Apasă pentru a vedea definiția originală «rumpai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
buruiană
Rumpai
Buruienile sunt plante care cresc acolo unde sunt nedorite. În termeni generali, planta este percepută de către utilizator în termeni de perturbare și se aplică în mod obișnuit plantelor nedorite în starea de control uman, în special în agricultură și grădini. Aceasta include și curtea, parcul de recreere, pădurile și alte zone. Mai exact, acest termen este adesea folosit pentru a se referi la plantele care cresc și la o agresivitate de rasă agresivă. În general, buruienile sunt plante în zone nedorite și pot fi specii nedorite. Ca și în cazul altor dăunători, buruienile provoacă multe probleme în agricultură. De obicei, buruienile au o mare competitivitate asupra nutrienților, apei și a altor factori de creștere. În plus, buruienile au o adaptare rapidă și o putere de reproducere în comparație cu plantele. Această natură determină o întârziere a creșterii plantei și, indirect, rezultatul va scădea și ea. În cartea Weed din Vest - autorul definește plantele incluse în carte conform următoarelor criterii, în conformitate cu J.M. Rumpai ialah tumbuhan yang tumbuh pada tempat ia tak dikehendaki. Dalam erti kata umum ia merupakan tumbuhan yang dianggap oleh pengguna dari segi mengganggu, dan biasanya digunapakai kepada tumbuhan yang tidak diingini dalam keadaan kawalan manusia, terutamanya pertanian dan taman. Ini termasuk juga bagi halaman, taman riadah, hutan dan kawasan-kawasan lain. Lebih khusus lagi, istilah ini sering digunakan bagi merujuk tanaman yang tumbuh dan membiak secara agresif. Pada umumnya, rumpai merupakan tanaman pada kawasan yang tidak diingini, dan mungkin merupakan spesies ceroboh. Seperti juga dengan perosak-perosak yang lain, rumpai menimbulkan banyak masalah di kawasan pertanian. Biasanya rumpai mempunyai daya saingan yang tinggi terhadap nutrien, air dan faktor-faktor pertumbesaran yang lain. Di samping itu rumpai mempunyai daya penyesuaian dan pembiakan yang cepat jika dibandingkan dengan tanaman. Sifat sedemikian menyebabkan pertumbuhan tanaman terencat dan secara tidak langsung hasilnya juga akan berkurangan. Dalam buku Rumpai di Barat - , pengarangnya mentakrifkan tumbuhan yang dimasukkan dalam buku itu menurut kriteria berikut, menurut J.M.
buruieni de iarba și alte plante mici care sunt inutile în zonele cultivate; ~ plante verzi, război întunecat sau viață marină roșie, sau peste o stâncă de pe malul mării. rumpairumput dan tumbuh-tumbuhan kecil lain yg tidak berguna di kawasan yg telah diusahakan; ~ laut tumbuhan berwarna hijau, perang atau merah gelap yg hidup di dlm laut, atau di atas batuan yg terendam di pinggir laut.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rumpai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile rumpai din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rumpai» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rumpai» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre rumpai
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMPAI»
Descoperă întrebuințarea rumpai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rumpai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Rumpai laut Malaysia
Taxonomy and anatomy of seaweeds in Malaysia.
Ahmad Ismail, 1995
2
Perlu 18000 Perkataan Perubatan kamus dalam Malay: ...
9820 rumpai laut Fucus Vesiculosus. biasanya merujuk kepada rumpai laut daripada coklat laminariales perintah alga yang mempunyai besar, rata, pelepah leaflike. sumber yang sangat baik dari mineral dari laut, terutamanya iodin yang ...
Nam Nguyen, 2015
3
Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 1
Saya tidak masukkan tumbuhan rumpai dalam buku ini kerana kebanyakan rumpai tumbuh liar dalam habitat buatan manusia, bukan dalam keadaan semula jadi. Malah hampir semua rumpai bukan daripada spesies asli di Malaysia tetapi ...
Hean Chooi Ong, 2004
4
O.T.A.I: Memori Sakura: - Halaman 50
O.T.A.I. - Memori Sakura “Kamu mahu makan rumpai laut ini?” Puan Hukuyama mempelawa Maisarah bagi memakan rumpai laut yang terhidang di atas meja. “Err... bolehkah?” Maisarah malu-malu kucing mahu menerima pelawaan Puan ...
Ilya Alias, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rumpai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/rumpai>. Mai 2024 ».
