Înțelesul "putera" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA PUTERA ÎN MALAEZĂ

putera

CE ÎNSEAMNĂ PUTERA ÎN MALAEZĂ?

prinț

Putera

Într-un sistem monarhic, fiul sau fiul este un membru de sex masculin al familiei regale, altul decât regele, în special fiul sau soțul regelui față de prințesă. Fiica regelui este numită și prințesă. Cuvântul malay "prinț" vine de la cuvântul sanscrit care înseamnă "fiu". Cuvântul "prinț" este, de asemenea, folosit pentru a se referi la un tânăr care este tânăr sau care pare a fi nou într-un domeniu, dar are competențe în domeniu. De exemplu, seria animată a Prințului Animației spune despre un băiat de 12 ani care prezintă talent uimitor în tenis.

Dalam sistem monarki, putera atau putra ialah ahli lelaki kerabat diraja selain raja, terutamanya anakanda raja atau suami kepada puteri. Anakanda perempuan raja pula dipanggil puteri. Perkataan bahasa Melayu "putera" berasal daripada perkataan bahasa Sanskrit yang bererti "anak lelaki". Perkataan "putera" juga dipakai untuk merujuk kepada seorang lelaki yang muda usianya atau seolah-olah baru dalam sesuatu bidang, tetapi mahir dalam bidang tersebut. Contohnya, siri animasi Putera Tenis mengisahkan seorang kanak-kanak berusia 12 tahun menunjukkan bakat yang mengagumkan dalam tenis.

Definiția putera în dicționarul Malaeză

fiu al unui fiu; ~ coroana fiului regelui va urma tatălui său; 2. copil sau băiat; ~ Malaysia; ~ pământ bumiputera; prințul 1. au un fiu, un urs: este el doi; 2. nașterea, nașterea: regina este un bărbat; să aibă un fiu ca un copil, sa născut: el a fost ~ sultan Mahmud; sa născut la Istana Anak Bukit la 28 noiembrie 1927; naștere 1. rangul de prinț al regelui: el are grijă de regele thailandez; 2. naștere; zi ~ ziua nașterii; zile de naștere ~ zile de naștere.

putera 1. anak raja yg laki-laki; ~ mahkota anak raja bakal pengganti ayahnya; 2. anak atau anak laki-laki; ~ Malaysia; ~ bumi bumiputera; berputera 1. mempunyai putera, beranak: adalah ia ~ dua orang; 2. melahirkan anak, bersalin: permaisuri pun ~lah seorang laki-laki; berputerakan sl mempunyai sbg putera, beranakkan: adapun baginda itu ~ Sultan Mahmud; diputerakan dilahirkan: baginda ~ di Istana Anak Bukit pd 28 November 1927; keputeraan 1. darjat sbg putera raja: dia menjaga ~ raja Thai; 2. kelahiran; hari ~ hari kelahiran; ulang tahun ~ ulang tahun kelahiran.

TRADUCEREA PUTERA

Găsește traducerea putera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile putera din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putera» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 王子
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: príncipe
• Traducător din Malaeză - Engleză: prince
• Traducător din Malaeză - Hindi: सरदार
• Traducător din Malaeză - Arabă: أمير
• Traducător din Malaeză - Rusă: принц
• Traducător din Malaeză - Portugheză: príncipe
• Traducător din Malaeză - Bengali: রাজকুমার
• Traducător din Malaeză - Franceză: prince
• Malaeză: putera
• Traducător din Malaeză - Germană: Prinz
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 王子
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 왕자
• Traducător din Malaeză - Javaneză: pangeran
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: hoàng tử
• Traducător din Malaeză - Tamilă: இளவரசன்
• Traducător din Malaeză - Marathi: राजा
• Traducător din Malaeză - Turcă: prens
• Traducător din Malaeză - Italiană: principe
• Traducător din Malaeză - Poloneză: książę
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: принц
• Traducător din Malaeză - Română: prinț
• Traducător din Malaeză - Greacă: πρίγκιπας
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: prins
• Traducător din Malaeză - Suedeză: prince
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: prince

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTERA»

Descoperă întrebuințarea putera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Tun Razak, putera titiwangsa

Biography of Tun Haji Abdul Razak bin Dato' Hussein, former prime minister of Malaysia.

Shariff Ahmad (Datoʾ.), 1999

The Putera Reports: Problems in Indonesian-Japanese ...

REPORT TO THE GUNSEIKANBU ON ONE YEAR OF PUTERA MARCH 9, 1943 TO FEBRUARY 29, 1944 I. General Introduction As is well known, Putera began to take shape aer December 8, 1942, when a preparatory committee under the ...

William H. Frederick, 2009

Sayalah Putera Mahkota:

Bukan sahaja Adam, kamu dan keluarga kamu juga perlu tinggalkan istana ini. Hanya keluarga diraja boleh menetap di dalam istana. Itu peraturannya. Pada satusatu masa, hanya satu keluarga diraja. Hanya keluarga putera mahkota ...

Aizam Aiman, 2015

Kembara Putera Mahkota:

“Dinda, susukan dahulu putera kita supaya anakanda kita dapat bertahan lebihlama dan tidak menangis.” Permaisuri Kiambang Bertaut segera menyusukan sambil mengusap kepala anakandanya dengan linanganairmata. “Apakah yang ...

Ezee Rahmani, 2011

Putera Katak: - Halaman 23

Peggy Chan. Pengajaran Cerita Kita mesti menepati janji. Bulatkan perkataan yang betul dalam setiap ayat. Sudut Aktiviti A Bola emas Pinggan Raja Katak mengambilkan bola itu untuk puteri. Katak itu menjelma menjadi raja. puteri putera B ...

Peggy Chan, 2013

Catatan kecil jejak putera pesantren: profil Ismail Hasan ...

Biography of Ismail Hasan Metareum, b. 1929, leader of the United Development Party in Indonesia.

Rasyid Ridla Soleiman, 1994

Gedung MPR/DPR RI: tonggak karya-cipta putera bangsa ...

The building of the Indonesian parliamentary building.

Julius Pour, ‎Hilmi Syatria, 1995