsește traducerea pahit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile pahit din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pahit» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

amargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

bitter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

कड़वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

مرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

горький
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

amargo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

তিক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

amer
220 milioane de vorbitori

Malaeză

pahit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

bitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

苦いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

pait
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

đắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

கசப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

कडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

acı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

amaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

gorzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

гіркий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

amar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

πικρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

bitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

bitter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

bitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pahit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAHIT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pahit» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre pahit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAHIT»

Descoperă întrebuințarea pahit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pahit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Khasiat & Manfaat Sambiloto: Raja Pahit Penakluk Aneka ...
Berkat rasanya yang sangat pahit, sambiloto dijuluki sebagai king of bitter alias si raja pahit.
Ivan Prapanza E.P., ‎Lukito Adi Marianto, SP, 2003
2
Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 112
LADAPAHIT NAMA VERNAKULAR: LADA PAHIT, MELADA PAHIT, EMBALAU NAMA BOTANI: BRUCEA JAVANICA (L.) MERR. FAMILI: SIMAROUBACEAE kaedah tut. Bijinya senang dikendalikan kerana ia tidak terlalu kecil, dan agak j ...
Hean Chooi Ong, 2004
3
Curhat ibu-ibu: Manis Asam Asin Pahit, Lengkap Deh!
Kumpulan curahan hati para ibu yang tinggal di kompleks perumahan.
Diansy, ‎Rini Nurul, ‎Tria Ayu K, 2010
4
Voyage of the Gin Pahit: Searching the Nusa Tenggara ...
This book is an account of a search in 1980 in the Nusa Tenggara Islands of Indonesia to find a suitable island for the Vietnamese Boat People to settle and start a new life.
James Barclay, 2010
5
262 Tumbuhan Obat dan Khasiatnya: - Halaman 119
gAtep. pAhit. A. Nama 1. Nama ilmiah : Quassia indica (Gaertn.) Noteboom. 2. Nama daerah : gatep pait, rapus, kelepis (Bangka); lani (Ambon); one-one (Ternate). 3. Nama asing : - B. Kandungan Kimia dan Efek Farmakologis Gatep pahit ...
Drs. H. Arief Hariana, 2013
6
Cerita rakyat dari Lampung - Jilid 2 - Halaman 21
kesaktian Si Lidah Pahit telah tersebar ke ana-mana. Orang begitu takut karena dia bisa menyumpahi seseorang menjadi apa yang diinginkannya. Pada suatu ketika di sebuah dusun datanglah seorang lelaki yang mengaku bernama Gajah ...
Naim Emel Prahana, 1997
7
Peribahasa - Halaman 372
Pahil Pakal PAHIT 2739. Sepahit-pahit semambu, kelatnya menjadi obat Menyatakan bahwa barang sesuatu yang dirasa merugikan atau metiyusahkan itu adakalanya berpaedah dan berguna jua. Bandingkan dengan no. 1291. 2740. Pahit ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
8
Cerita rakyat dari Nusa Tenggara Barat - Halaman 36
7. RADEN. MAS. PAHIT. Cerita ini terjadi pada zaman Majapahit. Dalam sejarah, kita kenal bahwa Kerajaan Majapahit berpengaruh di seluruh Nusantara. Pengaruhnya sampai juga ke Lombok. Atas gagasan Patih Gajah Mada, seluruh ...
Sri Yaningsih, ‎H. Lalu Muhammad Azhar, 1996
9
Prinsip Obat Herbal : Sebuah Pengantar untuk Fitoterapi: - Halaman 39
Namun zat pahit yang paling penting adalah monoterpen secoiredein glikosida dari gentian (amarogentin), centaury (gentiopricoside) dan bog bean (foliamentin) dan sesquiterpen lakton dimer dari wormwood (absinthin). Ketika zat zat pahit ...
Supriyatna, ‎Moelyono MW, ‎Yoppi Iskandar, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pahit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/pahit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z