Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patriark" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRIARK ÎN MALAEZĂ


patriark
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PATRIARK ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriark» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

patriarh

Patriark

La început, un patriarh a fost un om care a condus o familie într-o familie mare. Sistemul în care familia este condusă de un om considerat drept se numește patriarhie. Cuvântul patriarh vine din limba greacă, care este o combinație a cuvântului "πατέρας", care înseamnă tată și cuvânt "άρχων", care înseamnă lider, guvern sau rege. În învățăturile creștine, Avraam, Isaac și Yaacub erau cunoscuți drept trei patriarhi israelieni, iar perioada în care trăiau era numită Epoca Patriarhilor. Pada awal mulanya, seseorang patriark adalah lelaki yang bertindak sebagai kepala keluarga dalam sebuah keluarga besar. Sistem di mana keluarga dipimpin oleh seorang lelaki yang dianggap kanan ini disebut patriarki. Kata patriark berasal dari bahasa Greek, yakni gabungan dari kata πάτερ yang bererti bapa dan kata άρχων yang bererti pemimpin, pemerintah, atau Raja. Dalam ajaran Kristian, Abraham, Ishak dan Yaakub dikenali sebagai tiga patriark Bani Israel, dan masa di mana mereka hidup disebut sebagai Zaman Para Patriark.

Definiția patriark în dicționarul Malaeză

patriarhul care este capul unei familii sau al unui trib. patriark lelaki yg menjadi ketua sesuatu keluarga atau suku kaum.
Apasă pentru a vedea definiția originală «patriark» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRIARK


matriark
matriark

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRIARK

patih
patik
patil
patin
pating
patio
patis
patogen
patok
patologi
patriarki
patrilineal
patrilokal
patrimoni
patriot
patriotik
patriotisme
patrol
patrum
patrun

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRIARK

merk
tork

Sinonimele și antonimele patriark în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «patriark» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRIARK

Găsește traducerea patriark în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile patriark din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patriark» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

家长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

patriarca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

patriarch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

कुलपति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

بطريرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

патриарх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

patriarca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

কুলপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

patriarche
220 milioane de vorbitori

Malaeză

patriark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Patriarch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

総主教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

원로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

patriark ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

Patriarch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

குலபதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

पुरुष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

patrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

patriarca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

patriarcha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

Патріарх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

patriarh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

πατριάρχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

patriarg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

patriark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

patriark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patriark

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRIARK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patriark» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre patriark

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIARK»

Descoperă întrebuințarea patriark în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patriark și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Middle English Dictionary - Bhgn 2 - Halaman 714
(c) (cl300) Havelok 428: Haue he pe malisun to-day Of alle pat eure speken may, Of patriark and of pope And of prest with loken kope. cl300 SLeq.Becket (Ld) 2320: Pe patriacke of Jerusalem he tolde al hov it was. cl325(cl300) Glo.Chron.
Sherman M. Kuhn, 1982
2
Shattered Dreams of Revolution: From Liberty to Violence ...
For an example of such criticism, see A. Grigorean, P'tut'ean Ōchakhě, kam, Ōrmaneani Patriark'ut'iwně (Boston: Azg Publication, 1908). 8. In his memoirs, Ormanian elaborated on the reasons for his resignation, arguing that it was obvious ...
Bedross Der Matossian, 2014
3
Polychronicon Ranulphi Higden, Monachi Cestrensis: ...
patriark pat was agreved. But pe patriark spak to pe kyng and seide, a Hyderto 1 pou hast y-regned gloriousliche, but herea after He wil forsake pe pat pou hast forsake. penke and “ have mynde z what oure Lord hap y-3eve the, and what pou ...
Ranulf Higden, ‎Joseph Rawson Lumby, 2012
4
Lives of Saints with Other Feasts of the Year According to ...
Whilst Saint Gregorie resided at Constantinople s one Iohn , a Monk, that was much giuen to austerity and fasting ,was chosen Patriark of Constantinoplc, for the exteriour signes of sanctity that appeared in him,and false colour of vertue, ...
Pedro de Ribadeneyra, 1669
5
The Estate of the Church: With the Discourse of Times, ... - Halaman 651
in JmmrathetCoun, and continually inciting fun against the Patrurke. Finally when in a Sy node , it was decreed (as the Turk* The Patriark *'illed)that a company of the Grecian* shouuldbe carried in- °' C$Mfi4Wt* to the DcsartSjand there erect a ...
Jean de Hainaut, 1602
6
The chronicle of England - Halaman 141
3ere of Herry cam into this 10nd Eraclius, Eraclius, Patriark of Jerusalem, with letteris of the Pope Lucius, and prayed the'Kyng to strength hem lem, visits ageyn the Sarasines. He excused him be the werre fi'fi“;%4_ that he had with Frauns.
John Capgrave, ‎Francis Charles Hingeston, 1858
7
Gelar Keagamaan: Pemimpin Agama Kristen, Rabi, Diaken ...
Sumber: Wikipedia.
Sumber: Wikipedia, 2011
8
SELILIT SANG NABI, Bisik-Bisik Tentang Aliran Sesat - Halaman 70
Perbedaan pendapat mengenai ajaran Konsili Khalsedon dalam kadar tertentu tampaknya seputar persoalan istilah. Yang termasuk penganut bida'ah ini antara lain Timotius Aerulus yang menjadi Patriark Monofisit di Alexandria; Petrus yang ...
Eddy Kristiyanto, OFM., 2007
9
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 719
They were transfixed by the reality that unfolded before their very eyes. patrian solder. pematri solderer, soldering iron. pematrian soldering. patriark (D) patriarch. patriark(h)al (D) patriarchal. patriark(h)at (D) patriarchy. patrilineal (D) and ...
Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
10
Ortodox Kristendom: Grekisk-ortodox Patriark Av ...
K lla: Wikipedia.
Källa: Wikipedia, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patriark [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/patriark>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z